‫אוצר מילים‬

შესანახი

ბავშვები ცხენს აჭმევენ.

shesanakhi

bavshvebi tskhens ach’meven.

מאכילים

הילדים מאכילים את הסוס.

ბიძგი

კაცს წყალში უბიძგებენ.

bidzgi

k’atss ts’q’alshi ubidzgeben.

לדחוף

הם מדחפים את האיש למים.

მოთხოვნა

ის კომპენსაციას ითხოვს.

motkhovna

is k’omp’ensatsias itkhovs.

דורש

הוא דורש פיצוי.

გამგზავრება

ერთი გედი აშორებს მეორეს.

gamgzavreba

erti gedi ashorebs meores.

מגרש

הברבור האחד מגרש את השני.

იფიქრე ყუთის მიღმა

იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.

ipikre q’utis mighma

imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.

לחשוב מחוץ לקופסה

כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.

სირბილის დაწყება

სპორტსმენი სირბილის დაწყებას აპირებს.

sirbilis dats’q’eba

sp’ort’smeni sirbilis dats’q’ebas ap’irebs.

להתחיל לרוץ

האתלטית עומדת להתחיל לרוץ.

ვფიქრობ

ჭადრაკში ბევრი უნდა იფიქრო.

vpikrob

ch’adrak’shi bevri unda ipikro.

לחשוב

צריך לחשוב הרבה בשחמט.

დაიკარგე

ჩემი გასაღები დღეს დაიკარგა!

daik’arge

chemi gasaghebi dghes daik’arga!

התבלבל

המפתח שלי התבלבל היום!

გაივლის

დრო ზოგჯერ ნელა გადის.

gaivlis

dro zogjer nela gadis.

לעבור

הזמן לפעמים עובר לאט.

იჭედება

ჩარჩენილი ვარ და გამოსავალს ვერ ვპოულობ.

ich’edeba

charchenili var da gamosavals ver vp’oulob.

תקוע

אני תקוע ואני לא מוצא דרך החוצה.

დამწვრობა

ფული არ უნდა დაწვათ.

damts’vroba

puli ar unda dats’vat.

לשרוף

אתה לא צריך לשרוף כסף.

ნათლად ნახე

ჩემი ახალი სათვალით ყველაფერს ნათლად ვხედავ.

natlad nakhe

chemi akhali satvalit q’velapers natlad vkhedav.

לראות

אני יכול לראות הכל בבירור דרך המשקפיים החדשים שלי.