Vocabulaire
Apprendre les verbes – Hindi

जाँचना
दंत चिकित्सक मरीज की दांतों की जाँच करते हैं।
jaanchana
dant chikitsak mareej kee daanton kee jaanch karate hain.
vérifier
Le dentiste vérifie la dentition du patient.

लात मारना
सावधान, घोड़ा लात मार सकता है!
laat maarana
saavadhaan, ghoda laat maar sakata hai!
donner un coup de pied
Attention, le cheval peut donner un coup de pied!

सहना
वह दर्द को मुश्किल से सह सकती है।
sahana
vah dard ko mushkil se sah sakatee hai.
supporter
Elle peut à peine supporter la douleur!

भाग जाना
कुछ बच्चे घर से भाग जाते हैं।
bhaag jaana
kuchh bachche ghar se bhaag jaate hain.
s’enfuir
Certains enfants s’enfuient de chez eux.

प्रार्थना करना
वह शांति से प्रार्थना करता है।
praarthana karana
vah shaanti se praarthana karata hai.
prier
Il prie silencieusement.

अद्यतन करना
आजकल, आपको निरंतर अपनी जानकारी को अद्यतन करना होता है।
adyatan karana
aajakal, aapako nirantar apanee jaanakaaree ko adyatan karana hota hai.
mettre à jour
De nos jours, il faut constamment mettre à jour ses connaissances.

दिखाना
वह अपने बच्चे को दुनिया दिखाता है।
dikhaana
vah apane bachche ko duniya dikhaata hai.
montrer
Il montre le monde à son enfant.

परिचित कराना
वह अपनी नई गर्लफ्रेंड को अपने माता-पिता से परिचित करा रहा है।
parichit karaana
vah apanee naee garlaphrend ko apane maata-pita se parichit kara raha hai.
présenter
Il présente sa nouvelle petite amie à ses parents.

उठाना
मैंने इस बहस को कितनी बार उठाया है?
uthaana
mainne is bahas ko kitanee baar uthaaya hai?
évoquer
Combien de fois dois-je évoquer cet argument?

भूलना
उसने अब उसका नाम भूल दिया है।
bhoolana
usane ab usaka naam bhool diya hai.
oublier
Elle a maintenant oublié son nom.

नफ़रत करना
दोनों लड़के एक दूसरे से नफ़रत करते हैं।
nafarat karana
donon ladake ek doosare se nafarat karate hain.
détester
Les deux garçons se détestent.
