‫אוצר מילים‬

จริงจัง

ความสำเร็จที่จริงจัง

cringcạng

khwām s̄ảrĕc thī̀ cringcạng

אמיתי

ניצחון אמיתי

ขึ้นต่อยา

ผู้ป่วยที่ขึ้นต่อยา

k̄hụ̂n t̀x yā

p̄hū̂ p̀wy thī̀ k̄hụ̂n t̀x yā

תלותי

חולה התלותי בתרופות

แย่

แผนที่แย่

yæ̀

p̄hænthī̀ yæ̀

מטומטם

התוכנית המטומטמת

ยากจน

ชายที่ยากจน

yākcn

chāy thī̀ yākcn

עני

האיש העני

ถูกกฎหมาย

ปืนที่ถูกกฎหมาย

t̄hūk kḍh̄māy

pụ̄n thī̀ t̄hūk kḍh̄māy

חוקי

אקדח חוקי

รักคนเดียวกันเพศ

สองชายที่รักคนเดียวกันเพศ

rạk khn deīywkạn pheṣ̄

s̄xng chāy thī̀rạk khn deīywkạn pheṣ̄

הומוסקסואלי

שני הגברים ההומוסקסואלים

สีม่วง

ลาเวนเดอร์สีม่วง

s̄ī m̀wng

lāwendexr̒ s̄ī m̀wng

סגול

לבנדר סגול

มีหนี้สิน

บุคคลที่มีหนี้สิน

mī h̄nī̂s̄in

bukhkhl thī̀ mī h̄nī̂s̄in

חייב

האדם החייב

ไม่มีเมฆ

ท้องฟ้าที่ไม่มีเมฆ

mị̀mī meḳh

tĥxngf̂ā thī̀ mị̀mī meḳh

ללא עננים

שמיים ללא עננים

ญาติ

สัญลักษณ์ของมือที่เป็นญาติ

ỵāti

s̄ạỵlạks̄ʹṇ̒ k̄hxng mụ̄x thī̀ pĕn ỵāti

קרוב

הסימנים הקרובים

มีความสามารถ

วิศวกรที่มีความสามารถ

mī khwām s̄āmārt̄h

wiṣ̄wkr thī̀ mī khwām s̄āmārt̄h

מומחה

המהנדס המומחה

ร้อน

การเผาที่ร้อน

r̂xn

kār p̄heā thī̀ r̂xn

חם

האח החם