אוצר מילים
למד פעלים – קטלאנית

restringir
S’hauria de restringir el comerç?
להגביל
האם כדאי להגביל את המסחר?

suportar
Ella gairebé no pot suportar el dolor!
נושאת
היא בקושי נושאת את הכאב!

xutar
En les arts marcials, has de saber xutar bé.
לבעוט
באומנויות הלחימה, אתה חייב לדעת לבעוט היטב.

deixar passar
Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?
לאפשר כניסה
האם כדאי לאפשר לפליטים להיכנס בגבולות?

presumir
A ell li agrada presumir dels seus diners.
להתגאות
הוא אוהב להתגאות בכספו.

perdre
Va perdre l’oportunitat d’un gol.
לפספס
הוא פספס את ההזדמנות לגול.

perdre
L’home va perdre el seu tren.
לפספס
האיש פספס את הרכבת שלו.

succeir
Li va succeir alguna cosa en l’accident laboral?
אירע
האם משהו אירע לו בתאונת העבודה?

cantar
Els nens canten una cançó.
לשיר
הילדים שרים שיר.

buscar
El gos busca la pilota dins l’aigua.
מביא
הכלב מביא את הכדור מהמים.

empènyer
El cotxe s’ha aturat i ha hagut de ser empès.
לדחוף
המכונית נעצרה והייתה צריכה להדחף.
