आराम से बैठिए! |
Βολευ---τ-!
Β__________
Β-λ-υ-ε-τ-!
-----------
Βολευτείτε!
0
Ko---n-o-l--1
K__________ 1
K-u-e-t-ú-a 1
-------------
Koubentoúla 1
|
आराम से बैठिए!
Βολευτείτε!
Koubentoúla 1
|
अपना ही घर समझिए! |
Σ-ν -το --ίτι-σα-.
Σ__ σ__ σ____ σ___
Σ-ν σ-ο σ-ί-ι σ-ς-
------------------
Σαν στο σπίτι σας.
0
Ko-b--t--l- 1
K__________ 1
K-u-e-t-ú-a 1
-------------
Koubentoúla 1
|
अपना ही घर समझिए!
Σαν στο σπίτι σας.
Koubentoúla 1
|
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी? |
Τι--- θ--ατε-ν---ιείτε;
Τ_ θ_ θ_____ ν_ π______
Τ- θ- θ-λ-τ- ν- π-ε-τ-;
-----------------------
Τι θα θέλατε να πιείτε;
0
B-l---e--e!
B__________
B-l-u-e-t-!
-----------
Boleuteíte!
|
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी?
Τι θα θέλατε να πιείτε;
Boleuteíte!
|
क्या आपको संगीत पसंद है? |
Αγα-άτ- ----ο-σική;
Α______ τ_ μ_______
Α-α-ά-ε τ- μ-υ-ι-ή-
-------------------
Αγαπάτε τη μουσική;
0
B--eute--e!
B__________
B-l-u-e-t-!
-----------
Boleuteíte!
|
क्या आपको संगीत पसंद है?
Αγαπάτε τη μουσική;
Boleuteíte!
|
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है |
Μο- -ρ-σ---η-κ-α--κή μο-σ-κ-.
Μ__ α_____ η κ______ μ_______
Μ-υ α-έ-ε- η κ-α-ι-ή μ-υ-ι-ή-
-----------------------------
Μου αρέσει η κλασική μουσική.
0
Bol--t--te!
B__________
B-l-u-e-t-!
-----------
Boleuteíte!
|
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है
Μου αρέσει η κλασική μουσική.
Boleuteíte!
|
ये मेरी सीडीज़ हैं |
Ε-ώ-ε-ναι τ---D-μου.
Ε__ ε____ τ_ C_ μ___
Ε-ώ ε-ν-ι τ- C- μ-υ-
--------------------
Εδώ είναι τα CD μου.
0
Sa- --o -píti---s.
S__ s__ s____ s___
S-n s-o s-í-i s-s-
------------------
San sto spíti sas.
|
ये मेरी सीडीज़ हैं
Εδώ είναι τα CD μου.
San sto spíti sas.
|
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं? |
Πα--ετ-----ο-ο -ρ--νο;
Π______ κ_____ ό______
Π-ί-ε-ε κ-π-ι- ό-γ-ν-;
----------------------
Παίζετε κάποιο όργανο;
0
Sa- s-----íti sa-.
S__ s__ s____ s___
S-n s-o s-í-i s-s-
------------------
San sto spíti sas.
|
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं?
Παίζετε κάποιο όργανο;
San sto spíti sas.
|
ये मेरी गिटार है |
Ε----ίν-ι---κι-ά-α ---.
Ε__ ε____ η κ_____ μ___
Ε-ώ ε-ν-ι η κ-θ-ρ- μ-υ-
-----------------------
Εδώ είναι η κιθάρα μου.
0
S-- s-o s--ti s-s.
S__ s__ s____ s___
S-n s-o s-í-i s-s-
------------------
San sto spíti sas.
|
ये मेरी गिटार है
Εδώ είναι η κιθάρα μου.
San sto spíti sas.
|
क्या आपको गाना अच्छा लगता है? |
Σας -ρ--ει--- -ραγου--τ-;
Σ__ α_____ ν_ τ__________
Σ-ς α-έ-ε- ν- τ-α-ο-δ-τ-;
-------------------------
Σας αρέσει να τραγουδάτε;
0
T- --- th-l-t---- p---t-?
T_ t__ t______ n_ p______
T- t-a t-é-a-e n- p-e-t-?
-------------------------
Ti tha thélate na pieíte?
|
क्या आपको गाना अच्छा लगता है?
Σας αρέσει να τραγουδάτε;
Ti tha thélate na pieíte?
|
क्या आपके बच्चे हैं? |
Έ-ε-- -α-δ-ά;
Έ____ π______
Έ-ε-ε π-ι-ι-;
-------------
Έχετε παιδιά;
0
T- tha t-é---e n--p--í-e?
T_ t__ t______ n_ p______
T- t-a t-é-a-e n- p-e-t-?
-------------------------
Ti tha thélate na pieíte?
|
क्या आपके बच्चे हैं?
Έχετε παιδιά;
Ti tha thélate na pieíte?
|
क्या आपके पास कुत्ता है? |
Έχ-τε-σ-ύλ-;
Έ____ σ_____
Έ-ε-ε σ-ύ-ο-
------------
Έχετε σκύλο;
0
Ti-t-a t--l--e-----i--te?
T_ t__ t______ n_ p______
T- t-a t-é-a-e n- p-e-t-?
-------------------------
Ti tha thélate na pieíte?
|
क्या आपके पास कुत्ता है?
Έχετε σκύλο;
Ti tha thélate na pieíte?
|
क्या आपके पास बिल्ली है? |
Έχετ---ά--;
Έ____ γ____
Έ-ε-ε γ-τ-;
-----------
Έχετε γάτα;
0
Ag---te ----------?
A______ t_ m_______
A-a-á-e t- m-u-i-ḗ-
-------------------
Agapáte tē mousikḗ?
|
क्या आपके पास बिल्ली है?
Έχετε γάτα;
Agapáte tē mousikḗ?
|
ये मेरी पुस्तकें हैं |
Ε-- ---α---α βιβ----μ--.
Ε__ ε____ τ_ β_____ μ___
Ε-ώ ε-ν-ι τ- β-β-ί- μ-υ-
------------------------
Εδώ είναι τα βιβλία μου.
0
A--------- m-us--ḗ?
A______ t_ m_______
A-a-á-e t- m-u-i-ḗ-
-------------------
Agapáte tē mousikḗ?
|
ये मेरी पुस्तकें हैं
Εδώ είναι τα βιβλία μου.
Agapáte tē mousikḗ?
|
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ |
Τ-----ια-ά---αυ-ό τ--βι--ίο.
Τ___ δ______ α___ τ_ β______
Τ-ρ- δ-α-ά-ω α-τ- τ- β-β-ί-.
----------------------------
Τώρα διαβάζω αυτό το βιβλίο.
0
A--pá-- t- -o-sik-?
A______ t_ m_______
A-a-á-e t- m-u-i-ḗ-
-------------------
Agapáte tē mousikḗ?
|
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ
Τώρα διαβάζω αυτό το βιβλίο.
Agapáte tē mousikḗ?
|
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है? |
Τ- --ς--ρέσε- -- δι-β-ζε-ε;
Τ_ σ__ α_____ ν_ δ_________
Τ- σ-ς α-έ-ε- ν- δ-α-ά-ε-ε-
---------------------------
Τι σας αρέσει να διαβάζετε;
0
Mo- -r---- ē k-a-i-- --u-ik-.
M__ a_____ ē k______ m_______
M-u a-é-e- ē k-a-i-ḗ m-u-i-ḗ-
-----------------------------
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है?
Τι σας αρέσει να διαβάζετε;
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है? |
Σας --έ--- -α -ηγα-ν--- σ-------λ-ε-;
Σ__ α_____ ν_ π________ σ_ σ_________
Σ-ς α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ε-ε σ- σ-ν-υ-ί-ς-
-------------------------------------
Σας αρέσει να πηγαίνετε σε συναυλίες;
0
M-u-aré----ē--las--ḗ-mo----ḗ.
M__ a_____ ē k______ m_______
M-u a-é-e- ē k-a-i-ḗ m-u-i-ḗ-
-----------------------------
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है?
Σας αρέσει να πηγαίνετε σε συναυλίες;
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है? |
Σα- α---ει-να-π--αί---- --ο θέατρ-;
Σ__ α_____ ν_ π________ σ__ θ______
Σ-ς α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ε-ε σ-ο θ-α-ρ-;
-----------------------------------
Σας αρέσει να πηγαίνετε στο θέατρο;
0
Mou--ré-ei---k--s--ḗ ---s--ḗ.
M__ a_____ ē k______ m_______
M-u a-é-e- ē k-a-i-ḗ m-u-i-ḗ-
-----------------------------
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
Σας αρέσει να πηγαίνετε στο θέατρο;
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है? |
Σ-- αρ-----να -ηγα-νετε--τ---όπ--α;
Σ__ α_____ ν_ π________ σ___ ό_____
Σ-ς α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ε-ε σ-η- ό-ε-α-
-----------------------------------
Σας αρέσει να πηγαίνετε στην όπερα;
0
E---e--a- -- CD mo-.
E__ e____ t_ C_ m___
E-ṓ e-n-i t- C- m-u-
--------------------
Edṓ eínai ta CD mou.
|
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
Σας αρέσει να πηγαίνετε στην όπερα;
Edṓ eínai ta CD mou.
|