אוצר מילים
למד פעלים – סרבית

мислити изван оквира
Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.
misliti izvan okvira
Da biste bili uspešni, ponekad morate misliti izvan okvira.
לחשוב מחוץ לקופסה
כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.

гледати
Са горе, свет изгледа потпуно другачије.
gledati
Sa gore, svet izgleda potpuno drugačije.
להסתכל
מלמעלה, העולם נראה שונה לגמרי.

звонити
Звоно звони сваки дан.
zvoniti
Zvono zvoni svaki dan.
לצלצל
הפעמון מצלצל כל יום.

вратити се
Мајка враћа кћерку кући.
vratiti se
Majka vraća kćerku kući.
מוסיפה
האם מוסיפה את הבת הביתה.

решавати
Он узалудно покушава решити проблем.
rešavati
On uzaludno pokušava rešiti problem.
לפתור
הוא מנסה ללא תועלת לפתור בעיה.

ограничити
Треба ли трговину ограничити?
ograničiti
Treba li trgovinu ograničiti?
להגביל
האם כדאי להגביל את המסחר?

окренути
Морате окренути ауто овде.
okrenuti
Morate okrenuti auto ovde.
להפוך
אתה צריך להפוך את המכונית כאן.

забављати се
Много смо се забављали на васару!
zabavljati se
Mnogo smo se zabavljali na vasaru!
היה לנו
היה לנו כיף בפארק השעשועים!

сељити се
Ова двојица планирају да се ускоро сеље заједно.
seljiti se
Ova dvojica planiraju da se uskoro selje zajedno.
לגור ביחד
השניים מתכננים לגור ביחד בקרוב.

гурати
Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.
gurati
Medicinska sestra gura pacijenta u invalidskim kolicama.
לדחוף
האחות מדחפת את המטופל בכיסא גלגלים.

носити
Магарац носи тежак терет.
nositi
Magarac nosi težak teret.
נושא
החמור נושא מעמסה כבדה.
