शावर काम नहीं कर रहा है
শ-ওয়-র--াজ-কর---ন- ৷
শা___ কা_ ক__ না ৷
শ-ও-া- ক-জ ক-ছ- ন- ৷
--------------------
শাওয়ার কাজ করছে না ৷
0
hōṭēlē---ab---ōga
h_____ – a_______
h-ṭ-l- – a-h-y-g-
-----------------
hōṭēlē – abhiyōga
शावर काम नहीं कर रहा है
শাওয়ার কাজ করছে না ৷
hōṭēlē – abhiyōga
गरम पानी नहीं आ रहा है
গ-ম--ল - পা----সছে -- ৷
গ__ জ_ / পা_ আ__ না ৷
গ-ম জ- / প-ন- আ-ছ- ন- ৷
-----------------------
গরম জল / পানি আসছে না ৷
0
h-ṭē-ē –-a--i--ga
h_____ – a_______
h-ṭ-l- – a-h-y-g-
-----------------
hōṭēlē – abhiyōga
गरम पानी नहीं आ रहा है
গরম জল / পানি আসছে না ৷
hōṭēlē – abhiyōga
क्या आप इसे ठीक करवा सकते / सकती हैं?
আ-না-- কি -ট------কর-তে-পারেন?
আ___ কি এ_ ঠি_ ক__ পা___
আ-ন-র- ক- এ-া ঠ-ক ক-া-ে প-র-ন-
------------------------------
আপনারা কি এটা ঠিক করাতে পারেন?
0
ś-'ōẏā-a k--- k-ra--- -ā
ś_______ k___ k______ n_
ś-'-ẏ-r- k-j- k-r-c-ē n-
------------------------
śā'ōẏāra kāja karachē nā
क्या आप इसे ठीक करवा सकते / सकती हैं?
আপনারা কি এটা ঠিক করাতে পারেন?
śā'ōẏāra kāja karachē nā
कमरे में टेलिफोन नहीं है
ঘ-ে---নো--ে-ি--ন---ই ৷
ঘ_ কো_ টে___ নে_ ৷
ঘ-ে ক-ন- ট-ল-ফ-ন ন-ই ৷
----------------------
ঘরে কোনো টেলিফোন নেই ৷
0
ga-ama -------p-----sac-ē -ā
g_____ j___ / p___ ā_____ n_
g-r-m- j-l- / p-n- ā-a-h- n-
----------------------------
garama jala / pāni āsachē nā
कमरे में टेलिफोन नहीं है
ঘরে কোনো টেলিফোন নেই ৷
garama jala / pāni āsachē nā
कमरे में टेलीविज़न नहीं है
ঘ-- ক----টেলি-------ই-৷
ঘ_ কো_ টে____ নে_ ৷
ঘ-ে ক-ন- ট-ল-ভ-শ- ন-ই ৷
-----------------------
ঘরে কোনো টেলিভিশন নেই ৷
0
g-ra-- jal--- ------sac-ē--ā
g_____ j___ / p___ ā_____ n_
g-r-m- j-l- / p-n- ā-a-h- n-
----------------------------
garama jala / pāni āsachē nā
कमरे में टेलीविज़न नहीं है
ঘরে কোনো টেলিভিশন নেই ৷
garama jala / pāni āsachē nā
कमरे में छज्जा नहीं है
ঘর---োন--বারান্দা নেই-৷
ঘ_ কো_ বা___ নে_ ৷
ঘ-ে ক-ন- ব-র-ন-দ- ন-ই ৷
-----------------------
ঘরে কোনো বারান্দা নেই ৷
0
g-r-m- -a-- /-p----ā--ch---ā
g_____ j___ / p___ ā_____ n_
g-r-m- j-l- / p-n- ā-a-h- n-
----------------------------
garama jala / pāni āsachē nā
कमरे में छज्जा नहीं है
ঘরে কোনো বারান্দা নেই ৷
garama jala / pāni āsachē nā
कमरा बहुत शोरवाला है
ঘর- --- বে-ী--ে----ে-ি-শোন-----্ছে ৷
ঘ_ খু_ বে_ চেঁ___ শো_ যা__ ৷
ঘ-ে খ-ব ব-শ- চ-ঁ-া-ে-ি শ-ন- য-চ-ছ- ৷
------------------------------------
ঘরে খুব বেশী চেঁচামেচি শোনা যাচ্ছে ৷
0
āp-nārā -i--ṭ---------a-----pārē--?
ā______ k_ ē__ ṭ____ k_____ p______
ā-a-ā-ā k- ē-ā ṭ-i-a k-r-t- p-r-n-?
-----------------------------------
āpanārā ki ēṭā ṭhika karātē pārēna?
कमरा बहुत शोरवाला है
ঘরে খুব বেশী চেঁচামেচি শোনা যাচ্ছে ৷
āpanārā ki ēṭā ṭhika karātē pārēna?
कमरा बहुत छोटा है
ঘরটা--ু--ছ-ট ৷
ঘ__ খু_ ছো_ ৷
ঘ-ট- খ-ব ছ-ট ৷
--------------
ঘরটা খুব ছোট ৷
0
āp-n----ki---- ṭ-ika---r--ē----ēna?
ā______ k_ ē__ ṭ____ k_____ p______
ā-a-ā-ā k- ē-ā ṭ-i-a k-r-t- p-r-n-?
-----------------------------------
āpanārā ki ēṭā ṭhika karātē pārēna?
कमरा बहुत छोटा है
ঘরটা খুব ছোট ৷
āpanārā ki ēṭā ṭhika karātē pārēna?
कमरे में बहुत अंधेरा है
ঘরট- --ব--ন-ধ-া--৷
ঘ__ খু_ অ____ ৷
ঘ-ট- খ-ব অ-্-ক-র ৷
------------------
ঘরটা খুব অন্ধকার ৷
0
āpanā-ā--- ē-ā -hi-a--arātē---r---?
ā______ k_ ē__ ṭ____ k_____ p______
ā-a-ā-ā k- ē-ā ṭ-i-a k-r-t- p-r-n-?
-----------------------------------
āpanārā ki ēṭā ṭhika karātē pārēna?
कमरे में बहुत अंधेरा है
ঘরটা খুব অন্ধকার ৷
āpanārā ki ēṭā ṭhika karātē pārēna?
तापन काम नहीं कर रहा है
হ---র-কা--করছে না-৷
হি__ কা_ ক__ না ৷
হ-ট-র ক-জ ক-ছ- ন- ৷
-------------------
হিটার কাজ করছে না ৷
0
Gh--ē ---ō-ṭ-l-p-ōn- --'i
G____ k___ ṭ________ n___
G-a-ē k-n- ṭ-l-p-ō-a n-'-
-------------------------
Gharē kōnō ṭēliphōna nē'i
तापन काम नहीं कर रहा है
হিটার কাজ করছে না ৷
Gharē kōnō ṭēliphōna nē'i
वातानुकूलन काम नहीं कर रहा है
এ-া--কন--িশ-----া- -রছে ন--৷
এ__ ক_____ কা_ ক__ না ৷
এ-া- ক-্-ি-ন-র ক-জ ক-ছ- ন- ৷
----------------------------
এয়ার কন্ডিশনার কাজ করছে না ৷
0
g---ē--ōn-----ib--śana nē-i
g____ k___ ṭ__________ n___
g-a-ē k-n- ṭ-l-b-i-a-a n-'-
---------------------------
gharē kōnō ṭēlibhiśana nē'i
वातानुकूलन काम नहीं कर रहा है
এয়ার কন্ডিশনার কাজ করছে না ৷
gharē kōnō ṭēlibhiśana nē'i
टेलीविज़न सेट खराब है
ট-ভি ---ে ন--৷
টি_ চ__ না ৷
ট-ভ- চ-ছ- ন- ৷
--------------
টিভি চলছে না ৷
0
gh--ē -ōn--bā-ā-d---ē'i
g____ k___ b______ n___
g-a-ē k-n- b-r-n-ā n-'-
-----------------------
gharē kōnō bārāndā nē'i
टेलीविज़न सेट खराब है
টিভি চলছে না ৷
gharē kōnō bārāndā nē'i
मुझे यह अच्छा नहीं लगता है
আম-- -ট- ভ-- -া--ে ন- ৷
আ__ এ_ ভা_ লা__ না ৷
আ-া- এ-া ভ-ল ল-গ-ে ন- ৷
-----------------------
আমার এটা ভাল লাগছে না ৷
0
gh-rē --u---b-ś--c-m̐cā---i----ā---c-hē
g____ k____ b___ c________ ś___ y_____
g-a-ē k-u-a b-ś- c-m-c-m-c- ś-n- y-c-h-
---------------------------------------
gharē khuba bēśī cēm̐cāmēci śōnā yācchē
मुझे यह अच्छा नहीं लगता है
আমার এটা ভাল লাগছে না ৷
gharē khuba bēśī cēm̐cāmēci śōnā yācchē
यह मेरे लिए बहुत महंगा है
এট- খ------ম- ৷
এ_ খু__ দা_ ৷
এ-া খ-ব- দ-ম- ৷
---------------
এটা খুবই দামী ৷
0
g-a-ē k-u-a-b-ś- -ēm----ē-i-ś--ā--ā-c-ē
g____ k____ b___ c________ ś___ y_____
g-a-ē k-u-a b-ś- c-m-c-m-c- ś-n- y-c-h-
---------------------------------------
gharē khuba bēśī cēm̐cāmēci śōnā yācchē
यह मेरे लिए बहुत महंगा है
এটা খুবই দামী ৷
gharē khuba bēśī cēm̐cāmēci śōnā yācchē
क्या आपके पास और सस्ता कुछ है?
আ-ন-র---ছে এ--ু সস-ত- -ি-ু-আ---ক-?
আ___ কা_ এ__ স__ কি_ আ_ কি_
আ-ন-র ক-ছ- এ-ট- স-্-া ক-ছ- আ-ে ক-?
----------------------------------
আপনার কাছে একটু সস্তা কিছু আছে কি?
0
g-a-ē-k---a ---ī---m-cā--ci----ā---c-hē
g____ k____ b___ c________ ś___ y_____
g-a-ē k-u-a b-ś- c-m-c-m-c- ś-n- y-c-h-
---------------------------------------
gharē khuba bēśī cēm̐cāmēci śōnā yācchē
क्या आपके पास और सस्ता कुछ है?
আপনার কাছে একটু সস্তা কিছু আছে কি?
gharē khuba bēśī cēm̐cāmēci śōnā yācchē
क्या यहाँ आसपास कोई यूथ होस्टेल है?
এখ-ন--আ--পা-ে ক- কোন- --ু- --স--েল---ে?
এ__ আ___ কি কো_ ই__ হো___ আ__
এ-া-ে আ-ে-া-ে ক- ক-ন- ই-ু- হ-স-ট-ল আ-ে-
---------------------------------------
এখানে আশেপাশে কি কোনো ইয়ুথ হোস্টেল আছে?
0
gharaṭ---huba c--ṭa
g______ k____ c____
g-a-a-ā k-u-a c-ō-a
-------------------
gharaṭā khuba chōṭa
क्या यहाँ आसपास कोई यूथ होस्टेल है?
এখানে আশেপাশে কি কোনো ইয়ুথ হোস্টেল আছে?
gharaṭā khuba chōṭa
क्या यहाँ आसपास कोई गेस्ट हाऊस है?
এখান---শে-া-------ো-ো ---ব-র জা--- আ-ে?
এ__ আ___ কি কো_ থা___ জা__ আ__
এ-া-ে আ-ে-া-ে ক- ক-ন- থ-ক-া- জ-য়-া আ-ে-
---------------------------------------
এখানে আশেপাশে কি কোনো থাকবার জায়গা আছে?
0
g-a-a-ā-kh--a ---ṭa
g______ k____ c____
g-a-a-ā k-u-a c-ō-a
-------------------
gharaṭā khuba chōṭa
क्या यहाँ आसपास कोई गेस्ट हाऊस है?
এখানে আশেপাশে কি কোনো থাকবার জায়গা আছে?
gharaṭā khuba chōṭa
क्या यहाँ आसपास कोई रेस्टोरेंट है?
এখ-----শে--শে -ি-কো-ো---স--ু----ট--ছ-?
এ__ আ___ কি কো_ রে_____ আ__
এ-া-ে আ-ে-া-ে ক- ক-ন- র-স-ট-র-ন-ট আ-ে-
--------------------------------------
এখানে আশেপাশে কি কোনো রেস্টুরেন্ট আছে?
0
g--r-ṭ----u-a c-ō-a
g______ k____ c____
g-a-a-ā k-u-a c-ō-a
-------------------
gharaṭā khuba chōṭa
क्या यहाँ आसपास कोई रेस्टोरेंट है?
এখানে আশেপাশে কি কোনো রেস্টুরেন্ট আছে?
gharaṭā khuba chōṭa