בסיסי
יסודות | עזרה ראשונה | ביטויים למתחילים

Bon dia! Com estàs?
יום טוב! מה שלומך?

Estic bé!
אני מסתדר טוב!

No em trobo tan bé!
אני לא מרגיש כל כך טוב!

Bon dia!
בוקר טוב!

Bona tarda!
ערב טוב!

Bona nit!
לילה טוב!

Adéu! Adéu!
להתראות! ביי!

D'on ve la gent?
מאיפה אנשים באים?

Vinc d'Àfrica.
אני בא מאפריקה.

Sóc dels EUA.
אני מארה"ב.

El meu passaport ha desaparegut i els meus diners han desaparegut.
הדרכון שלי נעלם והכסף שלי נעלם.

Oh, ho sento!
הו אני מצטער!

Parlo francès.
אני מדבר צרפתית.

No parlo molt bé el francès.
אני לא דובר צרפתית כל כך טוב.

No et puc entendre!
אני לא מצליח להבין אותך!

Pots parlar a poc a poc?
אתה יכול בבקשה לדבר לאט?

Pots repetir-ho?
אתה יכול בבקשה לחזור על זה?

Pots escriure això si us plau?
אתה יכול בבקשה לרשום את זה?

Qui és això? Què està fent?
מי זה? מה הוא עושה?

No ho sé.
אני לא יודע את זה.

Com et dius?
איך קוראים לך?

El meu nom és…
שמי הוא…

Gràcies!
תוֹדָה!

Benvingut.
אתה מוזמן.

Què fas per guanyar-te la vida?
מה אתה עושה למחייתך?

Treballo a Alemanya.
אני עובד בגרמניה.

Et puc comprar un cafè?
אפשר לקנות לך קפה?

Et puc convidar a sopar?
אפשר להזמין אותך לארוחת ערב?

Estàs casat?
אתה נשוי?

Tens fills? - Sí, una filla i un fill.
יש לך ילדים? כן, בת ובן.

Encara estic solter.
אני עדיין רווק.

El menú, si us plau!
התפריט, בבקשה!

Et veus guapa.
אתה נראה יפה.

M'agrada tu.
אני מחבב אותך.

Salut!
לחיים!

t'estimo.
אני אוהב אותך.

Et puc portar a casa?
אני יכול לקחת אותך הביתה?

Sí! - No! - Potser!
כֵּן! - לא! - אולי!

La factura, si us plau!
החשבון, בבקשה!

Volem anar a l'estació de tren.
אנחנו רוצים ללכת לתחנת הרכבת.

Anar recte, després a la dreta, després a l'esquerra.
לך ישר, ואז ימינה, ואז שמאלה.

Estic perdut.
אני אבוד.

Quan ve l'autobús?
מתי האוטובוס מגיע?

Necessito un taxi.
אני צריך מונית.

Quant costa?
כמה זה עולה?

Això és massa car!
זה יקר מדי!

Ajuda!
עֶזרָה!

Em pots ajudar?
אתה יכול לעזור לי?

Què va passar?
מה קרה?

Necessito un metge!
אני צריך רופא!

On fa mal?
איפה זה כואב?

Em sento marejat.
אני מרגיש סחרחורת.

Tinc mal de cap.
יש לי כאב ראש.
