अगला डाकघर कहाँ है?
সব---ে-ক---র ডা-ঘ-ট--কো--য়?
স___ কা__ ডা____ কো___
স-থ-ক- ক-ছ-র ড-ক-র-ি ক-থ-য়-
---------------------------
সবথেকে কাছের ডাকঘরটি কোথায়?
0
ḍ-kag-a-ē
ḍ________
ḍ-k-g-a-ē
---------
ḍākagharē
अगला डाकघर कहाँ है?
সবথেকে কাছের ডাকঘরটি কোথায়?
ḍākagharē
क्या अगला डाकघर दूर है?
ড--ঘ--ি ----খান --ক- অন-ক-দ-রে?
ডা____ কি এ__ থে_ অ__ দূ__
ড-ক-র-ি ক- এ-া- থ-ক- অ-ে- দ-র-?
-------------------------------
ডাকঘরটি কি এখান থেকে অনেক দূরে?
0
ḍ-k-----ē
ḍ________
ḍ-k-g-a-ē
---------
ḍākagharē
क्या अगला डाकघर दूर है?
ডাকঘরটি কি এখান থেকে অনেক দূরে?
ḍākagharē
सबसे नज़दीक डाक पेटी कहाँ है?
সব--ক----ছ----ি--া----ক্- কো---?
স___ কা___ ডা_ বা__ কো___
স-থ-ক- ক-ছ-ক-ছ- ড-ক ব-ক-স ক-থ-য়-
--------------------------------
সবথেকে কাছাকাছি ডাক বাক্স কোথায়?
0
sab-t-ēkē---chē-----k-g-a---------ā-a?
s________ k______ ḍ__________ k_______
s-b-t-ē-ē k-c-ē-a ḍ-k-g-a-a-i k-t-ā-a-
--------------------------------------
sabathēkē kāchēra ḍākagharaṭi kōthāẏa?
सबसे नज़दीक डाक पेटी कहाँ है?
সবথেকে কাছাকাছি ডাক বাক্স কোথায়?
sabathēkē kāchēra ḍākagharaṭi kōthāẏa?
मुझे कुछ डाक टिकट चाहिए
আ-ার-কি-ু ডা- টি-ি- চা- ৷
আ__ কি_ ডা_ টি__ চা_ ৷
আ-া- ক-ছ- ড-ক ট-ক-ট চ-ই ৷
-------------------------
আমার কিছু ডাক টিকিট চাই ৷
0
s-bat-ēkē -----r---ā--g--r-ṭi -ōt-āẏa?
s________ k______ ḍ__________ k_______
s-b-t-ē-ē k-c-ē-a ḍ-k-g-a-a-i k-t-ā-a-
--------------------------------------
sabathēkē kāchēra ḍākagharaṭi kōthāẏa?
मुझे कुछ डाक टिकट चाहिए
আমার কিছু ডাক টিকিট চাই ৷
sabathēkē kāchēra ḍākagharaṭi kōthāẏa?
एक पोस्टकार्ड और एक पत्र के लिए
এ--- কার্---ব- এ--া -িঠির জন্--৷
এ__ কা__ এ_ এ__ চি__ জ__ ৷
এ-ট- ক-র-ড এ-ং এ-ট- চ-ঠ-র জ-্- ৷
--------------------------------
একটা কার্ড এবং একটা চিঠির জন্য ৷
0
s--a-------āc-ēra -ā-agha-aṭi-----ā--?
s________ k______ ḍ__________ k_______
s-b-t-ē-ē k-c-ē-a ḍ-k-g-a-a-i k-t-ā-a-
--------------------------------------
sabathēkē kāchēra ḍākagharaṭi kōthāẏa?
एक पोस्टकार्ड और एक पत्र के लिए
একটা কার্ড এবং একটা চিঠির জন্য ৷
sabathēkē kāchēra ḍākagharaṭi kōthāẏa?
अमरीका के लिए डाक शुल्क कितना है?
আ--রিকা--জন্য ডা----ল্ক-ক-?
আ____ জ__ ডা_ শু__ ক__
আ-ে-ি-া- জ-্- ড-ক শ-ল-ক ক-?
---------------------------
আমেরিকার জন্য ডাক শুল্ক কত?
0
Ḍ-k-------- k--ē--ā---th-k----ēk------?
Ḍ__________ k_ ē_____ t____ a____ d____
Ḍ-k-g-a-a-i k- ē-h-n- t-ē-ē a-ē-a d-r-?
---------------------------------------
Ḍākagharaṭi ki ēkhāna thēkē anēka dūrē?
अमरीका के लिए डाक शुल्क कितना है?
আমেরিকার জন্য ডাক শুল্ক কত?
Ḍākagharaṭi ki ēkhāna thēkē anēka dūrē?
इस पैकेट का वज़न कितना है?
প--া--ট-- -জ--কত?
প্____ ও__ ক__
প-য-ক-ট-র ও-ন ক-?
-----------------
প্যাকেটের ওজন কত?
0
Ḍ--------ṭ--k--ēkhā-a---ēkē --ē-a-d--ē?
Ḍ__________ k_ ē_____ t____ a____ d____
Ḍ-k-g-a-a-i k- ē-h-n- t-ē-ē a-ē-a d-r-?
---------------------------------------
Ḍākagharaṭi ki ēkhāna thēkē anēka dūrē?
इस पैकेट का वज़न कितना है?
প্যাকেটের ওজন কত?
Ḍākagharaṭi ki ēkhāna thēkē anēka dūrē?
क्या मैं इसे हवाई डाक से भेज सकता / सकती हूँ?
আম- কি এ-া-----াই--া-ের-(-য়---ম-ই-ের) ম---য-ে-পা-াত------?
আ_ কি এ_ হা___ ডা__ (___ মে____ মা___ পা__ পা__
আ-ি ক- এ-া হ-ও-া- ড-ক-র (-য়-র ম-ই-ে-) ম-ধ-য-ে প-ঠ-ত- প-র-?
----------------------------------------------------------
আমি কি এটা হাওয়াই ডাকের (এয়ার মেইলের) মাধ্যমে পাঠাতে পারি?
0
Ḍ-k---a-a-- -i--kh-na th-k- an--- dūrē?
Ḍ__________ k_ ē_____ t____ a____ d____
Ḍ-k-g-a-a-i k- ē-h-n- t-ē-ē a-ē-a d-r-?
---------------------------------------
Ḍākagharaṭi ki ēkhāna thēkē anēka dūrē?
क्या मैं इसे हवाई डाक से भेज सकता / सकती हूँ?
আমি কি এটা হাওয়াই ডাকের (এয়ার মেইলের) মাধ্যমে পাঠাতে পারি?
Ḍākagharaṭi ki ēkhāna thēkē anēka dūrē?
इसे पहुँचने में कितना समय लगेगा?
এ-া -খ----পৌঁ-----ক- -ময় -াগবে?
এ_ ও__ পৌঁ__ ক_ স__ লা___
এ-া ও-া-ে প-ঁ-া-ে ক- স-য় ল-গ-ে-
-------------------------------
এটা ওখানে পৌঁছাতে কত সময় লাগবে?
0
Sabat---- ---h--āc-i----a -ā--- kō--ā-a?
S________ k_________ ḍ___ b____ k_______
S-b-t-ē-ē k-c-ā-ā-h- ḍ-k- b-k-a k-t-ā-a-
----------------------------------------
Sabathēkē kāchākāchi ḍāka bāksa kōthāẏa?
इसे पहुँचने में कितना समय लगेगा?
এটা ওখানে পৌঁছাতে কত সময় লাগবে?
Sabathēkē kāchākāchi ḍāka bāksa kōthāẏa?
मैं फोन कहाँ से कर सकता / सकती हूँ?
আমি--ো-া-থেকে--ো- ---ে---র-?
আ_ কো_ থে_ ফো_ ক__ পা__
আ-ি ক-থ- থ-ক- ফ-ন ক-ত- প-র-?
----------------------------
আমি কোথা থেকে ফোন করতে পারি?
0
S-bathē-- -āc--k-c-i-ḍ-ka---k-- k-thāẏa?
S________ k_________ ḍ___ b____ k_______
S-b-t-ē-ē k-c-ā-ā-h- ḍ-k- b-k-a k-t-ā-a-
----------------------------------------
Sabathēkē kāchākāchi ḍāka bāksa kōthāẏa?
मैं फोन कहाँ से कर सकता / सकती हूँ?
আমি কোথা থেকে ফোন করতে পারি?
Sabathēkē kāchākāchi ḍāka bāksa kōthāẏa?
सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है?
সবথেক--কা-ে- ট-ল-ফ-ন-ব-থ ----য়?
স___ কা__ টে___ বু_ কো___
স-থ-ক- ক-ছ-র ট-ল-ফ-ন ব-থ ক-থ-য়-
-------------------------------
সবথেকে কাছের টেলিফোন বুথ কোথায়?
0
S----h-----ā-h--āchi-ḍ-k--bāksa -ō--ā--?
S________ k_________ ḍ___ b____ k_______
S-b-t-ē-ē k-c-ā-ā-h- ḍ-k- b-k-a k-t-ā-a-
----------------------------------------
Sabathēkē kāchākāchi ḍāka bāksa kōthāẏa?
सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है?
সবথেকে কাছের টেলিফোন বুথ কোথায়?
Sabathēkē kāchākāchi ḍāka bāksa kōthāẏa?
क्या आपके पास टेलिफोन कार्ड हैं?
আ-ন-র----ে--------র-- আছে-ক-?
আ___ কা_ ক_ কা__ আ_ কি_
আ-ন-র ক-ছ- ক-ি- ক-র-ড আ-ে ক-?
-----------------------------
আপনার কাছে কলিং কার্ড আছে কি?
0
Ām----ki--u --ka --k-----ā-i
Ā____ k____ ḍ___ ṭ_____ c___
Ā-ā-a k-c-u ḍ-k- ṭ-k-ṭ- c-'-
----------------------------
Āmāra kichu ḍāka ṭikiṭa cā'i
क्या आपके पास टेलिफोन कार्ड हैं?
আপনার কাছে কলিং কার্ড আছে কি?
Āmāra kichu ḍāka ṭikiṭa cā'i
क्या आपके पास टेलिफोन डायरेक्टरी हैं?
আ-ন----া-- -েলি-------রেক্ট-- (টেল-ফো- ব-----ছে-কি?
আ___ কা_ টে___ ডা_____ (____ বু__ আ_ কি_
আ-ন-র ক-ছ- ট-ল-ফ-ন ড-ই-ে-্-র- (-ে-ি-ো- ব-ক- আ-ে ক-?
---------------------------------------------------
আপনার কাছে টেলিফোন ডাইরেক্টরি (টেলিফোন বুক) আছে কি?
0
ē---ā kā-ḍa--baṁ ----ā---ṭhira-j--'-a
ē____ k____ ē___ ē____ c______ j_____
ē-a-ā k-r-a ē-a- ē-a-ā c-ṭ-i-a j-n-y-
-------------------------------------
ēkaṭā kārḍa ēbaṁ ēkaṭā ciṭhira jan'ya
क्या आपके पास टेलिफोन डायरेक्टरी हैं?
আপনার কাছে টেলিফোন ডাইরেক্টরি (টেলিফোন বুক) আছে কি?
ēkaṭā kārḍa ēbaṁ ēkaṭā ciṭhira jan'ya
क्या आपको ऑस्ट्रिया का प्रदेश कूट क्रमांक मालूम है?
আ-নি-অস--্-ি--র-এরিয়---ো- -ান-ন?
আ__ অ_____ এ__ কো_ জা___
আ-ন- অ-্-্-ি-া- এ-ি-া ক-ড জ-ন-ন-
--------------------------------
আপনি অস্ট্রিয়ার এরিয়া কোড জানেন?
0
ā-ēr-kā-- --n----ḍā-a--u-k-----a?
ā________ j_____ ḍ___ ś____ k____
ā-ē-i-ā-a j-n-y- ḍ-k- ś-l-a k-t-?
---------------------------------
āmērikāra jan'ya ḍāka śulka kata?
क्या आपको ऑस्ट्रिया का प्रदेश कूट क्रमांक मालूम है?
আপনি অস্ট্রিয়ার এরিয়া কোড জানেন?
āmērikāra jan'ya ḍāka śulka kata?
एक मिनट रुकिए, मैं देखता / देखती हूँ
এক -িনিট,-আমি -েখ-ি-৷
এ_ মি___ আ_ দে__ ৷
এ- ম-ন-ট- আ-ি দ-খ-ি ৷
---------------------
এক মিনিট, আমি দেখছি ৷
0
P-ā--ṭēra---a----a-a?
P________ ō____ k____
P-ā-ē-ē-a ō-a-a k-t-?
---------------------
Pyākēṭēra ōjana kata?
एक मिनट रुकिए, मैं देखता / देखती हूँ
এক মিনিট, আমি দেখছি ৷
Pyākēṭēra ōjana kata?
लाईन व्यस्त जा रही है
ল-ই--া -বসময় --য-্----ক--৷
লা___ স____ ব্___ থা_ ৷
ল-ই-ট- স-স-য় ব-য-্- থ-ক- ৷
--------------------------
লাইনটা সবসময় ব্যস্ত থাকে ৷
0
P-ā-ē--r- ō-----ka-a?
P________ ō____ k____
P-ā-ē-ē-a ō-a-a k-t-?
---------------------
Pyākēṭēra ōjana kata?
लाईन व्यस्त जा रही है
লাইনটা সবসময় ব্যস্ত থাকে ৷
Pyākēṭēra ōjana kata?
आपने कौन सा क्रमांक मिलाया है?
আ-নি---- ----- -া--- কর----?
আ__ কো_ ন___ ডা__ ক____
আ-ন- ক-ন ন-্-র ড-য়-ল ক-ে-ে-?
----------------------------
আপনি কোন নম্বর ডায়াল করেছেন?
0
Py-kē-ē-a ō--n- -a--?
P________ ō____ k____
P-ā-ē-ē-a ō-a-a k-t-?
---------------------
Pyākēṭēra ōjana kata?
आपने कौन सा क्रमांक मिलाया है?
আপনি কোন নম্বর ডায়াল করেছেন?
Pyākēṭēra ōjana kata?
सबसे पहले शून्य लगाना होता है
আ-নাকে প্র-ম--এ--া-শ---য -ায়া--করত----ে!
আ___ প্___ এ__ শূ__ ডা__ ক__ হ__
আ-ন-ক- প-র-ম- এ-ট- শ-ণ-য ড-য়-ল ক-ত- হ-ে-
----------------------------------------
আপনাকে প্রথমে একটা শূণ্য ডায়াল করতে হবে!
0
Āmi -i ----h---ẏā-- -āk-ra (ēẏ-ra -ē'i-ēr-- mād--am- ---h--ē--ā--?
Ā__ k_ ē__ h_______ ḍ_____ (_____ m________ m_______ p______ p____
Ā-i k- ē-ā h-'-ẏ-'- ḍ-k-r- (-ẏ-r- m-'-l-r-) m-d-y-m- p-ṭ-ā-ē p-r-?
------------------------------------------------------------------
Āmi ki ēṭā hā'ōẏā'i ḍākēra (ēẏāra mē'ilēra) mādhyamē pāṭhātē pāri?
सबसे पहले शून्य लगाना होता है
আপনাকে প্রথমে একটা শূণ্য ডায়াল করতে হবে!
Āmi ki ēṭā hā'ōẏā'i ḍākēra (ēẏāra mē'ilēra) mādhyamē pāṭhātē pāri?