क्या किनारा साफ़ है?
ত--ক- পরিষ---র----?
ত_ কি প____ আ__
ত- ক- প-ি-্-া- আ-ে-
-------------------
তট কি পরিষ্কার আছে?
0
chu---- -ā--a---āpa
c______ k__________
c-u-i-a k-r-a-a-ā-a
-------------------
chuṭira kāryakalāpa
क्या किनारा साफ़ है?
তট কি পরিষ্কার আছে?
chuṭira kāryakalāpa
क्या वहाँ तैर सकते हैं?
ওখ-নে--্-া- -রতে -ার-?
ও__ স্__ ক__ পা__
ও-া-ে স-ন-ন ক-ত- প-র-?
----------------------
ওখানে স্নান করতে পারি?
0
chu--r-----ya-alāpa
c______ k__________
c-u-i-a k-r-a-a-ā-a
-------------------
chuṭira kāryakalāpa
क्या वहाँ तैर सकते हैं?
ওখানে স্নান করতে পারি?
chuṭira kāryakalāpa
वहाँ तैरने में कोई खतरा तो नहीं है?
সেখ-নে ----া-------বি--জ-ক -- তো?
সে__ সাঁ__ কা_ বি_____ ন_ তো_
স-খ-ন- স-ঁ-া- ক-ট- ব-প-জ-ক ন- ত-?
---------------------------------
সেখানে সাঁতার কাটা বিপদজনক নয় তো?
0
ta-a--- --------a--c--?
t___ k_ p________ ā____
t-ṭ- k- p-r-ṣ-ā-a ā-h-?
-----------------------
taṭa ki pariṣkāra āchē?
वहाँ तैरने में कोई खतरा तो नहीं है?
সেখানে সাঁতার কাটা বিপদজনক নয় তো?
taṭa ki pariṣkāra āchē?
क्या यहाँ पॅरासोल किराये पर मिल सकते हैं?
এ--------ভ-ড--- ব-় -ো--–--াতা-পা----যা-?
এ__ কি ভা__ ব_ রো_ – ছা_ পা__ যা__
এ-া-ে ক- ভ-ড-া- ব-় র-দ – ছ-ত- প-ও-া য-য়-
-----------------------------------------
এখানে কি ভাড়ায় বড় রোদ – ছাতা পাওয়া যায়?
0
t--a-k- par--k--a--ch-?
t___ k_ p________ ā____
t-ṭ- k- p-r-ṣ-ā-a ā-h-?
-----------------------
taṭa ki pariṣkāra āchē?
क्या यहाँ पॅरासोल किराये पर मिल सकते हैं?
এখানে কি ভাড়ায় বড় রোদ – ছাতা পাওয়া যায়?
taṭa ki pariṣkāra āchē?
क्या यहाँ डेक-कुर्सी किराये पर मिल सकती है?
এ-া---ডে- চেয়-- ভা--ায়-পাওয়----য়?
এ__ ডে_ চে__ ভা__ পা__ যা__
এ-া-ে ড-ক চ-য়-র ভ-ড-া- প-ও-া য-য়-
---------------------------------
এখানে ডেক চেয়ার ভাড়ায় পাওয়া যায়?
0
t--a-k- pa---kār--āchē?
t___ k_ p________ ā____
t-ṭ- k- p-r-ṣ-ā-a ā-h-?
-----------------------
taṭa ki pariṣkāra āchē?
क्या यहाँ डेक-कुर्सी किराये पर मिल सकती है?
এখানে ডেক চেয়ার ভাড়ায় পাওয়া যায়?
taṭa ki pariṣkāra āchē?
क्या यहाँ नाव किराये पर मिल सकती है?
এখানে-ভাড়ায়-ন----প--য়া--া-?
এ__ ভা__ নৌ_ পা__ যা__
এ-া-ে ভ-ড-া- ন-ক- প-ও-া য-য়-
----------------------------
এখানে ভাড়ায় নৌকা পাওয়া যায়?
0
Ōk-ānē-snāna kar--ē p-ri?
Ō_____ s____ k_____ p____
Ō-h-n- s-ā-a k-r-t- p-r-?
-------------------------
Ōkhānē snāna karatē pāri?
क्या यहाँ नाव किराये पर मिल सकती है?
এখানে ভাড়ায় নৌকা পাওয়া যায়?
Ōkhānē snāna karatē pāri?
मुझे सर्फ़ करना है
আ-ি সার-ফ -রব-৷
আ_ সা__ ক__ ৷
আ-ি স-র-ফ ক-ব ৷
---------------
আমি সার্ফ করব ৷
0
Ō-h--ē s-āna ka--tē pā--?
Ō_____ s____ k_____ p____
Ō-h-n- s-ā-a k-r-t- p-r-?
-------------------------
Ōkhānē snāna karatē pāri?
मुझे सर्फ़ करना है
আমি সার্ফ করব ৷
Ōkhānē snāna karatē pāri?
मुझे गोता लगाना है
আম--ডাই--(--- - ঝ-ঁ---ে--)--ে- ৷
আ_ ডা__ (__ / ঝাঁ_ দে__ দে_ ৷
আ-ি ড-ই- (-ু- / ঝ-ঁ- দ-য়-) দ-ব ৷
--------------------------------
আমি ডাইভ (ডুব / ঝাঁপ দেয়া) দেব ৷
0
Ō-hā-ē-sn-na --ratē --r-?
Ō_____ s____ k_____ p____
Ō-h-n- s-ā-a k-r-t- p-r-?
-------------------------
Ōkhānē snāna karatē pāri?
मुझे गोता लगाना है
আমি ডাইভ (ডুব / ঝাঁপ দেয়া) দেব ৷
Ōkhānē snāna karatē pāri?
मुझे वॉटर स्कीइंग करना है
আম--ও--টার স্-ী করব ৷
আ_ ও___ স্_ ক__ ৷
আ-ি ও-া-া- স-ক- ক-ব ৷
---------------------
আমি ওয়াটার স্কী করব ৷
0
S--hān--sā-̐-ā-- k--- -i---ajana-- naẏ---ō?
S______ s______ k___ b___________ n___ t__
S-k-ā-ē s-m-t-r- k-ṭ- b-p-d-j-n-k- n-ẏ- t-?
-------------------------------------------
Sēkhānē sām̐tāra kāṭā bipadajanaka naẏa tō?
मुझे वॉटर स्कीइंग करना है
আমি ওয়াটার স্কী করব ৷
Sēkhānē sām̐tāra kāṭā bipadajanaka naẏa tō?
क्या सर्फ़-बोर्ड किराये पर मिल सकता है?
স-র-ফবোর---ভা-়-য়--া-য়- -া-?
সা_____ ভা__ পা__ যা__
স-র-ফ-ো-্- ভ-ড-া- প-ও-া য-য়-
----------------------------
সার্ফবোর্ড ভাড়ায় পাওয়া যায়?
0
S-khān- sā--t-ra -āṭ- b--a-a--n--- naẏa---?
S______ s______ k___ b___________ n___ t__
S-k-ā-ē s-m-t-r- k-ṭ- b-p-d-j-n-k- n-ẏ- t-?
-------------------------------------------
Sēkhānē sām̐tāra kāṭā bipadajanaka naẏa tō?
क्या सर्फ़-बोर्ड किराये पर मिल सकता है?
সার্ফবোর্ড ভাড়ায় পাওয়া যায়?
Sēkhānē sām̐tāra kāṭā bipadajanaka naẏa tō?
क्या यहाँ स्कूबा-गीअर किराये पर मिल सकता है?
ডাইভ কর-াব-যন্--র-াতি-ভ--়ায়--াও-া --য়?
ডা__ ক___ য_____ ভা__ পা__ যা__
ড-ই- ক-ব-ব য-্-্-প-ত- ভ-ড-া- প-ও-া য-য়-
---------------------------------------
ডাইভ করবাব যন্ত্রপাতি ভাড়ায় পাওয়া যায়?
0
S-khān----m-tāra ------ipad--ana-a-n-ẏa---?
S______ s______ k___ b___________ n___ t__
S-k-ā-ē s-m-t-r- k-ṭ- b-p-d-j-n-k- n-ẏ- t-?
-------------------------------------------
Sēkhānē sām̐tāra kāṭā bipadajanaka naẏa tō?
क्या यहाँ स्कूबा-गीअर किराये पर मिल सकता है?
ডাইভ করবাব যন্ত্রপাতি ভাড়ায় পাওয়া যায়?
Sēkhānē sām̐tāra kāṭā bipadajanaka naẏa tō?
क्या यहाँ वॉटर स्कीज़ किराये पर मिल सकते हैं?
ও--ট-র স্-ী----়-- পাও-- -ায়?
ও___ স্_ ভা__ পা__ যা__
ও-া-া- স-ক- ভ-ড-া- প-ও-া য-য়-
-----------------------------
ওয়াটার স্কী ভাড়ায় পাওয়া যায়?
0
Ēkhā-ē ki -h---ẏ---a-a----- – c-ā-ā----ō-ā---ẏa?
Ē_____ k_ b______ b___ r___ – c____ p_____ y____
Ē-h-n- k- b-ā-ā-a b-ṛ- r-d- – c-ā-ā p-'-ẏ- y-ẏ-?
------------------------------------------------
Ēkhānē ki bhāṛāẏa baṛa rōda – chātā pā'ōẏā yāẏa?
क्या यहाँ वॉटर स्कीज़ किराये पर मिल सकते हैं?
ওয়াটার স্কী ভাড়ায় পাওয়া যায়?
Ēkhānē ki bhāṛāẏa baṛa rōda – chātā pā'ōẏā yāẏa?
मैं केवल सीख रहा / रही हूँ
আ--------------ত-ন --খছ- ৷
আ_ এ__ স_ / ন__ শি__ ৷
আ-ি এ-ন স-ে / ন-ু- শ-খ-ি ৷
--------------------------
আমি এখন সবে / নতুন শিখছি ৷
0
Ē--ān--ḍ-ka-c--āra bhā---a-p-'--ā yā--?
Ē_____ ḍ___ c_____ b______ p_____ y____
Ē-h-n- ḍ-k- c-ẏ-r- b-ā-ā-a p-'-ẏ- y-ẏ-?
---------------------------------------
Ēkhānē ḍēka cēẏāra bhāṛāẏa pā'ōẏā yāẏa?
मैं केवल सीख रहा / रही हूँ
আমি এখন সবে / নতুন শিখছি ৷
Ēkhānē ḍēka cēẏāra bhāṛāẏa pā'ōẏā yāẏa?
मैं साधारण हूँ
আ-------ম--- ভাল-৷
আ_ মো___ ভা_ ৷
আ-ি ম-ট-ম-ট- ভ-ল ৷
------------------
আমি মোটামুটি ভাল ৷
0
Ē---n--bhā-ā-- -au-ā-p----- -ā--?
Ē_____ b______ n____ p_____ y____
Ē-h-n- b-ā-ā-a n-u-ā p-'-ẏ- y-ẏ-?
---------------------------------
Ēkhānē bhāṛāẏa naukā pā'ōẏā yāẏa?
मैं साधारण हूँ
আমি মোটামুটি ভাল ৷
Ēkhānē bhāṛāẏa naukā pā'ōẏā yāẏa?
मुझे बहुत अच्छी तरह से आता है
আমি-এট- খ-ব-ভ-- -ার--৷
আ_ এ_ খু_ ভা_ পা_ ৷
আ-ি এ-া খ-ব ভ-ল প-র- ৷
----------------------
আমি এটা খুব ভাল পারি ৷
0
Ā-i-sā---a----a-a
Ā__ s_____ k_____
Ā-i s-r-h- k-r-b-
-----------------
Āmi sārpha karaba
मुझे बहुत अच्छी तरह से आता है
আমি এটা খুব ভাল পারি ৷
Āmi sārpha karaba
स्की-लिफ़्ट कहाँ है?
স-ক- ---ি-্--ক-থায়?
স্_ – লি__ কো___
স-ক- – ল-ফ-ট ক-থ-য়-
-------------------
স্কী – লিফ্ট কোথায়?
0
Ā-i----pha-k--aba
Ā__ s_____ k_____
Ā-i s-r-h- k-r-b-
-----------------
Āmi sārpha karaba
स्की-लिफ़्ट कहाँ है?
স্কী – লিফ্ট কোথায়?
Āmi sārpha karaba
क्या तुम्हारे पास स्कीज़ हैं?
তোম-র-কাছে-স--ী-আ-ে?
তো__ কা_ স্_ আ__
ত-ম-র ক-ছ- স-ক- আ-ে-
--------------------
তোমার কাছে স্কী আছে?
0
Ā-i-s--p----a---a
Ā__ s_____ k_____
Ā-i s-r-h- k-r-b-
-----------------
Āmi sārpha karaba
क्या तुम्हारे पास स्कीज़ हैं?
তোমার কাছে স্কী আছে?
Āmi sārpha karaba
क्या तुम्हारे पास स्की-शूज़ हैं?
তো-া- ক--ে-স-ক- -ু- আ-ে?
তো__ কা_ স্_ বু_ আ__
ত-ম-র ক-ছ- স-ক- ব-ট আ-ে-
------------------------
তোমার কাছে স্কী বুট আছে?
0
ā-- --'--ha-(---a --j---̐p- d-ẏ---dē-a
ā__ ḍ______ (____ / j_____ d____ d___
ā-i ḍ-'-b-a (-u-a / j-ā-̐-a d-ẏ-) d-b-
--------------------------------------
āmi ḍā'ibha (ḍuba / jhām̐pa dēẏā) dēba
क्या तुम्हारे पास स्की-शूज़ हैं?
তোমার কাছে স্কী বুট আছে?
āmi ḍā'ibha (ḍuba / jhām̐pa dēẏā) dēba