मैं अथेन्स की उडान का टिकट लेना चाहता / चाहती हूँ
আম- ---ন্-ে--াবা- জ--য----া-ব-ম-----ট-ক-- বু--করত- -া--৷
আ_ এ___ যা__ জ__ এ__ বি___ টি__ বু_ ক__ চা_ ৷
আ-ি এ-ে-্-ে য-ব-র জ-্- এ-ট- ব-ম-ন-র ট-ক-ট ব-ক ক-ত- চ-ই ৷
--------------------------------------------------------
আমি এথেন্সে যাবার জন্য একটা বিমানের টিকিট বুক করতে চাই ৷
0
bim-n- band-rē
b_____ b______
b-m-n- b-n-a-ē
--------------
bimāna bandarē
मैं अथेन्स की उडान का टिकट लेना चाहता / चाहती हूँ
আমি এথেন্সে যাবার জন্য একটা বিমানের টিকিট বুক করতে চাই ৷
bimāna bandarē
क्या उडान सीधी अथेन्स जाती है?
এই বিমানটি -- স----ি-যায়?
এ_ বি___ কি স___ যা__
এ- ব-ম-ন-ি ক- স-া-র- য-য়-
-------------------------
এই বিমানটি কি সরাসরি যায়?
0
bimān--b-n-arē
b_____ b______
b-m-n- b-n-a-ē
--------------
bimāna bandarē
क्या उडान सीधी अथेन्स जाती है?
এই বিমানটি কি সরাসরি যায়?
bimāna bandarē
कृपया एक खिड़की के पास की सीट, धूम्रपान-निषेधवाली
অ--গ্রহ কর- --না-া- ধা---- ধ----ন নিষ--্ধ--ী- দেব---৷
অ____ ক_ জা___ ধা___ ধূ___ নি___ সী_ দে__ ৷
অ-ু-্-হ ক-ে জ-ন-ল-র ধ-র-র- ধ-ম-া- ন-ষ-দ-ধ স-ট দ-ব-ন ৷
-----------------------------------------------------
অনুগ্রহ করে জানালার ধারের, ধূমপান নিষিদ্ধ সীট দেবেন ৷
0
ām--ēt-ēnsē yāb-r- ---'-a-ēk-ṭ--b-mānēra --k----bu-- -ar--- ---i
ā__ ē______ y_____ j_____ ē____ b_______ ṭ_____ b___ k_____ c___
ā-i ē-h-n-ē y-b-r- j-n-y- ē-a-ā b-m-n-r- ṭ-k-ṭ- b-k- k-r-t- c-'-
----------------------------------------------------------------
āmi ēthēnsē yābāra jan'ya ēkaṭā bimānēra ṭikiṭa buka karatē cā'i
कृपया एक खिड़की के पास की सीट, धूम्रपान-निषेधवाली
অনুগ্রহ করে জানালার ধারের, ধূমপান নিষিদ্ধ সীট দেবেন ৷
āmi ēthēnsē yābāra jan'ya ēkaṭā bimānēra ṭikiṭa buka karatē cā'i
मैं अपना आरक्षण सुनिश्चित करना चाहता / चाहती हूँ
আম- আমা---ং--্ষণ------্চিত ক-ত--চ---৷
আ_ আ__ সং____ সু____ ক__ চা_ ৷
আ-ি আ-া- স-র-্-ণ স-ন-শ-চ-ত ক-ত- চ-ই ৷
-------------------------------------
আমি আমার সংরক্ষণ সুনিশ্চিত করতে চাই ৷
0
ē'- -i----ṭ- -i s------- yāẏ-?
ē__ b_______ k_ s_______ y____
ē-i b-m-n-ṭ- k- s-r-s-r- y-ẏ-?
------------------------------
ē'i bimānaṭi ki sarāsari yāẏa?
मैं अपना आरक्षण सुनिश्चित करना चाहता / चाहती हूँ
আমি আমার সংরক্ষণ সুনিশ্চিত করতে চাই ৷
ē'i bimānaṭi ki sarāsari yāẏa?
मैं अपना आरक्षण रद्द करना चाहता / चाहती हूँ
আম--আমা--স-রক্-- ব-তি--------াই-৷
আ_ আ__ সং____ বা__ ক__ চা_ ৷
আ-ি আ-া- স-র-্-ণ ব-ত-ল ক-ত- চ-ই ৷
---------------------------------
আমি আমার সংরক্ষণ বাতিল করতে চাই ৷
0
Anugr--a--a-ē -ā-ā---a---ā-ē--- dhūm-pā-- n---d'd-a-s---------a
A_______ k___ j_______ d_______ d________ n________ s___ d_____
A-u-r-h- k-r- j-n-l-r- d-ā-ē-a- d-ū-a-ā-a n-ṣ-d-d-a s-ṭ- d-b-n-
---------------------------------------------------------------
Anugraha karē jānālāra dhārēra, dhūmapāna niṣid'dha sīṭa dēbēna
मैं अपना आरक्षण रद्द करना चाहता / चाहती हूँ
আমি আমার সংরক্ষণ বাতিল করতে চাই ৷
Anugraha karē jānālāra dhārēra, dhūmapāna niṣid'dha sīṭa dēbēna
मैं अपना आरक्षण बदलना चाहता / चाहती हूँ
আমি -----স-র---- -রি-র্তন --তে-চাই ৷
আ_ আ__ সং____ প_____ ক__ চা_ ৷
আ-ি আ-া- স-র-্-ণ প-ি-র-ত- ক-ত- চ-ই ৷
------------------------------------
আমি আমার সংরক্ষণ পরিবর্তন করতে চাই ৷
0
ām- --ā-a---nra--a-a sun-ś--ta-ka---- cā'i
ā__ ā____ s_________ s________ k_____ c___
ā-i ā-ā-a s-n-a-ṣ-ṇ- s-n-ś-i-a k-r-t- c-'-
------------------------------------------
āmi āmāra sanrakṣaṇa suniścita karatē cā'i
मैं अपना आरक्षण बदलना चाहता / चाहती हूँ
আমি আমার সংরক্ষণ পরিবর্তন করতে চাই ৷
āmi āmāra sanrakṣaṇa suniścita karatē cā'i
रोम के लिए अगला विमान कब है?
র-ম--য---র--রবর-ত---িম-ন -খন?
রো_ যা__ প____ বি__ ক___
র-ম- য-ব-র প-ব-্-ী ব-ম-ন ক-ন-
-----------------------------
রোমে যাবার পরবর্তী বিমান কখন?
0
ā-i ā-ār- s-n-akṣaṇa bā-ila-k--a-ē--ā'i
ā__ ā____ s_________ b_____ k_____ c___
ā-i ā-ā-a s-n-a-ṣ-ṇ- b-t-l- k-r-t- c-'-
---------------------------------------
āmi āmāra sanrakṣaṇa bātila karatē cā'i
रोम के लिए अगला विमान कब है?
রোমে যাবার পরবর্তী বিমান কখন?
āmi āmāra sanrakṣaṇa bātila karatē cā'i
क्या दो सीट अब भी खाली हैं?
দু-ো---ট-কি-এখনও-খ-লি --ে?
দু_ সী_ কি এ___ খা_ আ__
দ-ট- স-ট ক- এ-ন- খ-ল- আ-ে-
--------------------------
দুটো সীট কি এখনও খালি আছে?
0
āmi --āra --nr---aṇa p-ri-a---na -a-a-ē-c-'i
ā__ ā____ s_________ p__________ k_____ c___
ā-i ā-ā-a s-n-a-ṣ-ṇ- p-r-b-r-a-a k-r-t- c-'-
--------------------------------------------
āmi āmāra sanrakṣaṇa paribartana karatē cā'i
क्या दो सीट अब भी खाली हैं?
দুটো সীট কি এখনও খালি আছে?
āmi āmāra sanrakṣaṇa paribartana karatē cā'i
जी नहीं, हमारे पास केवल एक सीट खाली है
না- আম-দের কা-ে--েব-ম--্----টা --ল--সীট-আছে ৷
না_ আ___ কা_ কে_____ এ__ খা_ সী_ আ_ ৷
ন-, আ-া-ে- ক-ছ- ক-ব-ম-ত-র এ-ট- খ-ল- স-ট আ-ে ৷
---------------------------------------------
না, আমাদের কাছে কেবলমাত্র একটা খালি সীট আছে ৷
0
rōm- -ābār- --r---rtī b-m-n---akh--a?
r___ y_____ p________ b_____ k_______
r-m- y-b-r- p-r-b-r-ī b-m-n- k-k-a-a-
-------------------------------------
rōmē yābāra parabartī bimāna kakhana?
जी नहीं, हमारे पास केवल एक सीट खाली है
না, আমাদের কাছে কেবলমাত্র একটা খালি সীট আছে ৷
rōmē yābāra parabartī bimāna kakhana?
हम कब उतरेंगे?
আমর--কখ- নী------ব?
আ__ ক__ নী_ না___
আ-র- ক-ন ন-চ- ন-ম-?
-------------------
আমরা কখন নীচে নামব?
0
rō-ē --b--- ------r-ī bim-n- kak---a?
r___ y_____ p________ b_____ k_______
r-m- y-b-r- p-r-b-r-ī b-m-n- k-k-a-a-
-------------------------------------
rōmē yābāra parabartī bimāna kakhana?
हम कब उतरेंगे?
আমরা কখন নীচে নামব?
rōmē yābāra parabartī bimāna kakhana?
हम वहाँ कब पहूँचेंगे?
আ--- স-খ-ন- কখ- -ৌঁছ--ো?
আ__ সে__ ক__ পৌঁ___
আ-র- স-খ-ন- ক-ন প-ঁ-া-ো-
------------------------
আমরা সেখানে কখন পৌঁছাবো?
0
rōmē yā-ār---a-ab-rtī b--ān--ka---n-?
r___ y_____ p________ b_____ k_______
r-m- y-b-r- p-r-b-r-ī b-m-n- k-k-a-a-
-------------------------------------
rōmē yābāra parabartī bimāna kakhana?
हम वहाँ कब पहूँचेंगे?
আমরা সেখানে কখন পৌঁছাবো?
rōmē yābāra parabartī bimāna kakhana?
शहर के लिए बस कब है?
সিট---েন--া----াব-- জন্- ----বাস ---?
সি_ সে___ যা__ জ__ ক__ বা_ আ__
স-ট- স-ন-ট-র- য-ব-র জ-্- ক-ন ব-স আ-ে-
-------------------------------------
সিটি সেন্টারে যাবার জন্য কখন বাস আছে?
0
Du-ō s-ṭa-ki ---an--ō---ā-i--ch-?
D___ s___ k_ ē_______ k____ ā____
D-ṭ- s-ṭ- k- ē-h-n-'- k-ā-i ā-h-?
---------------------------------
Duṭō sīṭa ki ēkhana'ō khāli āchē?
शहर के लिए बस कब है?
সিটি সেন্টারে যাবার জন্য কখন বাস আছে?
Duṭō sīṭa ki ēkhana'ō khāli āchē?
क्या यह सूटकेस आपका है?
এ-------প-ার স-টকে-?
এ_ কি আ___ সু____
এ-া ক- আ-ন-র স-ট-ে-?
--------------------
এটা কি আপনার সুটকেস?
0
N-, ----ē-a------ kē--l---t-a-ē---ā----l- sīṭ--ā--ē
N__ ā______ k____ k__________ ē____ k____ s___ ā___
N-, ā-ā-ē-a k-c-ē k-b-l-m-t-a ē-a-ā k-ā-i s-ṭ- ā-h-
---------------------------------------------------
Nā, āmādēra kāchē kēbalamātra ēkaṭā khāli sīṭa āchē
क्या यह सूटकेस आपका है?
এটা কি আপনার সুটকেস?
Nā, āmādēra kāchē kēbalamātra ēkaṭā khāli sīṭa āchē
क्या यह बैग आपका है?
এ---ক----নার--্-া-?
এ_ কি আ___ ব্___
এ-া ক- আ-ন-র ব-য-গ-
-------------------
এটা কি আপনার ব্যাগ?
0
Nā---mā--ra --c-ē--ēbala--tr---ka-ā khā-- -īṭa -c-ē
N__ ā______ k____ k__________ ē____ k____ s___ ā___
N-, ā-ā-ē-a k-c-ē k-b-l-m-t-a ē-a-ā k-ā-i s-ṭ- ā-h-
---------------------------------------------------
Nā, āmādēra kāchē kēbalamātra ēkaṭā khāli sīṭa āchē
क्या यह बैग आपका है?
এটা কি আপনার ব্যাগ?
Nā, āmādēra kāchē kēbalamātra ēkaṭā khāli sīṭa āchē
क्या यह सामान आपका है?
এ-া-কি-আপ-া- ----ষ--্র-/ --নি--ত-র?
এ_ কি আ___ জি_____ / জি______
এ-া ক- আ-ন-র জ-ন-ষ-ত-র / জ-ন-স-ত-র-
-----------------------------------
এটা কি আপনার জিনিষপত্র / জিনিসপত্র?
0
Nā- -mā--r---ā-hē---b-la-ā--a-----ā -hāli-sī---āchē
N__ ā______ k____ k__________ ē____ k____ s___ ā___
N-, ā-ā-ē-a k-c-ē k-b-l-m-t-a ē-a-ā k-ā-i s-ṭ- ā-h-
---------------------------------------------------
Nā, āmādēra kāchē kēbalamātra ēkaṭā khāli sīṭa āchē
क्या यह सामान आपका है?
এটা কি আপনার জিনিষপত্র / জিনিসপত্র?
Nā, āmādēra kāchē kēbalamātra ēkaṭā khāli sīṭa āchē
मैं अपने साथ कितना सामान ले जा सकता / सकती हूँ?
আম- -িজে- সাথে----জিনিষ /---নি- ---ে-য--- পা--?
আ_ নি__ সা_ ক_ জি__ / জি__ নি_ যে_ পা__
আ-ি ন-জ-র স-থ- ক- জ-ন-ষ / জ-ন-স ন-ত- য-ত- প-র-?
-----------------------------------------------
আমি নিজের সাথে কত জিনিষ / জিনিস নিতে যেতে পারি?
0
ā---ā-kak--n---īcē nām-b-?
ā____ k______ n___ n______
ā-a-ā k-k-a-a n-c- n-m-b-?
--------------------------
āmarā kakhana nīcē nāmaba?
मैं अपने साथ कितना सामान ले जा सकता / सकती हूँ?
আমি নিজের সাথে কত জিনিষ / জিনিস নিতে যেতে পারি?
āmarā kakhana nīcē nāmaba?
बीस किलो
২০ ক-লো
২_ কি_
২- ক-ল-
-------
২০ কিলো
0
ā-ar- k-kha-a ---- nām--a?
ā____ k______ n___ n______
ā-a-ā k-k-a-a n-c- n-m-b-?
--------------------------
āmarā kakhana nīcē nāmaba?
बीस किलो
২০ কিলো
āmarā kakhana nīcē nāmaba?
क्या केवल बीस किलो?
ক-----ত-র-২০--ি--?
কি_ মা__ ২_ কি__
ক-? ম-ত-র ২- ক-ল-?
------------------
কি? মাত্র ২০ কিলো?
0
ām-rā--ak-an- -īc- -ām-b-?
ā____ k______ n___ n______
ā-a-ā k-k-a-a n-c- n-m-b-?
--------------------------
āmarā kakhana nīcē nāmaba?
क्या केवल बीस किलो?
কি? মাত্র ২০ কিলো?
āmarā kakhana nīcē nāmaba?