אוצר מילים
למד פעלים – מקדונית

завршува
Патеката завршува овде.
završuva
Patekata završuva ovde.
מסתיימת
המסלול מסתיים כאן.

губи
Почекај, го изгуби патникот!
gubi
Počekaj, go izgubi patnikot!
לאבד
המתן, איבדת את הארנק שלך!

служи
Келнерот го служи оброкот.
služi
Kelnerot go služi obrokot.
לשרת
המלצר משרת את האוכל.

предложува
Жената предложува нешто на својата пријателка.
predložuva
Ženata predložuva nešto na svojata prijatelka.
להציע
האישה מציעה משהו לחברתה.

пушти внатре
Надвор веав, па ги пуштивме внатре.
pušti vnatre
Nadvor veav, pa gi puštivme vnatre.
הכניס
היה משלג בחוץ והכנסנו אותם.

лаже
Тој сите ги лаже.
laže
Toj site gi laže.
לשקר
הוא שיקר לכולם.

дојде дома
Татко конечно дојде дома!
dojde doma
Tatko konečno dojde doma!
בא
אבא בא לבית סוף סוף!

подигнува
Мораме да ги подигнеме сите јаболка.
podignuva
Morame da gi podigneme site jabolka.
לאסוף
אנחנו צריכים לאסוף את כל התפוחים.

покрива
Таа си го покрива лицето.
pokriva
Taa si go pokriva liceto.
מכסה
היא מכסה את פניה.

води
Најискусниот планинар секогаш води.
vodi
Najiskusniot planinar sekogaš vodi.
מוביל
הטייל הוותיק ביותר תמיד מוביל.

шутне
Тие обожаваат да шутаат, но само во масичен фудбал.
šutne
Tie obožavaat da šutaat, no samo vo masičen fudbal.
לבעוט
הם אוהבים לבעוט, אך רק בכדורגל שולחני.
