मेरी डॉक्टर के साथ मुलाकात है
Я и-- ---пр-ё- к--р-чу.
Я и__ н_ п____ к в_____
Я и-у н- п-и-м к в-а-у-
-----------------------
Я иду на приём к врачу.
0
U -----a
U v_____
U v-a-h-
--------
U vracha
मेरी डॉक्टर के साथ मुलाकात है
Я иду на приём к врачу.
U vracha
मेरी मुलाकात १० बजे है
У--еня ---н--е---р----н----с-ть -асов.
У м___ н_______ п____ н_ д_____ ч_____
У м-н- н-з-а-е- п-и-м н- д-с-т- ч-с-в-
--------------------------------------
У меня назначен приём на десять часов.
0
U -----a
U v_____
U v-a-h-
--------
U vracha
मेरी मुलाकात १० बजे है
У меня назначен приём на десять часов.
U vracha
आपका नाम क्या है?
К-- В-ша----ил-я?
К__ В___ ф_______
К-к В-ш- ф-м-л-я-
-----------------
Как Ваша фамилия?
0
Y- id---- pr-y-m - --ac--.
Y_ i__ n_ p_____ k v______
Y- i-u n- p-i-ë- k v-a-h-.
--------------------------
Ya idu na priyëm k vrachu.
आपका नाम क्या है?
Как Ваша фамилия?
Ya idu na priyëm k vrachu.
कृपया प्रतीक्षालय में बैठिए
Пожа-уйс-------ожди-е - -риё--ой.
П__________ п________ в п________
П-ж-л-й-т-, п-д-ж-и-е в п-и-м-о-.
---------------------------------
Пожалуйста, подождите в приёмной.
0
Y- -du n- -riyë--k-vr----.
Y_ i__ n_ p_____ k v______
Y- i-u n- p-i-ë- k v-a-h-.
--------------------------
Ya idu na priyëm k vrachu.
कृपया प्रतीक्षालय में बैठिए
Пожалуйста, подождите в приёмной.
Ya idu na priyëm k vrachu.
डॉक्टर कुछ समय में आ जाएँगे
В-а- сейч---п---ё-.
В___ с_____ п______
В-а- с-й-а- п-и-ё-.
-------------------
Врач сейчас придёт.
0
Y- idu -a p--yë--k--r-c--.
Y_ i__ n_ p_____ k v______
Y- i-u n- p-i-ë- k v-a-h-.
--------------------------
Ya idu na priyëm k vrachu.
डॉक्टर कुछ समय में आ जाएँगे
Врач сейчас придёт.
Ya idu na priyëm k vrachu.
आपने बीमा कहाँ से करवाया है?
Где В--за--ра-о-а-ы?
Г__ В_ з____________
Г-е В- з-с-р-х-в-н-?
--------------------
Где Вы застрахованы?
0
U --nya n--n-ch-- -ri-ë- ---d--yat- chasov.
U m____ n________ p_____ n_ d______ c______
U m-n-a n-z-a-h-n p-i-ë- n- d-s-a-ʹ c-a-o-.
-------------------------------------------
U menya naznachen priyëm na desyatʹ chasov.
आपने बीमा कहाँ से करवाया है?
Где Вы застрахованы?
U menya naznachen priyëm na desyatʹ chasov.
मैं आप के लिए क्या कर सकता / सकती हूँ?
Ч-м-я -огу В-м--о--ч-?
Ч__ я м___ В__ п______
Ч-м я м-г- В-м п-м-ч-?
----------------------
Чем я могу Вам помочь?
0
U-m-n-a--az---h-- p-i-ëm-------yatʹ --a--v.
U m____ n________ p_____ n_ d______ c______
U m-n-a n-z-a-h-n p-i-ë- n- d-s-a-ʹ c-a-o-.
-------------------------------------------
U menya naznachen priyëm na desyatʹ chasov.
मैं आप के लिए क्या कर सकता / सकती हूँ?
Чем я могу Вам помочь?
U menya naznachen priyëm na desyatʹ chasov.
क्या आपको दर्द हो रहा है?
У---- -----ибуд- б--и-?
У В__ ч_________ б_____
У В-с ч-о-н-б-д- б-л-т-
-----------------------
У Вас что-нибудь болит?
0
U-me--a --zna-he----i--- na------tʹ-c--sov.
U m____ n________ p_____ n_ d______ c______
U m-n-a n-z-a-h-n p-i-ë- n- d-s-a-ʹ c-a-o-.
-------------------------------------------
U menya naznachen priyëm na desyatʹ chasov.
क्या आपको दर्द हो रहा है?
У Вас что-нибудь болит?
U menya naznachen priyëm na desyatʹ chasov.
आपको कहाँ दर्द हो रहा है?
Гд--у -----о---?
Г__ у В__ б_____
Г-е у В-с б-л-т-
----------------
Где у Вас болит?
0
K---V-s-a---mil---?
K__ V____ f________
K-k V-s-a f-m-l-y-?
-------------------
Kak Vasha familiya?
आपको कहाँ दर्द हो रहा है?
Где у Вас болит?
Kak Vasha familiya?
मुझे हमेशा पीठदर्द होता है
У мен---ос---н------ли в с----.
У м___ п_________ б___ в с_____
У м-н- п-с-о-н-ы- б-л- в с-и-е-
-------------------------------
У меня постоянные боли в спине.
0
K-- V-----fa-i-i--?
K__ V____ f________
K-k V-s-a f-m-l-y-?
-------------------
Kak Vasha familiya?
मुझे हमेशा पीठदर्द होता है
У меня постоянные боли в спине.
Kak Vasha familiya?
मुझे अक्सर सरदर्द होता है
У м-----а---е --л-вны---оли.
У м___ ч_____ г_______ б____
У м-н- ч-с-ы- г-л-в-ы- б-л-.
----------------------------
У меня частые головные боли.
0
Kak ---ha f-----y-?
K__ V____ f________
K-k V-s-a f-m-l-y-?
-------------------
Kak Vasha familiya?
मुझे अक्सर सरदर्द होता है
У меня частые головные боли.
Kak Vasha familiya?
मुझे कभी कभी पेटदर्द होता है
У ме-- ин---а--ол-т жив-т.
У м___ и_____ б____ ж_____
У м-н- и-о-д- б-л-т ж-в-т-
--------------------------
У меня иногда болит живот.
0
Po---luy-t-, -od-zh---- ---r--ëmn-y.
P___________ p_________ v p_________
P-z-a-u-s-a- p-d-z-d-t- v p-i-ë-n-y-
------------------------------------
Pozhaluysta, podozhdite v priyëmnoy.
मुझे कभी कभी पेटदर्द होता है
У меня иногда болит живот.
Pozhaluysta, podozhdite v priyëmnoy.
कृपया कमर तक के कपड़े उतारिए
Р--д--ь---ь,-п-ж--уй-та, до -о-са!
Р___________ п__________ д_ п_____
Р-з-е-ь-е-ь- п-ж-л-й-т-, д- п-я-а-
----------------------------------
Разденьтесь, пожалуйста, до пояса!
0
P-z-aluyst-- podo-hd-t----p-iyë----.
P___________ p_________ v p_________
P-z-a-u-s-a- p-d-z-d-t- v p-i-ë-n-y-
------------------------------------
Pozhaluysta, podozhdite v priyëmnoy.
कृपया कमर तक के कपड़े उतारिए
Разденьтесь, пожалуйста, до пояса!
Pozhaluysta, podozhdite v priyëmnoy.
कृपया बिस्तर पर लेट जाइए
При--г--------луй-та- ----ушет--!
П________ п__________ н_ к_______
П-и-я-т-, п-ж-л-й-т-, н- к-ш-т-у-
---------------------------------
Прилягте, пожалуйста, на кушетку!
0
Po--alu-s-a--pod----i-- - -riyëm-o-.
P___________ p_________ v p_________
P-z-a-u-s-a- p-d-z-d-t- v p-i-ë-n-y-
------------------------------------
Pozhaluysta, podozhdite v priyëmnoy.
कृपया बिस्तर पर लेट जाइए
Прилягте, пожалуйста, на кушетку!
Pozhaluysta, podozhdite v priyëmnoy.
रक्त-चाप ठीक है
Д--ление в-п-р-дке.
Д_______ в п_______
Д-в-е-и- в п-р-д-е-
-------------------
Давление в порядке.
0
V-ac- se-c--s p---ë-.
V____ s______ p______
V-a-h s-y-h-s p-i-ë-.
---------------------
Vrach seychas pridët.
रक्त-चाप ठीक है
Давление в порядке.
Vrach seychas pridët.
मैं आपको एक इंजेक्शन लगा देता / देती हूँ
Я--а- с---а- --ол.
Я В__ с_____ у____
Я В-м с-е-а- у-о-.
------------------
Я Вам сделаю укол.
0
V-ach--eyc------i---.
V____ s______ p______
V-a-h s-y-h-s p-i-ë-.
---------------------
Vrach seychas pridët.
मैं आपको एक इंजेक्शन लगा देता / देती हूँ
Я Вам сделаю укол.
Vrach seychas pridët.
मैं आपको गोलियाँ दे देता / देती हूँ
Я Ва---ам-т--л--ки.
Я В__ д__ т________
Я В-м д-м т-б-е-к-.
-------------------
Я Вам дам таблетки.
0
V-a-------h-- -rid--.
V____ s______ p______
V-a-h s-y-h-s p-i-ë-.
---------------------
Vrach seychas pridët.
मैं आपको गोलियाँ दे देता / देती हूँ
Я Вам дам таблетки.
Vrach seychas pridët.
मैं आपको दवाइयाँ लिख देता / देती हूँ
Я Вам-вы---у-ре-епт для---теки.
Я В__ в_____ р_____ д__ а______
Я В-м в-п-ш- р-ц-п- д-я а-т-к-.
-------------------------------
Я Вам выпишу рецепт для аптеки.
0
Gde-V- -as-rak-o--n-?
G__ V_ z_____________
G-e V- z-s-r-k-o-a-y-
---------------------
Gde Vy zastrakhovany?
मैं आपको दवाइयाँ लिख देता / देती हूँ
Я Вам выпишу рецепт для аптеки.
Gde Vy zastrakhovany?