आप क्या काम करते / करती हैं?
আপ-ি ক- ----কর--?
আ__ কী কা_ ক___
আ-ন- ক- ক-জ ক-ে-?
-----------------
আপনি কী কাজ করেন?
0
kāja--r-a
k________
k-j-k-r-a
---------
kājakarma
आप क्या काम करते / करती हैं?
আপনি কী কাজ করেন?
kājakarma
मेरे पति डॉक्टर हैं
আম---স্বাম- এ-জন -া--তা--৷
আ__ স্__ এ___ ডা___ ৷
আ-া- স-ব-ম- এ-জ- ড-ক-ত-র ৷
--------------------------
আমার স্বামী একজন ডাক্তার ৷
0
k-jakar-a
k________
k-j-k-r-a
---------
kājakarma
मेरे पति डॉक्टर हैं
আমার স্বামী একজন ডাক্তার ৷
kājakarma
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
আ-- -া-্- --ই- ---্স-- --জ কর--।
আ_ পা__ টা__ না___ কা_ ক___
আ-ি প-র-ট ট-ই- ন-র-স-র ক-জ ক-ছ-।
--------------------------------
আমি পার্ট টাইম নার্সের কাজ করছি।
0
ā---i -- -ā-a k-rē--?
ā____ k_ k___ k______
ā-a-i k- k-j- k-r-n-?
---------------------
āpani kī kāja karēna?
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
আমি পার্ট টাইম নার্সের কাজ করছি।
āpani kī kāja karēna?
जल्द ही हम पेंशन लेंगे
আ--া --- --ঘ্-ই ---শ- প-ব-৷
আ__ খু_ শী___ পে___ পা_ ৷
আ-র- খ-ব শ-ঘ-র- প-ন-ন প-ব ৷
---------------------------
আমরা খুব শীঘ্রই পেনশন পাব ৷
0
āpani -ī-k-ja --rē-a?
ā____ k_ k___ k______
ā-a-i k- k-j- k-r-n-?
---------------------
āpani kī kāja karēna?
जल्द ही हम पेंशन लेंगे
আমরা খুব শীঘ্রই পেনশন পাব ৷
āpani kī kāja karēna?
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
ক--্ত- ক- খ-ব -----৷
কি__ ক_ খু_ বে_ ৷
ক-ন-ত- ক- খ-ব ব-শ- ৷
--------------------
কিন্তু কর খুব বেশী ৷
0
ā--n- k----ja-----na?
ā____ k_ k___ k______
ā-a-i k- k-j- k-r-n-?
---------------------
āpani kī kāja karēna?
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
কিন্তু কর খুব বেশী ৷
āpani kī kāja karēna?
और बीमा ज़्यादा है
এ-ং-স্--স--্- ব-ম--খ----্যায় -া----ষ-৷
এ_ স্____ বী_ খু_ ব্__ সা___ ৷
এ-ং স-ব-স-থ-য ব-ম- খ-ব ব-য-য় স-প-ক-ষ ৷
--------------------------------------
এবং স্বাস্থ্য বীমা খুব ব্যায় সাপেক্ষ ৷
0
Ām-ra -bāmī---a-an---āk---a
Ā____ s____ ē______ ḍ______
Ā-ā-a s-ā-ī ē-a-a-a ḍ-k-ā-a
---------------------------
Āmāra sbāmī ēkajana ḍāktāra
और बीमा ज़्यादा है
এবং স্বাস্থ্য বীমা খুব ব্যায় সাপেক্ষ ৷
Āmāra sbāmī ēkajana ḍāktāra
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
তুমি----হ-ে--াও?
তু_ কী হ_ চা__
ত-ম- ক- হ-ে চ-ও-
----------------
তুমি কী হতে চাও?
0
Ām----sbā-ī--k--a-a--āktā-a
Ā____ s____ ē______ ḍ______
Ā-ā-a s-ā-ī ē-a-a-a ḍ-k-ā-a
---------------------------
Āmāra sbāmī ēkajana ḍāktāra
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
তুমি কী হতে চাও?
Āmāra sbāmī ēkajana ḍāktāra
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
আ-ি--ক----ঞ্জ-নিয়া--(প্--ৌশ--- -ত---াই-৷
আ_ এ___ ই_____ (______ হ_ চা_ ৷
আ-ি এ-জ- ই-্-ি-ি-া- (-্-ক-শ-ী- হ-ে চ-ই ৷
----------------------------------------
আমি একজন ইঞ্জিনিয়ার (প্রকৌশলী) হতে চাই ৷
0
Ā---- --ā-- -k--an---āk-āra
Ā____ s____ ē______ ḍ______
Ā-ā-a s-ā-ī ē-a-a-a ḍ-k-ā-a
---------------------------
Āmāra sbāmī ēkajana ḍāktāra
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
আমি একজন ইঞ্জিনিয়ার (প্রকৌশলী) হতে চাই ৷
Āmāra sbāmī ēkajana ḍāktāra
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
আ-ি ---্ব-িদ---লয়--প-়ত- চ-- ৷
আ_ বি_______ প__ চা_ ৷
আ-ি ব-শ-ব-ি-্-া-য়- প-়-ে চ-ই ৷
------------------------------
আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়তে চাই ৷
0
ām- -ā-ṭa---'--a -ā-sēr---ā-a k-r-c-i.
ā__ p____ ṭ_____ n______ k___ k_______
ā-i p-r-a ṭ-'-m- n-r-ē-a k-j- k-r-c-i-
--------------------------------------
āmi pārṭa ṭā'ima nārsēra kāja karachi.
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়তে চাই ৷
āmi pārṭa ṭā'ima nārsēra kāja karachi.
मैं एक शिक्षार्थी हूँ
আ-- একজন---ক-ষানবীশ
আ_ এ___ শি______
আ-ি এ-জ- শ-ক-ষ-ন-ী-
--------------------
আমি একজন শিক্ষানবীশ
0
Ām--ā--huba--ī---a'--p--aśan- pā-a
Ā____ k____ ś_______ p_______ p___
Ā-a-ā k-u-a ś-g-r-'- p-n-ś-n- p-b-
----------------------------------
Āmarā khuba śīghra'i pēnaśana pāba
मैं एक शिक्षार्थी हूँ
আমি একজন শিক্ষানবীশ
Āmarā khuba śīghra'i pēnaśana pāba
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
আমি -েশী-রোজ-ার --ি--া ৷
আ_ বে_ রো___ ক_ না ৷
আ-ি ব-শ- র-জ-া- ক-ি ন- ৷
------------------------
আমি বেশী রোজগার করি না ৷
0
k-nt- --r- -hu-a-bē-ī
k____ k___ k____ b___
k-n-u k-r- k-u-a b-ś-
---------------------
kintu kara khuba bēśī
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
আমি বেশী রোজগার করি না ৷
kintu kara khuba bēśī
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
আ-ি-ব-দেশে--্র---্-ণ-নি-্ছ- ৷
আ_ বি__ প্_____ নি__ ৷
আ-ি ব-দ-শ- প-র-ি-্-ণ ন-চ-ছ- ৷
-----------------------------
আমি বিদেশে প্রশিক্ষণ নিচ্ছি ৷
0
k-nt--k--- -huba---śī
k____ k___ k____ b___
k-n-u k-r- k-u-a b-ś-
---------------------
kintu kara khuba bēśī
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
আমি বিদেশে প্রশিক্ষণ নিচ্ছি ৷
kintu kara khuba bēśī
वह मेरे साहब हैं
উনি --া----়-সাহ-ব ৷
উ_ আ__ ব_ সা__ ৷
উ-ি আ-া- ব-় স-হ-ব ৷
--------------------
উনি আমার বড় সাহেব ৷
0
k-ntu--a-a -h-b--b-śī
k____ k___ k____ b___
k-n-u k-r- k-u-a b-ś-
---------------------
kintu kara khuba bēśī
वह मेरे साहब हैं
উনি আমার বড় সাহেব ৷
kintu kara khuba bēśī
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
আমার সহ----ী-------৷
আ__ স_____ ভা_ ৷
আ-া- স-ক-্-ী-া ভ-ল ৷
--------------------
আমার সহকর্মীরা ভাল ৷
0
ē-----b--thy- bī-- --u-a ---ẏa-sā--k-a
ē___ s_______ b___ k____ b____ s______
ē-a- s-ā-t-y- b-m- k-u-a b-ā-a s-p-k-a
--------------------------------------
ēbaṁ sbāsthya bīmā khuba byāẏa sāpēkṣa
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
আমার সহকর্মীরা ভাল ৷
ēbaṁ sbāsthya bīmā khuba byāẏa sāpēkṣa
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
আম-া-র-জ----ুর--ক-য-ফেটে-িয়া-ে-যা--৷
আ__ রো_ দু__ ক্______ যা_ ৷
আ-র- র-জ দ-প-র- ক-য-ফ-ট-র-য়-ত- য-ই ৷
------------------------------------
আমরা রোজ দুপুরে ক্যাফেটেরিয়াতে যাই ৷
0
ē-aṁ sbāsthy- b--- khu-a------ sā-ēkṣa
ē___ s_______ b___ k____ b____ s______
ē-a- s-ā-t-y- b-m- k-u-a b-ā-a s-p-k-a
--------------------------------------
ēbaṁ sbāsthya bīmā khuba byāẏa sāpēkṣa
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
আমরা রোজ দুপুরে ক্যাফেটেরিয়াতে যাই ৷
ēbaṁ sbāsthya bīmā khuba byāẏa sāpēkṣa
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
আমি একট- চ--র---ু-----৷
আ_ এ__ চা__ খুঁ__ ৷
আ-ি এ-ট- চ-ক-ী খ-ঁ-ছ- ৷
-----------------------
আমি একটা চাকরী খুঁজছি ৷
0
ē--- sbā-thya--īmā-kh-b-----ẏ---ā-ēk-a
ē___ s_______ b___ k____ b____ s______
ē-a- s-ā-t-y- b-m- k-u-a b-ā-a s-p-k-a
--------------------------------------
ēbaṁ sbāsthya bīmā khuba byāẏa sāpēkṣa
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
আমি একটা চাকরী খুঁজছি ৷
ēbaṁ sbāsthya bīmā khuba byāẏa sāpēkṣa
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
আ----গ- এক-ব-------চ--র- -ে- ৷
আ__ গ_ এ_ ব__ ধ_ চা__ নে_ ৷
আ-া- গ- এ- ব-র ধ-ে চ-ক-ী ন-ই ৷
------------------------------
আমার গত এক বছর ধরে চাকরী নেই ৷
0
tumi -ī h--ē ---ō?
t___ k_ h___ c____
t-m- k- h-t- c-'-?
------------------
tumi kī hatē cā'ō?
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
আমার গত এক বছর ধরে চাকরী নেই ৷
tumi kī hatē cā'ō?
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
এ- দ-শে-------েশ- স---য- -ে--র -ো- আছেন-৷
এ_ দে_ অ__ বে_ সং___ বে__ লো_ আ__ ৷
এ- দ-শ- অ-ে- ব-শ- স-খ-য- ব-ক-র ল-ক আ-ে- ৷
-----------------------------------------
এই দেশে অনেক বেশী সংখ্যক বেকার লোক আছেন ৷
0
Ā---ēka--n---ñjin---ra ---a------ī) --t- c--i
Ā__ ē______ i_________ (___________ h___ c___
Ā-i ē-a-a-a i-j-n-ẏ-r- (-r-k-u-a-ī- h-t- c-'-
---------------------------------------------
Āmi ēkajana iñjiniẏāra (prakauśalī) hatē cā'i
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
এই দেশে অনেক বেশী সংখ্যক বেকার লোক আছেন ৷
Āmi ēkajana iñjiniẏāra (prakauśalī) hatē cā'i