क्या तुम उस मीनार को देखते हो? |
Տ-սն--՞մ -ս -յնտ-ղ -յ---շտարակը:
Տ_______ ե_ ա_____ ա__ ա________
Տ-ս-ո-՞- ե- ա-ն-ե- ա-ն ա-տ-ր-կ-:
--------------------------------
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն աշտարակը:
0
bnu---a----kum
b_______ g____
b-u-’-a- g-k-m
--------------
bnut’yan grkum
|
क्या तुम उस मीनार को देखते हो?
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն աշտարակը:
bnut’yan grkum
|
क्या तुम उस पहाड को देखते हो? |
Տես--ւ՞-----այ-տ---ա-ն սա-ը:
Տ_______ ե_ ա_____ ա__ ս____
Տ-ս-ո-՞- ե- ա-ն-ե- ա-ն ս-ր-:
----------------------------
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն սարը:
0
bnu-’ya---r--m
b_______ g____
b-u-’-a- g-k-m
--------------
bnut’yan grkum
|
क्या तुम उस पहाड को देखते हो?
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն սարը:
bnut’yan grkum
|
क्या तुम उस गाँव को देखते हो? |
Տե-ն-ւ-մ-ես այ-տ-ղ--յն գյ--ղ-:
Տ_______ ե_ ա_____ ա__ գ______
Տ-ս-ո-՞- ե- ա-ն-ե- ա-ն գ-ո-ղ-:
------------------------------
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն գյուղը:
0
T--n--m ye--a-n-e-- --n a--t-raky
T______ y__ a______ a__ a________
T-s-u-m y-s a-n-e-h a-n a-h-a-a-y
---------------------------------
Tesnu՞m yes ayntegh ayn ashtaraky
|
क्या तुम उस गाँव को देखते हो?
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն գյուղը:
Tesnu՞m yes ayntegh ayn ashtaraky
|
क्या तुम उस नदी को देखते हो? |
Տ-ս-ո-՞մ-ես---ն----ա-ն --տը:
Տ_______ ե_ ա_____ ա__ գ____
Տ-ս-ո-՞- ե- ա-ն-ե- ա-ն գ-տ-:
----------------------------
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն գետը:
0
T-s--՞m-y-s-ayn-eg- ayn as--ar--y
T______ y__ a______ a__ a________
T-s-u-m y-s a-n-e-h a-n a-h-a-a-y
---------------------------------
Tesnu՞m yes ayntegh ayn ashtaraky
|
क्या तुम उस नदी को देखते हो?
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն գետը:
Tesnu՞m yes ayntegh ayn ashtaraky
|
क्या तुम उस पुल को देखते हो? |
Տ-սն-----ե- այ---- այն կա--ւրջը:
Տ_______ ե_ ա_____ ա__ կ________
Տ-ս-ո-՞- ե- ա-ն-ե- ա-ն կ-մ-ւ-ջ-:
--------------------------------
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն կամուրջը:
0
T--n--- -e--ay-teg----n ---t----y
T______ y__ a______ a__ a________
T-s-u-m y-s a-n-e-h a-n a-h-a-a-y
---------------------------------
Tesnu՞m yes ayntegh ayn ashtaraky
|
क्या तुम उस पुल को देखते हो?
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն կամուրջը:
Tesnu՞m yes ayntegh ayn ashtaraky
|
क्या तुम उस सरोवर को देखते हो? |
Տ---ո--մ -- այ-տ-ղ-ա-- լ-ճը:
Տ_______ ե_ ա_____ ա__ լ____
Տ-ս-ո-՞- ե- ա-ն-ե- ա-ն լ-ճ-:
----------------------------
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն լիճը:
0
T--n--m---s----tegh------a-y
T______ y__ a______ a__ s___
T-s-u-m y-s a-n-e-h a-n s-r-
----------------------------
Tesnu՞m yes ayntegh ayn sary
|
क्या तुम उस सरोवर को देखते हो?
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն լիճը:
Tesnu՞m yes ayntegh ayn sary
|
मुझे वह पंछी अच्छा लगता है |
Ա-----չ---ն ------ւր - -ա-ի-:
Ա__ թ______ ի__ դ___ է գ_____
Ա-ս թ-չ-ւ-ն ի-ձ դ-ւ- է գ-լ-ս-
-----------------------------
Այս թռչունն ինձ դուր է գալիս:
0
T---u-m yes--yn--gh a-n--a-y
T______ y__ a______ a__ s___
T-s-u-m y-s a-n-e-h a-n s-r-
----------------------------
Tesnu՞m yes ayntegh ayn sary
|
मुझे वह पंछी अच्छा लगता है
Այս թռչունն ինձ դուր է գալիս:
Tesnu՞m yes ayntegh ayn sary
|
मुझे वह पेड़ अच्छा लगता है |
Այ--ծա-- -ն- -----է--ա-ի-:
Ա__ ծ___ ի__ դ___ է գ_____
Ա-ն ծ-ռ- ի-ձ դ-ւ- է գ-լ-ս-
--------------------------
Այն ծառն ինձ դուր է գալիս:
0
Tesnu՞- y-s -y---gh--y---a-y
T______ y__ a______ a__ s___
T-s-u-m y-s a-n-e-h a-n s-r-
----------------------------
Tesnu՞m yes ayntegh ayn sary
|
मुझे वह पेड़ अच्छा लगता है
Այն ծառն ինձ դուր է գալիս:
Tesnu՞m yes ayntegh ayn sary
|
मुझे यह पत्थर अच्छा लगता है |
Ա-- քա---ա--տ-ղ--նձ------- գ-լիս:
Ա__ ք___ ա_____ ի__ դ___ է գ_____
Ա-ս ք-ր- ա-ս-ե- ի-ձ դ-ւ- է գ-լ-ս-
---------------------------------
Այս քարն այստեղ ինձ դուր է գալիս:
0
Te-n-՞m-y-- ayn-e-h -y--g--ghy
T______ y__ a______ a__ g_____
T-s-u-m y-s a-n-e-h a-n g-u-h-
------------------------------
Tesnu՞m yes ayntegh ayn gyughy
|
मुझे यह पत्थर अच्छा लगता है
Այս քարն այստեղ ինձ դուր է գալիս:
Tesnu՞m yes ayntegh ayn gyughy
|
मुझे वह बाग अच्छा लगता है |
Այդ-այ--ն -յ---- ինձ դո------ա-ի-:
Ա__ ա____ ա_____ ի__ դ___ է գ_____
Ա-դ ա-գ-ն ա-ն-ե- ի-ձ դ-ւ- է գ-լ-ս-
----------------------------------
Այդ այգին այնտեղ ինձ դուր է գալիս:
0
Tesnu-m ye- -y-t-g----- gyug-y
T______ y__ a______ a__ g_____
T-s-u-m y-s a-n-e-h a-n g-u-h-
------------------------------
Tesnu՞m yes ayntegh ayn gyughy
|
मुझे वह बाग अच्छा लगता है
Այդ այգին այնտեղ ինձ դուր է գալիս:
Tesnu՞m yes ayntegh ayn gyughy
|
मुझे वह बगीचा अच्छा लगता है |
Այդ----տ-զն այնտ---ին--դո-ր-է-գա-ի-:
Ա__ պ______ ա_____ ի__ դ___ է գ_____
Ա-դ պ-ր-ե-ն ա-ն-ե- ի-ձ դ-ւ- է գ-լ-ս-
------------------------------------
Այդ պարտեզն այնտեղ ինձ դուր է գալիս:
0
Tes-u՞m-y---a-n---- a-n -yu--y
T______ y__ a______ a__ g_____
T-s-u-m y-s a-n-e-h a-n g-u-h-
------------------------------
Tesnu՞m yes ayntegh ayn gyughy
|
मुझे वह बगीचा अच्छा लगता है
Այդ պարտեզն այնտեղ ինձ դուր է գալիս:
Tesnu՞m yes ayntegh ayn gyughy
|
मुझे यह फूल अच्छा लगता है |
Այս--աղի------տեղ --ձ--ո---է -ալի-:
Ա__ ծ_____ ա_____ ի__ դ___ է գ_____
Ա-ս ծ-ղ-կ- ա-ս-ե- ի-ձ դ-ւ- է գ-լ-ս-
-----------------------------------
Այս ծաղիկն այստեղ ինձ դուր է գալիս:
0
Te-nu--------y-tegh-ayn ---y
T______ y__ a______ a__ g___
T-s-u-m y-s a-n-e-h a-n g-t-
----------------------------
Tesnu՞m yes ayntegh ayn gety
|
मुझे यह फूल अच्छा लगता है
Այս ծաղիկն այստեղ ինձ դուր է գալիս:
Tesnu՞m yes ayntegh ayn gety
|
मुझे वह अच्छा लगता है |
Ես-դ- --րուն--մ-հա-ա-ո-մ:
Ե_ դ_ ս_____ ե_ հ________
Ե- դ- ս-ր-ւ- ե- հ-մ-ր-ւ-:
-------------------------
Ես դա սիրուն եմ համարում:
0
T---u-m ye- ayn-egh -----ety
T______ y__ a______ a__ g___
T-s-u-m y-s a-n-e-h a-n g-t-
----------------------------
Tesnu՞m yes ayntegh ayn gety
|
मुझे वह अच्छा लगता है
Ես դա սիրուն եմ համարում:
Tesnu՞m yes ayntegh ayn gety
|
मुझे वह दिलचस्प लगता है |
Ե------ե-աք-ք---ե--համ-ր---:
Ե_ դ_ հ________ ե_ հ________
Ե- դ- հ-տ-ք-ք-ր ե- հ-մ-ր-ւ-:
----------------------------
Ես դա հետաքրքիր եմ համարում:
0
Tes-u՞m--es --n--gh--yn-g--y
T______ y__ a______ a__ g___
T-s-u-m y-s a-n-e-h a-n g-t-
----------------------------
Tesnu՞m yes ayntegh ayn gety
|
मुझे वह दिलचस्प लगता है
Ես դա հետաքրքիր եմ համարում:
Tesnu՞m yes ayntegh ayn gety
|
मुझे वह सुन्दर लगता है |
Ե- դ- --աս---չ եմ հա--րու-:
Ե_ դ_ հ_______ ե_ հ________
Ե- դ- հ-ա-ք-ն- ե- հ-մ-ր-ւ-:
---------------------------
Ես դա հիասքանչ եմ համարում:
0
Tes-u-- -e----n--g- a---k-----y
T______ y__ a______ a__ k______
T-s-u-m y-s a-n-e-h a-n k-m-r-y
-------------------------------
Tesnu՞m yes ayntegh ayn kamurjy
|
मुझे वह सुन्दर लगता है
Ես դա հիասքանչ եմ համարում:
Tesnu՞m yes ayntegh ayn kamurjy
|
मुझे वह कुरुप लगता है |
Ես----տգ--------ն-ւ-:
Ե_ դ_ տ___ ե_ գ______
Ե- դ- տ-ե- ե- գ-ն-ւ-:
---------------------
Ես դա տգեղ եմ գտնում:
0
T-snu՞m--e- ----e-h--y--k-m---y
T______ y__ a______ a__ k______
T-s-u-m y-s a-n-e-h a-n k-m-r-y
-------------------------------
Tesnu՞m yes ayntegh ayn kamurjy
|
मुझे वह कुरुप लगता है
Ես դա տգեղ եմ գտնում:
Tesnu՞m yes ayntegh ayn kamurjy
|
मुझे वह नीरस लगता है |
Ես--- --ն-րալի եմ --նու-:
Ե_ դ_ ձ_______ ե_ գ______
Ե- դ- ձ-ն-ր-լ- ե- գ-ն-ւ-:
-------------------------
Ես դա ձանձրալի եմ գտնում:
0
Tesnu-m-ye- ---te-h a-- k---r-y
T______ y__ a______ a__ k______
T-s-u-m y-s a-n-e-h a-n k-m-r-y
-------------------------------
Tesnu՞m yes ayntegh ayn kamurjy
|
मुझे वह नीरस लगता है
Ես դա ձանձրալի եմ գտնում:
Tesnu՞m yes ayntegh ayn kamurjy
|
मुझे वह खराब लगता है |
Ես դա--ար-ափ--ի -- գ--ո--:
Ե_ դ_ ս________ ե_ գ______
Ե- դ- ս-ր-ա-ե-ի ե- գ-ն-ւ-:
--------------------------
Ես դա սարսափելի եմ գտնում:
0
T--nu-m-ye- aynt-gh ay- -ic-y
T______ y__ a______ a__ l____
T-s-u-m y-s a-n-e-h a-n l-c-y
-----------------------------
Tesnu՞m yes ayntegh ayn lichy
|
मुझे वह खराब लगता है
Ես դա սարսափելի եմ գտնում:
Tesnu՞m yes ayntegh ayn lichy
|