क्या तुम्हारा रसोईघर नया है? |
Έ--ι--κα----ρ--α κ---ίνα;
Έ____ κ_________ κ_______
Έ-ε-ς κ-ι-ο-ρ-ι- κ-υ-ί-α-
-------------------------
Έχεις καινούργια κουζίνα;
0
Stēn -o----a
S___ k______
S-ē- k-u-í-a
------------
Stēn kouzína
|
क्या तुम्हारा रसोईघर नया है?
Έχεις καινούργια κουζίνα;
Stēn kouzína
|
आज तुम क्या पकाना चाहती / चाहते हो? |
Τ- θέ-ει- -α ---ειρ---ις --μ--α;
Τ_ θ_____ ν_ μ__________ σ______
Τ- θ-λ-ι- ν- μ-γ-ι-έ-ε-ς σ-μ-ρ-;
--------------------------------
Τι θέλεις να μαγειρέψεις σήμερα;
0
S--- -o-zína
S___ k______
S-ē- k-u-í-a
------------
Stēn kouzína
|
आज तुम क्या पकाना चाहती / चाहते हो?
Τι θέλεις να μαγειρέψεις σήμερα;
Stēn kouzína
|
तुम बिजली पर खाना पकाती / पकाते हो या गैस पर? |
Μα------ει- -- η-εκ-ρ-κ---ε-μα-ή -ε-φ-σι---αέ---;
Μ__________ μ_ η________ ρ____ ή μ_ φ_____ α_____
Μ-γ-ι-ε-ε-ς μ- η-ε-τ-ι-ό ρ-ύ-α ή μ- φ-σ-κ- α-ρ-ο-
-------------------------------------------------
Μαγειρεύεις με ηλεκτρικό ρεύμα ή με φυσικό αέριο;
0
É--ei---ai--ú-gi---o--ína?
É_____ k_________ k_______
É-h-i- k-i-o-r-i- k-u-í-a-
--------------------------
Écheis kainoúrgia kouzína?
|
तुम बिजली पर खाना पकाती / पकाते हो या गैस पर?
Μαγειρεύεις με ηλεκτρικό ρεύμα ή με φυσικό αέριο;
Écheis kainoúrgia kouzína?
|
क्या मैं प्याज काटूँ? |
Να κό-- -α -ρ-μμ--ι-;
Ν_ κ___ τ_ κ_________
Ν- κ-ψ- τ- κ-ε-μ-δ-α-
---------------------
Να κόψω τα κρεμμύδια;
0
É--eis--a-noúrg-- k-u---a?
É_____ k_________ k_______
É-h-i- k-i-o-r-i- k-u-í-a-
--------------------------
Écheis kainoúrgia kouzína?
|
क्या मैं प्याज काटूँ?
Να κόψω τα κρεμμύδια;
Écheis kainoúrgia kouzína?
|
क्या मैं आलू छीलूँ? |
Να--αθα---ω---ς--------;
Ν_ κ_______ τ__ π_______
Ν- κ-θ-ρ-σ- τ-ς π-τ-τ-ς-
------------------------
Να καθαρίσω τις πατάτες;
0
Éc--i- -a-n------ k-uzín-?
É_____ k_________ k_______
É-h-i- k-i-o-r-i- k-u-í-a-
--------------------------
Écheis kainoúrgia kouzína?
|
क्या मैं आलू छीलूँ?
Να καθαρίσω τις πατάτες;
Écheis kainoúrgia kouzína?
|
क्या मैं सलाद धोऊँ? |
Ν- πλ-ν--τη -α--τα;
Ν_ π____ τ_ σ______
Ν- π-ύ-ω τ- σ-λ-τ-;
-------------------
Να πλύνω τη σαλάτα;
0
Ti-th-l-is -- m-ge-r-p--i- --m-r-?
T_ t______ n_ m___________ s______
T- t-é-e-s n- m-g-i-é-s-i- s-m-r-?
----------------------------------
Ti théleis na mageirépseis sḗmera?
|
क्या मैं सलाद धोऊँ?
Να πλύνω τη σαλάτα;
Ti théleis na mageirépseis sḗmera?
|
प्याले कहाँ हैं? |
Πο---ί----τ--ποτ--ια;
Π__ ε____ τ_ π_______
Π-ύ ε-ν-ι τ- π-τ-ρ-α-
---------------------
Πού είναι τα ποτήρια;
0
Ti-théleis--a ----irép-eis s-m---?
T_ t______ n_ m___________ s______
T- t-é-e-s n- m-g-i-é-s-i- s-m-r-?
----------------------------------
Ti théleis na mageirépseis sḗmera?
|
प्याले कहाँ हैं?
Πού είναι τα ποτήρια;
Ti théleis na mageirépseis sḗmera?
|
चीनी के बर्तन कहाँ हैं? |
Πο----ν-- -α---άτα;
Π__ ε____ τ_ π_____
Π-ύ ε-ν-ι τ- π-ά-α-
-------------------
Πού είναι τα πιάτα;
0
T- --él----n---age---psei- --m---?
T_ t______ n_ m___________ s______
T- t-é-e-s n- m-g-i-é-s-i- s-m-r-?
----------------------------------
Ti théleis na mageirépseis sḗmera?
|
चीनी के बर्तन कहाँ हैं?
Πού είναι τα πιάτα;
Ti théleis na mageirépseis sḗmera?
|
छुरी – कांटे कहाँ हैं? |
Πού-ε--αι ----αχ---οπή----α;
Π__ ε____ τ_ μ______________
Π-ύ ε-ν-ι τ- μ-χ-ι-ο-ή-ο-ν-;
----------------------------
Πού είναι τα μαχαιροπήρουνα;
0
Mag--re--is ---ē--k--i-ó--eú-----m--ph--ik---ério?
M__________ m_ ē________ r____ ḗ m_ p______ a_____
M-g-i-e-e-s m- ē-e-t-i-ó r-ú-a ḗ m- p-y-i-ó a-r-o-
--------------------------------------------------
Mageireúeis me ēlektrikó reúma ḗ me physikó aério?
|
छुरी – कांटे कहाँ हैं?
Πού είναι τα μαχαιροπήρουνα;
Mageireúeis me ēlektrikó reúma ḗ me physikó aério?
|
क्या तुम्हारे पास डिब्बे खोलने का उपकरण है? |
Έχει--αν-ι--ή-----ν-έρβας;
Έ____ α________ κ_________
Έ-ε-ς α-ο-χ-ή-ι κ-ν-έ-β-ς-
--------------------------
Έχεις ανοιχτήρι κονσέρβας;
0
Mageir-ú-i---e -le-tr-k- -e-m--ḗ-m- -hy-ik---ério?
M__________ m_ ē________ r____ ḗ m_ p______ a_____
M-g-i-e-e-s m- ē-e-t-i-ó r-ú-a ḗ m- p-y-i-ó a-r-o-
--------------------------------------------------
Mageireúeis me ēlektrikó reúma ḗ me physikó aério?
|
क्या तुम्हारे पास डिब्बे खोलने का उपकरण है?
Έχεις ανοιχτήρι κονσέρβας;
Mageireúeis me ēlektrikó reúma ḗ me physikó aério?
|
क्या तुम्हारे पास बोतल खोलने का उपकरण है? |
Έχ--- -νο-χ---ι μ-ο----ι-ν;
Έ____ α________ μ__________
Έ-ε-ς α-ο-χ-ή-ι μ-ο-κ-λ-ώ-;
---------------------------
Έχεις ανοιχτήρι μπουκαλιών;
0
M-geir--e----e--l-k--ik--reúm- ---- -h--i-ó--é-i-?
M__________ m_ ē________ r____ ḗ m_ p______ a_____
M-g-i-e-e-s m- ē-e-t-i-ó r-ú-a ḗ m- p-y-i-ó a-r-o-
--------------------------------------------------
Mageireúeis me ēlektrikó reúma ḗ me physikó aério?
|
क्या तुम्हारे पास बोतल खोलने का उपकरण है?
Έχεις ανοιχτήρι μπουκαλιών;
Mageireúeis me ēlektrikó reúma ḗ me physikó aério?
|
क्या तुम्हारे पास कॉर्क – पेंच है? |
Έ-εις τιρμ-ου--ν;
Έ____ τ__________
Έ-ε-ς τ-ρ-π-υ-ό-;
-----------------
Έχεις τιρμπουσόν;
0
N- -ó-s- -a -r-m--dia?
N_ k____ t_ k_________
N- k-p-ō t- k-e-m-d-a-
----------------------
Na kópsō ta kremmýdia?
|
क्या तुम्हारे पास कॉर्क – पेंच है?
Έχεις τιρμπουσόν;
Na kópsō ta kremmýdia?
|
क्या तुम इस बर्तन में सूप बनाती / बनाते हो? |
Σε----ήν τη--κατσα-όλα--τι--ν----τη-σ--πα;
Σ_ α____ τ__ κ________ φ________ τ_ σ_____
Σ- α-τ-ν τ-ν κ-τ-α-ό-α φ-ι-χ-ε-ς τ- σ-ύ-α-
------------------------------------------
Σε αυτήν την κατσαρόλα φτιάχνεις τη σούπα;
0
N- kóp-- -a -re-mýdi-?
N_ k____ t_ k_________
N- k-p-ō t- k-e-m-d-a-
----------------------
Na kópsō ta kremmýdia?
|
क्या तुम इस बर्तन में सूप बनाती / बनाते हो?
Σε αυτήν την κατσαρόλα φτιάχνεις τη σούπα;
Na kópsō ta kremmýdia?
|
क्या तुम इस कढाई में मछली पकाती / पकाते हो? |
Σ- ---- τ---η-ά-- -η-------- το--άρ-;
Σ_ α___ τ_ τ_____ τ_________ τ_ ψ____
Σ- α-τ- τ- τ-γ-ν- τ-γ-ν-ζ-ι- τ- ψ-ρ-;
-------------------------------------
Σε αυτό το τηγάνι τηγανίζεις το ψάρι;
0
Na-kó-s- ta-kre-mý-i-?
N_ k____ t_ k_________
N- k-p-ō t- k-e-m-d-a-
----------------------
Na kópsō ta kremmýdia?
|
क्या तुम इस कढाई में मछली पकाती / पकाते हो?
Σε αυτό το τηγάνι τηγανίζεις το ψάρι;
Na kópsō ta kremmýdia?
|
क्या तुम इस ग्रिल पर सब्जियाँ ग्रिल करते हो? |
Σε αυ-ή---ν ψ---αρ-- ψ--ε---τα--------ά;
Σ_ α___ τ__ ψ_______ ψ_____ τ_ λ________
Σ- α-τ- τ-ν ψ-σ-α-ι- ψ-ν-ι- τ- λ-χ-ν-κ-;
----------------------------------------
Σε αυτή την ψησταριά ψήνεις τα λαχανικά;
0
N-----h--í-ō-t-- -a---es?
N_ k________ t__ p_______
N- k-t-a-í-ō t-s p-t-t-s-
-------------------------
Na katharísō tis patátes?
|
क्या तुम इस ग्रिल पर सब्जियाँ ग्रिल करते हो?
Σε αυτή την ψησταριά ψήνεις τα λαχανικά;
Na katharísō tis patátes?
|
मैं मेज़ पर मेज़पोश बिछा रहा / रही हूँ |
(Ε-----τρ-νω τ- τρα-έζι.
(____ σ_____ τ_ τ_______
(-γ-) σ-ρ-ν- τ- τ-α-έ-ι-
------------------------
(Εγώ) στρώνω το τραπέζι.
0
N---at--r----t-------t--?
N_ k________ t__ p_______
N- k-t-a-í-ō t-s p-t-t-s-
-------------------------
Na katharísō tis patátes?
|
मैं मेज़ पर मेज़पोश बिछा रहा / रही हूँ
(Εγώ) στρώνω το τραπέζι.
Na katharísō tis patátes?
|
यहाँ छुरियाँ, कांटे और चम्मच हैं |
Εδώ είναι-τα -α-αίρ-α, -α -ηρού--α-και τα -ου-ά--α.
Ε__ ε____ τ_ μ________ τ_ π_______ κ__ τ_ κ________
Ε-ώ ε-ν-ι τ- μ-χ-ί-ι-, τ- π-ρ-ύ-ι- κ-ι τ- κ-υ-ά-ι-.
---------------------------------------------------
Εδώ είναι τα μαχαίρια, τα πηρούνια και τα κουτάλια.
0
N- k-tharí-- -----at---s?
N_ k________ t__ p_______
N- k-t-a-í-ō t-s p-t-t-s-
-------------------------
Na katharísō tis patátes?
|
यहाँ छुरियाँ, कांटे और चम्मच हैं
Εδώ είναι τα μαχαίρια, τα πηρούνια και τα κουτάλια.
Na katharísō tis patátes?
|
यहाँ प्याले, थालियाँ और नैपकिन हैं |
Ε------α--τ--π------,-τα-π-άτ---αι ο--χαρ--πετσ-τ-ς.
Ε__ ε____ τ_ π_______ τ_ π____ κ__ ο_ χ_____________
Ε-ώ ε-ν-ι τ- π-τ-ρ-α- τ- π-ά-α κ-ι ο- χ-ρ-ο-ε-σ-τ-ς-
----------------------------------------------------
Εδώ είναι τα ποτήρια, τα πιάτα και οι χαρτοπετσέτες.
0
Na ---nō-t- --lá-a?
N_ p____ t_ s______
N- p-ý-ō t- s-l-t-?
-------------------
Na plýnō tē saláta?
|
यहाँ प्याले, थालियाँ और नैपकिन हैं
Εδώ είναι τα ποτήρια, τα πιάτα και οι χαρτοπετσέτες.
Na plýnō tē saláta?
|