क्या मेज़ खाली है? |
მაგ--ა-თ-ვის--ალი-?
მ_____ თ___________
მ-გ-დ- თ-ვ-ს-ფ-ლ-ა-
-------------------
მაგიდა თავისუფალია?
0
mag-da-tavis-p-li-?
m_____ t___________
m-g-d- t-v-s-p-l-a-
-------------------
magida tavisupalia?
|
क्या मेज़ खाली है?
მაგიდა თავისუფალია?
magida tavisupalia?
|
कृपया मुझे मेन्यू दीजिए |
მ--იუ-მ-ნ-ა- ---შეი-ლებ-.
მ____ მ_____ თ_ შ________
მ-ნ-უ მ-ნ-ა- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
-------------------------
მენიუ მინდა, თუ შეიძლება.
0
ma-i-a tav--u-a--a?
m_____ t___________
m-g-d- t-v-s-p-l-a-
-------------------
magida tavisupalia?
|
कृपया मुझे मेन्यू दीजिए
მენიუ მინდა, თუ შეიძლება.
magida tavisupalia?
|
आप क्या सिफ़ारिश कर सकते / सकती हैं? |
რას --რჩ--თ?
რ__ მ_______
რ-ს მ-რ-ე-თ-
------------
რას მირჩევთ?
0
m-gi------i-u-alia?
m_____ t___________
m-g-d- t-v-s-p-l-a-
-------------------
magida tavisupalia?
|
आप क्या सिफ़ारिश कर सकते / सकती हैं?
რას მირჩევთ?
magida tavisupalia?
|
मुझे एक बीअर चाहिए |
ე-----უდ----უ შეი--ებ-.
ე___ ლ____ თ_ შ________
ე-თ- ლ-დ-, თ- შ-ი-ლ-ბ-.
-----------------------
ერთი ლუდი, თუ შეიძლება.
0
me-iu--in-a,--u -he--zl---.
m____ m_____ t_ s__________
m-n-u m-n-a- t- s-e-d-l-b-.
---------------------------
meniu minda, tu sheidzleba.
|
मुझे एक बीअर चाहिए
ერთი ლუდი, თუ შეიძლება.
meniu minda, tu sheidzleba.
|
मुझे एक मिनरल वॉटर चाहिए |
ერ-ი -ი-ე-ა-უ---ყა--, თ- შე-ძლე--.
ე___ მ________ წ_____ თ_ შ________
ე-თ- მ-ნ-რ-ლ-რ წ-ა-ი- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
----------------------------------
ერთი მინერალურ წყალი, თუ შეიძლება.
0
m---u-m----,--u-----dzl-ba.
m____ m_____ t_ s__________
m-n-u m-n-a- t- s-e-d-l-b-.
---------------------------
meniu minda, tu sheidzleba.
|
मुझे एक मिनरल वॉटर चाहिए
ერთი მინერალურ წყალი, თუ შეიძლება.
meniu minda, tu sheidzleba.
|
मुझे एक संतरे का रस चाहिए |
ერ---ფ-რ-ო---ს--ვ---,-თუ-შე-ძლ--ა.
ე___ ფ________ წ_____ თ_ შ________
ე-თ- ფ-რ-ო-ლ-ს წ-ე-ი- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
----------------------------------
ერთი ფორთოხლის წვენი, თუ შეიძლება.
0
me-i- -in--- t- s-ei-z-eba.
m____ m_____ t_ s__________
m-n-u m-n-a- t- s-e-d-l-b-.
---------------------------
meniu minda, tu sheidzleba.
|
मुझे एक संतरे का रस चाहिए
ერთი ფორთოხლის წვენი, თუ შეიძლება.
meniu minda, tu sheidzleba.
|
मुझे एक कॉफ़ी चाहिए |
ე-თ- ---ა, თუ-შ--ძ---ა.
ე___ ყ____ თ_ შ________
ე-თ- ყ-ვ-, თ- შ-ი-ლ-ბ-.
-----------------------
ერთი ყავა, თუ შეიძლება.
0
ra----r-hev-?
r__ m________
r-s m-r-h-v-?
-------------
ras mirchevt?
|
मुझे एक कॉफ़ी चाहिए
ერთი ყავა, თუ შეიძლება.
ras mirchevt?
|
मुझे दूध के साथ एक कॉफ़ी चाहिए |
რ---- ყ-ვ-ს -ავლ-ვდი.
რ____ ყ____ დ________
რ-ი-ნ ყ-ვ-ს დ-ვ-ე-დ-.
---------------------
რძიან ყავას დავლევდი.
0
ras -i-chev-?
r__ m________
r-s m-r-h-v-?
-------------
ras mirchevt?
|
मुझे दूध के साथ एक कॉफ़ी चाहिए
რძიან ყავას დავლევდი.
ras mirchevt?
|
कृपया शक्कर के साथ |
შ--რი-,----შ--ძ----!
შ______ თ_ შ________
შ-ქ-ი-, თ- შ-ი-ლ-ბ-!
--------------------
შაქრით, თუ შეიძლება!
0
ras-m-r-h-vt?
r__ m________
r-s m-r-h-v-?
-------------
ras mirchevt?
|
कृपया शक्कर के साथ
შაქრით, თუ შეიძლება!
ras mirchevt?
|
मुझे एक चाय चाहिए |
ერთი----, თ-----ძლ--ა.
ე___ ჩ___ თ_ შ________
ე-თ- ჩ-ი- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
----------------------
ერთი ჩაი, თუ შეიძლება.
0
er-i--ud-, t--sh--d--eb-.
e___ l____ t_ s__________
e-t- l-d-, t- s-e-d-l-b-.
-------------------------
erti ludi, tu sheidzleba.
|
मुझे एक चाय चाहिए
ერთი ჩაი, თუ შეიძლება.
erti ludi, tu sheidzleba.
|
मुझे नींबू के साथ एक चाय चाहिए |
მე------ ჩ----ი-ონ--.
მ_ მ____ ჩ__ ლ_______
მ- მ-ნ-ა ჩ-ი ლ-მ-ნ-თ-
---------------------
მე მინდა ჩაი ლიმონით.
0
e-t---u----tu-----dzl--a.
e___ l____ t_ s__________
e-t- l-d-, t- s-e-d-l-b-.
-------------------------
erti ludi, tu sheidzleba.
|
मुझे नींबू के साथ एक चाय चाहिए
მე მინდა ჩაი ლიმონით.
erti ludi, tu sheidzleba.
|
मुझे दूध के साथ एक चाय चाहिए |
მ--მ---ა --ი--ძ--.
მ_ მ____ ჩ__ რ____
მ- მ-ნ-ა ჩ-ი რ-ი-.
------------------
მე მინდა ჩაი რძით.
0
e------------ -he--zle--.
e___ l____ t_ s__________
e-t- l-d-, t- s-e-d-l-b-.
-------------------------
erti ludi, tu sheidzleba.
|
मुझे दूध के साथ एक चाय चाहिए
მე მინდა ჩაი რძით.
erti ludi, tu sheidzleba.
|
क्या आपके पास सिगरेट हैं? |
ს-გ-რ-ტი--ო--ა--გ-ქ-თ?
ს_______ ხ__ ა_ გ_____
ს-გ-რ-ტ- ხ-მ ა- გ-ქ-თ-
----------------------
სიგარეტი ხომ არ გაქვთ?
0
ert------r-----t-'qa-i,------e-d--e--.
e___ m________ t_______ t_ s__________
e-t- m-n-r-l-r t-'-a-i- t- s-e-d-l-b-.
--------------------------------------
erti mineralur ts'qali, tu sheidzleba.
|
क्या आपके पास सिगरेट हैं?
სიგარეტი ხომ არ გაქვთ?
erti mineralur ts'qali, tu sheidzleba.
|
क्या आपके पास राखदानी है? |
გ---- ს-ფ-----?
გ____ ს________
გ-ქ-თ ს-ფ-რ-ლ-?
---------------
გაქვთ საფერფლე?
0
er-- -ortok-l-s ts'v-n-------he-d-l-b-.
e___ p_________ t_______ t_ s__________
e-t- p-r-o-h-i- t-'-e-i- t- s-e-d-l-b-.
---------------------------------------
erti portokhlis ts'veni, tu sheidzleba.
|
क्या आपके पास राखदानी है?
გაქვთ საფერფლე?
erti portokhlis ts'veni, tu sheidzleba.
|
क्या आपके पास सुलगाने के लिए कुछ है? |
გა--თ-ც-ც-ლ-?
გ____ ც______
გ-ქ-თ ც-ც-ლ-?
-------------
გაქვთ ცეცხლი?
0
e--- --va---u s-ei-z---a.
e___ q____ t_ s__________
e-t- q-v-, t- s-e-d-l-b-.
-------------------------
erti qava, tu sheidzleba.
|
क्या आपके पास सुलगाने के लिए कुछ है?
გაქვთ ცეცხლი?
erti qava, tu sheidzleba.
|
मेरे पास कांटा नहीं है |
მე არ-მ--ვ- -ან-ალ-.
მ_ ა_ მ____ ჩ_______
მ- ა- მ-ქ-ს ჩ-ნ-ა-ი-
--------------------
მე არ მაქვს ჩანგალი.
0
erti q---- -u--he------a.
e___ q____ t_ s__________
e-t- q-v-, t- s-e-d-l-b-.
-------------------------
erti qava, tu sheidzleba.
|
मेरे पास कांटा नहीं है
მე არ მაქვს ჩანგალი.
erti qava, tu sheidzleba.
|
मेरे पास छुरी नहीं है |
მ--ა- მაქ---დ---.
მ_ ა_ მ____ დ____
მ- ა- მ-ქ-ს დ-ნ-.
-----------------
მე არ მაქვს დანა.
0
e--i--av------sh-idz-e--.
e___ q____ t_ s__________
e-t- q-v-, t- s-e-d-l-b-.
-------------------------
erti qava, tu sheidzleba.
|
मेरे पास छुरी नहीं है
მე არ მაქვს დანა.
erti qava, tu sheidzleba.
|
मेरे पास चम्मच नहीं है |
მე არ მ---ს--ო-ზი.
მ_ ა_ მ____ კ_____
მ- ა- მ-ქ-ს კ-ვ-ი-
------------------
მე არ მაქვს კოვზი.
0
rd------a----d--levdi.
r_____ q____ d________
r-z-a- q-v-s d-v-e-d-.
----------------------
rdzian qavas davlevdi.
|
मेरे पास चम्मच नहीं है
მე არ მაქვს კოვზი.
rdzian qavas davlevdi.
|