आप क्या काम करते / करती हैं?
Ш----т- п- за-и-ању?
Ш__ с__ п_ з________
Ш-а с-е п- з-н-м-њ-?
--------------------
Шта сте по занимању?
0
R--i-i
R_____
R-d-t-
------
Raditi
आप क्या काम करते / करती हैं?
Шта сте по занимању?
Raditi
मेरे पति डॉक्टर हैं
М----у- ---п--зан-ма-- до--о-.
М__ м__ ј_ п_ з_______ д______
М-ј м-ж ј- п- з-н-м-њ- д-к-о-.
------------------------------
Мој муж је по занимању доктор.
0
Rad-ti
R_____
R-d-t-
------
Raditi
मेरे पति डॉक्टर हैं
Мој муж је по занимању доктор.
Raditi
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
Ја-ра-им-п-----а---г-вр----а к-о----и-инс-а-сес-р-.
Ј_ р____ п___ р_____ в______ к__ м_________ с______
Ј- р-д-м п-л- р-д-о- в-е-е-а к-о м-д-ц-н-к- с-с-р-.
---------------------------------------------------
Ја радим пола радног времена као медицинска сестра.
0
Š---st-----za-im-n-u?
Š__ s__ p_ z_________
Š-a s-e p- z-n-m-n-u-
---------------------
Šta ste po zanimanju?
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
Ја радим пола радног времена као медицинска сестра.
Šta ste po zanimanju?
जल्द ही हम पेंशन लेंगे
Ус-оро ћ-мо до-и-и-пе--и--.
У_____ ћ___ д_____ п_______
У-к-р- ћ-м- д-б-т- п-н-и-у-
---------------------------
Ускоро ћемо добити пензију.
0
Šta---- po za--m--ju?
Š__ s__ p_ z_________
Š-a s-e p- z-n-m-n-u-
---------------------
Šta ste po zanimanju?
जल्द ही हम पेंशन लेंगे
Ускоро ћемо добити пензију.
Šta ste po zanimanju?
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
А------п-р-зи-в-с-к-.
А__ с_ п_____ в______
А-и с- п-р-з- в-с-к-.
---------------------
Али су порези високи.
0
Š-a-s-e p--z-ni--nj-?
Š__ s__ p_ z_________
Š-a s-e p- z-n-m-n-u-
---------------------
Šta ste po zanimanju?
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
Али су порези високи.
Šta ste po zanimanju?
और बीमा ज़्यादा है
И ---авс-в-н----и-у---е-ј- -и-око.
И з__________ о________ ј_ в______
И з-р-в-т-е-о о-и-у-а-е ј- в-с-к-.
----------------------------------
И здравствено осигурање је високо.
0
M-j m-ž j- -- -an-man-u-dok--r.
M__ m__ j_ p_ z________ d______
M-j m-ž j- p- z-n-m-n-u d-k-o-.
-------------------------------
Moj muž je po zanimanju doktor.
और बीमा ज़्यादा है
И здравствено осигурање је високо.
Moj muž je po zanimanju doktor.
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
Ш-- -е--- је--ом----та-и?
Ш__ ж____ ј_____ п_______
Ш-а ж-л-ш ј-д-о- п-с-а-и-
-------------------------
Шта желиш једном постати?
0
Mo--mu- j---- -a-i-a-j- -ok-o-.
M__ m__ j_ p_ z________ d______
M-j m-ž j- p- z-n-m-n-u d-k-o-.
-------------------------------
Moj muž je po zanimanju doktor.
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
Шта желиш једном постати?
Moj muž je po zanimanju doktor.
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
Ј- жел---по-т-т- -нж--ер.
Ј_ ж____ п______ и_______
Ј- ж-л-м п-с-а-и и-ж-њ-р-
-------------------------
Ја желим постати инжењер.
0
Moj------e-po-----ma----do-tor.
M__ m__ j_ p_ z________ d______
M-j m-ž j- p- z-n-m-n-u d-k-o-.
-------------------------------
Moj muž je po zanimanju doktor.
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
Ја желим постати инжењер.
Moj muž je po zanimanju doktor.
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
Же--м д---ту--р-м -а -ни--р-и-е-у.
Ж____ д_ с_______ н_ у____________
Ж-л-м д- с-у-и-а- н- у-и-е-з-т-т-.
----------------------------------
Желим да студирам на универзитету.
0
Ja--adi---o-- -adnog---em--- k-----d-cin--- se-t--.
J_ r____ p___ r_____ v______ k__ m_________ s______
J- r-d-m p-l- r-d-o- v-e-e-a k-o m-d-c-n-k- s-s-r-.
---------------------------------------------------
Ja radim pola radnog vremena kao medicinska sestra.
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
Желим да студирам на универзитету.
Ja radim pola radnog vremena kao medicinska sestra.
मैं एक शिक्षार्थी हूँ
Ј- -ам-п--п-ав-и-.
Ј_ с__ п__________
Ј- с-м п-и-р-в-и-.
------------------
Ја сам приправник.
0
Ja--ad-m po-a r--no- -re--na --- -e---ins-a--e--ra.
J_ r____ p___ r_____ v______ k__ m_________ s______
J- r-d-m p-l- r-d-o- v-e-e-a k-o m-d-c-n-k- s-s-r-.
---------------------------------------------------
Ja radim pola radnog vremena kao medicinska sestra.
मैं एक शिक्षार्थी हूँ
Ја сам приправник.
Ja radim pola radnog vremena kao medicinska sestra.
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
Ја не-зара-ује-----го.
Ј_ н_ з________ м_____
Ј- н- з-р-ђ-ј-м м-о-о-
----------------------
Ја не зарађујем много.
0
Ja -adi----la-r-dno--vr-m-na ka---ed--i--ka --s-r-.
J_ r____ p___ r_____ v______ k__ m_________ s______
J- r-d-m p-l- r-d-o- v-e-e-a k-o m-d-c-n-k- s-s-r-.
---------------------------------------------------
Ja radim pola radnog vremena kao medicinska sestra.
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
Ја не зарађујем много.
Ja radim pola radnog vremena kao medicinska sestra.
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
Ја-одра-ује---р-пра-н---- -та- у--н---ранст-у.
Ј_ о________ п___________ с___ у и____________
Ј- о-р-ђ-ј-м п-и-р-в-и-к- с-а- у и-о-т-а-с-в-.
----------------------------------------------
Ја одрађујем приправнички стаж у иностранству.
0
U-k--- ćem- -o-i-i penzij-.
U_____ ć___ d_____ p_______
U-k-r- c-e-o d-b-t- p-n-i-u-
----------------------------
Uskoro ćemo dobiti penziju.
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
Ја одрађујем приправнички стаж у иностранству.
Uskoro ćemo dobiti penziju.
वह मेरे साहब हैं
Ово -е м-ј --ф.
О__ ј_ м__ ш___
О-о ј- м-ј ш-ф-
---------------
Ово је мој шеф.
0
U-k-r- ć----d-bit----nz-ju.
U_____ ć___ d_____ p_______
U-k-r- c-e-o d-b-t- p-n-i-u-
----------------------------
Uskoro ćemo dobiti penziju.
वह मेरे साहब हैं
Ово је мој шеф.
Uskoro ćemo dobiti penziju.
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
И----др------л-ге.
И___ д____ к______
И-а- д-а-е к-л-г-.
------------------
Имам драге колеге.
0
Us---o ---mo -o-iti-----iju.
U_____ ć___ d_____ p_______
U-k-r- c-e-o d-b-t- p-n-i-u-
----------------------------
Uskoro ćemo dobiti penziju.
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
Имам драге колеге.
Uskoro ćemo dobiti penziju.
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
У---д----в-к ид----у кан--ну.
У п____ у___ и____ у к_______
У п-д-е у-е- и-е-о у к-н-и-у-
-----------------------------
У подне увек идемо у кантину.
0
A-i s--p-re-----s---.
A__ s_ p_____ v______
A-i s- p-r-z- v-s-k-.
---------------------
Ali su porezi visoki.
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
У подне увек идемо у кантину.
Ali su porezi visoki.
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
Ј--т-аж-м-ра-но-ме-т-.
Ј_ т_____ р____ м_____
Ј- т-а-и- р-д-о м-с-о-
----------------------
Ја тражим радно место.
0
Al--s--porezi v---k-.
A__ s_ p_____ v______
A-i s- p-r-z- v-s-k-.
---------------------
Ali su porezi visoki.
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
Ја тражим радно место.
Ali su porezi visoki.
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
Ј- -ам-в-- го-и-у--а-а не-апослен-----за-о-лен-.
Ј_ с__ в__ г_____ д___ н_________ / н___________
Ј- с-м в-ћ г-д-н- д-н- н-з-п-с-е- / н-з-п-с-е-а-
------------------------------------------------
Ја сам већ годину дана незапослен / незапослена.
0
A-- -u-pore-i-viso--.
A__ s_ p_____ v______
A-i s- p-r-z- v-s-k-.
---------------------
Ali su porezi visoki.
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
Ја сам већ годину дана незапослен / незапослена.
Ali su porezi visoki.
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
У-о--- зем-и-има п-е-----не-апосл---х.
У о___ з____ и__ п______ н____________
У о-о- з-м-и и-а п-е-и-е н-з-п-с-е-и-.
--------------------------------------
У овој земљи има превише незапослених.
0
I---ra-s--e-o -si-u--nj--je-vis-k-.
I z__________ o_________ j_ v______
I z-r-v-t-e-o o-i-u-a-j- j- v-s-k-.
-----------------------------------
I zdravstveno osiguranje je visoko.
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
У овој земљи има превише незапослених.
I zdravstveno osiguranje je visoko.