‫אוצר מילים‬

ยืน

เพื่อนของฉันยืนฉันขึ้นวันนี้

yụ̄n

pheụ̄̀xn k̄hxng c̄hạn yụ̄n c̄hạn k̄hụ̂n wạn nī̂

להעליב

חברתי העליבה אותי היום.

แขวนลงมา

แฮมมอคแขวนลงมาจากเพดาน

k̄hæwn lng mā

ḥæm mxkh k̄hæwn lng mā cāk phedān

תלויה

הערסל תלויה מהתקרה.

ชนะ

ทีมของเราชนะ!

chna

thīm k̄hxng reā chna!

ניצח

הקבוצה שלנו ניצחה!

ร้องเพลง

เด็กๆ ร้องเพลง

r̂xngphelng

dĕk«r̂xngphelng

לשיר

הילדים שרים שיר.

มาง่าย

เขาว่ายน้ำมาง่าย

mā ng̀āy

k̄heā ẁāy n̂ả mā ng̀āy

בא

לו לגלוש בא בקלות.

หวัง

หลายคนหวังในอนาคตที่ดีกว่าในยุโรป.

H̄wạng

h̄lāy khn h̄wạng nı xnākht thī̀ dī kẁā nı yurop.

מקווים

הרבה מקווים לעתיד טוב יותר באירופה.

รับ

บางคนไม่ต้องการรับรู้ความจริง

rạb

bāng khn mị̀ t̂xngkār rạb rū̂khwām cring

מקבל

ישנם אנשים שלא רוצים לקבל את האמת.

สังเกต

เธอสังเกตเห็นคนอยู่ข้างนอก

s̄ạngket

ṭhex s̄ạngket h̄ĕn khn xyū̀ k̄ĥāng nxk

לשים לב

היא שם לב למישהו בחוץ.

พบ

เพื่อนๆ พบกันเพื่อรับประทานอาหารด้วยกัน.

Phb

pheụ̄̀xn«phb kạn pheụ̄̀x rạbprathān xāh̄ār d̂wy kạn.

להיפגש

החברים התכנסו לארוחה משותפת.

ปรับปรุง

เธอต้องการปรับปรุงรูปร่างของเธอ.

Prạbprung

ṭhex t̂xngkār prạbprung rūpr̀āng k̄hxng ṭhex.

לשפר

היא רוצה לשפר את דמותה.

พลาด

เขาพลาดโอกาสทำประตู.

Phlād

k̄heā phlād xokās̄ thả pratū.

לפספס

הוא פספס את ההזדמנות לגול.

เตะ

เขาชอบเตะ, แต่เฉพาะในฟุตบอลโต๊ะเท่านั้น

tea

k̄heā chxb tea, tæ̀ c̄hephāa nı futbxl tóa thèānận

לבעוט

הם אוהבים לבעוט, אך רק בכדורגל שולחני.