तुमको हमारा सामान बांधना चाहिए! |
Мо-а- -а ---с-аку-а- --ш-от к--ер!
М____ д_ г_ с_______ н_____ к_____
М-р-ш д- г- с-а-у-а- н-ш-о- к-ф-р-
----------------------------------
Мораш да го спакуваш нашиот куфер!
0
P----o----i -- p-too---ye
P__________ z_ p_________
P-d-u-t-v-i z- p-t-o-a-y-
-------------------------
Podguotovki za patoovaњye
|
तुमको हमारा सामान बांधना चाहिए!
Мораш да го спакуваш нашиот куфер!
Podguotovki za patoovaњye
|
तुमको कुछ भी भूलना नहीं चाहिए! |
Н- --е-ш--ишто--а-заб-р-в-ш!
Н_ с____ н____ д_ з_________
Н- с-е-ш н-ш-о д- з-б-р-в-ш-
----------------------------
Не смееш ништо да заборавиш!
0
Podgu------ z---atoov---e
P__________ z_ p_________
P-d-u-t-v-i z- p-t-o-a-y-
-------------------------
Podguotovki za patoovaњye
|
तुमको कुछ भी भूलना नहीं चाहिए!
Не смееш ништо да заборавиш!
Podguotovki za patoovaњye
|
तुमको बड़े सूटकेस की ज़रूरत है! |
П-тр---- -- - еде---ол-- -уф-р!
П_______ т_ е е___ г____ к_____
П-т-е-е- т- е е-е- г-л-м к-ф-р-
-------------------------------
Потребен ти е еден голем куфер!
0
M-r-s--d---uo-s-ak-o-----n--hiot--oo--e-!
M_____ d_ g__ s_________ n______ k_______
M-r-s- d- g-o s-a-o-v-s- n-s-i-t k-o-y-r-
-----------------------------------------
Morash da guo spakoovash nashiot koofyer!
|
तुमको बड़े सूटकेस की ज़रूरत है!
Потребен ти е еден голем куфер!
Morash da guo spakoovash nashiot koofyer!
|
पासपोर्ट मत भूलो! |
Н-м-ј -- го заб-р--иш-п--ош-т!
Н____ д_ г_ з________ п_______
Н-м-ј д- г- з-б-р-в-ш п-с-ш-т-
------------------------------
Немој да го заборавиш пасошот!
0
M--a---d----- -pa--ovas--na-h--- -o---e-!
M_____ d_ g__ s_________ n______ k_______
M-r-s- d- g-o s-a-o-v-s- n-s-i-t k-o-y-r-
-----------------------------------------
Morash da guo spakoovash nashiot koofyer!
|
पासपोर्ट मत भूलो!
Немој да го заборавиш пасошот!
Morash da guo spakoovash nashiot koofyer!
|
टिकट मत भूलो! |
Н--о- -а----за--рави-----о-----т ---е-!
Н____ д_ г_ з________ а_________ б_____
Н-м-ј д- г- з-б-р-в-ш а-и-н-к-о- б-л-т-
---------------------------------------
Немој да го заборавиш авионскиот билет!
0
M---sh da -u- spa-o--as- --------koo-yer!
M_____ d_ g__ s_________ n______ k_______
M-r-s- d- g-o s-a-o-v-s- n-s-i-t k-o-y-r-
-----------------------------------------
Morash da guo spakoovash nashiot koofyer!
|
टिकट मत भूलो!
Немој да го заборавиш авионскиот билет!
Morash da guo spakoovash nashiot koofyer!
|
यात्री धनादेश मत भूलो! |
Нем-ј-д- г---а-о--в-ш па--и-к-те че-о-и!
Н____ д_ г_ з________ п_________ ч______
Н-м-ј д- г- з-б-р-в-ш п-т-и-к-т- ч-к-в-!
----------------------------------------
Немој да ги заборавиш патничките чекови!
0
Nye --yey--h-n-sh---da--abo--v-sh!
N__ s_______ n_____ d_ z__________
N-e s-y-y-s- n-s-t- d- z-b-r-v-s-!
----------------------------------
Nye smyeyesh nishto da zaboravish!
|
यात्री धनादेश मत भूलो!
Немој да ги заборавиш патничките чекови!
Nye smyeyesh nishto da zaboravish!
|
साथ सन-स्क्रीन मरहम ले जाओ |
З--и к-ема за с-н--ње--о с-б-.
З___ к____ з_ с______ с_ с____
З-м- к-е-а з- с-н-а-е с- с-б-.
------------------------------
Земи крема за сончање со себе.
0
Nye--m-----h ---h----a zab------h!
N__ s_______ n_____ d_ z__________
N-e s-y-y-s- n-s-t- d- z-b-r-v-s-!
----------------------------------
Nye smyeyesh nishto da zaboravish!
|
साथ सन-स्क्रीन मरहम ले जाओ
Земи крема за сончање со себе.
Nye smyeyesh nishto da zaboravish!
|
काला चश्मा ले जाओ |
Зе-и-ги -ч--а-- ---с-нце -----бе.
З___ г_ о______ з_ с____ с_ с____
З-м- г- о-и-а-а з- с-н-е с- с-б-.
---------------------------------
Земи ги очилата за сонце со себе.
0
N-e-----y--h--is-to-da --b-r--is-!
N__ s_______ n_____ d_ z__________
N-e s-y-y-s- n-s-t- d- z-b-r-v-s-!
----------------------------------
Nye smyeyesh nishto da zaboravish!
|
काला चश्मा ले जाओ
Земи ги очилата за сонце со себе.
Nye smyeyesh nishto da zaboravish!
|
टोपी ले जाओ |
З-ми -- шеши-от з--со--е со се--.
З___ г_ ш______ з_ с____ с_ с____
З-м- г- ш-ш-р-т з- с-н-е с- с-б-.
---------------------------------
Земи го шеширот за сонце со себе.
0
P-tr----en -i -e y---en-guolyem -o---er!
P_________ t_ y_ y_____ g______ k_______
P-t-y-b-e- t- y- y-d-e- g-o-y-m k-o-y-r-
----------------------------------------
Potryebyen ti ye yedyen guolyem koofyer!
|
टोपी ले जाओ
Земи го шеширот за сонце со себе.
Potryebyen ti ye yedyen guolyem koofyer!
|
क्या तुम नक्शा ले जाना चाहते हो? |
С--аш л- -- -е--- ---на-к--т---о себ-?
С____ л_ д_ з____ п____ к____ с_ с____
С-к-ш л- д- з-м-ш п-т-а к-р-а с- с-б-?
--------------------------------------
Сакаш ли да земеш патна карта со себе?
0
P----eby-n-t-----ye---n g-ol-e- k-o-yer!
P_________ t_ y_ y_____ g______ k_______
P-t-y-b-e- t- y- y-d-e- g-o-y-m k-o-y-r-
----------------------------------------
Potryebyen ti ye yedyen guolyem koofyer!
|
क्या तुम नक्शा ले जाना चाहते हो?
Сакаш ли да земеш патна карта со себе?
Potryebyen ti ye yedyen guolyem koofyer!
|
क्या तुम मार्गदर्शक-पुस्तिका ले जाना चाहते हो? |
С-к---л- ---з-м-ш --рист-----в--а--с- ---е?
С____ л_ д_ з____ т_________ в____ с_ с____
С-к-ш л- д- з-м-ш т-р-с-и-к- в-д-ч с- с-б-?
-------------------------------------------
Сакаш ли да земеш туристички водач со себе?
0
P--ry-b-en -i-ye y-d--n---ol-em-k-----r!
P_________ t_ y_ y_____ g______ k_______
P-t-y-b-e- t- y- y-d-e- g-o-y-m k-o-y-r-
----------------------------------------
Potryebyen ti ye yedyen guolyem koofyer!
|
क्या तुम मार्गदर्शक-पुस्तिका ले जाना चाहते हो?
Сакаш ли да земеш туристички водач со себе?
Potryebyen ti ye yedyen guolyem koofyer!
|
क्या तुम छाता ले जाना चाहते हो? |
Сака- -- д- зем-ш ч--ор-со се-е?
С____ л_ д_ з____ ч____ с_ с____
С-к-ш л- д- з-м-ш ч-д-р с- с-б-?
--------------------------------
Сакаш ли да земеш чадор со себе?
0
Ny----------- -a-or--i-h paso-ho-!
N_____ d_ g__ z_________ p________
N-e-o- d- g-o z-b-r-v-s- p-s-s-o-!
----------------------------------
Nyemoј da guo zaboravish pasoshot!
|
क्या तुम छाता ले जाना चाहते हो?
Сакаш ли да земеш чадор со себе?
Nyemoј da guo zaboravish pasoshot!
|
पैंट, कमीज़, मोजे याद रखो |
Ми--и-н- -ан--лони----ко--л-т-,--ор--и--.
М____ н_ п___________ к________ ч________
М-с-и н- п-н-а-о-и-е- к-ш-л-т-, ч-р-п-т-.
-----------------------------------------
Мисли на панталоните, кошулите, чорапите.
0
N----ј da---- za---a-ish --s-s-ot!
N_____ d_ g__ z_________ p________
N-e-o- d- g-o z-b-r-v-s- p-s-s-o-!
----------------------------------
Nyemoј da guo zaboravish pasoshot!
|
पैंट, कमीज़, मोजे याद रखो
Мисли на панталоните, кошулите, чорапите.
Nyemoј da guo zaboravish pasoshot!
|
टाई, पट्टा, और जाकेट याद रखो |
М--ли на---а------ите, -------, -а-о--а.
М____ н_ в____________ к_______ с_______
М-с-и н- в-а-о-р-к-т-, к-и-и-е- с-к-а-а-
----------------------------------------
Мисли на вратоврските, каишите, сакоата.
0
Nyemoј -- -uo za--r--ish p-s---o-!
N_____ d_ g__ z_________ p________
N-e-o- d- g-o z-b-r-v-s- p-s-s-o-!
----------------------------------
Nyemoј da guo zaboravish pasoshot!
|
टाई, पट्टा, और जाकेट याद रखो
Мисли на вратоврските, каишите, сакоата.
Nyemoј da guo zaboravish pasoshot!
|
सोने के कपड़े, रात के कपड़े और टी-शर्ट्स याद रखो |
Мисл- н--пи--м-те, -ошн-ци-- --------е.
М____ н_ п________ н________ и м_______
М-с-и н- п-ж-м-т-, н-ш-и-и-е и м-и-и-е-
---------------------------------------
Мисли на пижамите, ношниците и маиците.
0
N-e--ј da-guo zab-rav--h -vi-n---ot-b-lye-!
N_____ d_ g__ z_________ a_________ b______
N-e-o- d- g-o z-b-r-v-s- a-i-n-k-o- b-l-e-!
-------------------------------------------
Nyemoј da guo zaboravish avionskiot bilyet!
|
सोने के कपड़े, रात के कपड़े और टी-शर्ट्स याद रखो
Мисли на пижамите, ношниците и маиците.
Nyemoј da guo zaboravish avionskiot bilyet!
|
तुम्हें जूते, सैंडल और बूट्स की ज़रूरत है |
Ти-тр--аат--е-ли, са-да-и-- --з--.
Т_ т______ ч_____ с______ и ч_____
Т- т-е-а-т ч-в-и- с-н-а-и и ч-з-и-
----------------------------------
Ти требаат чевли, сандали и чизми.
0
N----ј--a-gu-------a---- a---n----t --l-e-!
N_____ d_ g__ z_________ a_________ b______
N-e-o- d- g-o z-b-r-v-s- a-i-n-k-o- b-l-e-!
-------------------------------------------
Nyemoј da guo zaboravish avionskiot bilyet!
|
तुम्हें जूते, सैंडल और बूट्स की ज़रूरत है
Ти требаат чевли, сандали и чизми.
Nyemoј da guo zaboravish avionskiot bilyet!
|
तुम्हें रुमाल, साबुन और नाखुन की कैंची की ज़रूरत है |
Ти тр-б--т----ни--а----и-а, --пун и-е--- н--и---з- --кти.
Т_ т______ џ____ м_________ с____ и е___ н_____ з_ н_____
Т- т-е-а-т џ-б-и м-р-м-и-а- с-п-н и е-н- н-ж-ц- з- н-к-и-
---------------------------------------------------------
Ти требаат џебни марамчиња, сапун и едни ножици за нокти.
0
N-e-o- -a guo-za-ora-i-h avi-n-kiot-b-----!
N_____ d_ g__ z_________ a_________ b______
N-e-o- d- g-o z-b-r-v-s- a-i-n-k-o- b-l-e-!
-------------------------------------------
Nyemoј da guo zaboravish avionskiot bilyet!
|
तुम्हें रुमाल, साबुन और नाखुन की कैंची की ज़रूरत है
Ти требаат џебни марамчиња, сапун и едни ножици за нокти.
Nyemoј da guo zaboravish avionskiot bilyet!
|
तुम्हें कंघी, टूथ ब्रश और टूथ पेस्ट की ज़रूरत है |
Т--т-еб--е-----еше-, -дна -ет-а-з--заб- ---а-та з--за-и.
Т_ т____ е___ ч_____ е___ ч____ з_ з___ и п____ з_ з____
Т- т-е-а е-е- ч-ш-л- е-н- ч-т-а з- з-б- и п-с-а з- з-б-.
--------------------------------------------------------
Ти треба еден чешел, една четка за заби и паста за заби.
0
Ny-m----- g-i----o----s--p----ch----e-ch---o--!
N_____ d_ g__ z_________ p___________ c________
N-e-o- d- g-i z-b-r-v-s- p-t-i-h-i-y- c-y-k-v-!
-----------------------------------------------
Nyemoј da gui zaboravish patnichkitye chyekovi!
|
तुम्हें कंघी, टूथ ब्रश और टूथ पेस्ट की ज़रूरत है
Ти треба еден чешел, една четка за заби и паста за заби.
Nyemoј da gui zaboravish patnichkitye chyekovi!
|