אוצר מילים
למד פעלים – תאית

lees
Ek kan nie sonder brille lees nie.
lees
Ek kan nie sonder brille lees nie.
לקרוא
אני לא יכול לקרוא בלעדי משקפיים.

kanselleer
Die vlug is gekanselleer.
kanselleer
Die vlug is gekanselleer.
מבוטל
הטיסה מבוטלת.

uitwerk
Dit het hierdie keer nie uitgewerk nie.
uitwerk
Dit het hierdie keer nie uitgewerk nie.
הסתדר
הפעם זה לא הסתדר.

dien
Honde hou daarvan om hulle eienaars te dien.
dien
Honde hou daarvan om hulle eienaars te dien.
לשרת
הכלבים אוהבים לשרת את בעליהם.

vertrek
Ons vakansiegaste het gister vertrek.
vertrek
Ons vakansiegaste het gister vertrek.
יצאו
אורחינו החופשיים יצאו אתמול.

skop
Hulle hou daarvan om te skop, maar net in tafelsokker.
skop
Hulle hou daarvan om te skop, maar net in tafelsokker.
לבעוט
הם אוהבים לבעוט, אך רק בכדורגל שולחני.

bekend wees met
Sy is nie bekend met elektrisiteit nie.
bekend wees met
Sy is nie bekend met elektrisiteit nie.
מכירה
היא לא מכירה בחשמל.

kom op
Sy kom die trappe op.
kom op
Sy kom die trappe op.
באה
היא באה למעלה במדרגות.

verander
Baie het verander as gevolg van klimaatsverandering.
verander
Baie het verander as gevolg van klimaatsverandering.
השתנה
הרבה השתנה בגין שינוי האקלים.

terugvind
Ek kan my weg nie terugvind nie.
terugvind
Ek kan my weg nie terugvind nie.
מוצא
אני לא מוצא את דרכי חזרה.

lewer
My hond het ’n duif vir my gelewer.
lewer
My hond het ’n duif vir my gelewer.
הביאה
הכלבה שלי הביאה לי יונה.
