मैं एक खाता खोलना चाहता / चाहती हूँ
Б- са-ал-- -ака---да-от--ра- ед-а -м-тк-.
Б_ с____ / с_____ д_ о______ е___ с______
Б- с-к-л / с-к-л- д- о-в-р-м е-н- с-е-к-.
-----------------------------------------
Би сакал / сакала да отворам една сметка.
0
V---an-a
V_ b____
V- b-n-a
--------
Vo banka
मैं एक खाता खोलना चाहता / चाहती हूँ
Би сакал / сакала да отворам една сметка.
Vo banka
ये रहा मेरा पासपोर्ट
Е-е-г- мојот п--ош.
Е__ г_ м____ п_____
Е-е г- м-ј-т п-с-ш-
-------------------
Еве го мојот пасош.
0
Vo-ban-a
V_ b____
V- b-n-a
--------
Vo banka
ये रहा मेरा पासपोर्ट
Еве го мојот пасош.
Vo banka
और ये है मेरा पता
А ова-- мој-т--ад----.
А о__ е м_____ а______
А о-а е м-ј-т- а-р-с-.
----------------------
А ова е мојата адреса.
0
B---ak-l-/ s-kal--d- ---or-m-y--n--sm---ka.
B_ s____ / s_____ d_ o______ y____ s_______
B- s-k-l / s-k-l- d- o-v-r-m y-d-a s-y-t-a-
-------------------------------------------
Bi sakal / sakala da otvoram yedna smyetka.
और ये है मेरा पता
А ова е мојата адреса.
Bi sakal / sakala da otvoram yedna smyetka.
मैं अपने खाते में पैसे जमा कराना चाहता / चाहती हूँ
Б---а-ал /--акала--- -п--т-м --ри--а---ја-а с--т-а.
Б_ с____ / с_____ д_ у______ п___ н_ м_____ с______
Б- с-к-л / с-к-л- д- у-л-т-м п-р- н- м-ј-т- с-е-к-.
---------------------------------------------------
Би сакал / сакала да уплатам пари на мојата сметка.
0
Bi-s--a----sa-al---a ot-or-----dn- sm--t--.
B_ s____ / s_____ d_ o______ y____ s_______
B- s-k-l / s-k-l- d- o-v-r-m y-d-a s-y-t-a-
-------------------------------------------
Bi sakal / sakala da otvoram yedna smyetka.
मैं अपने खाते में पैसे जमा कराना चाहता / चाहती हूँ
Би сакал / сакала да уплатам пари на мојата сметка.
Bi sakal / sakala da otvoram yedna smyetka.
मैं अपने खाते से पैसे निकालना चाहता / चाहती हूँ
Б- ----- / ---а---д--по------ ---и -д мо--та------а.
Б_ с____ / с_____ д_ п_______ п___ о_ м_____ с______
Б- с-к-л / с-к-л- д- п-д-г-а- п-р- о- м-ј-т- с-е-к-.
----------------------------------------------------
Би сакал / сакала да подигнам пари од мојата сметка.
0
B- -aka--- ------ d--otvoram-y-dna--mye-ka.
B_ s____ / s_____ d_ o______ y____ s_______
B- s-k-l / s-k-l- d- o-v-r-m y-d-a s-y-t-a-
-------------------------------------------
Bi sakal / sakala da otvoram yedna smyetka.
मैं अपने खाते से पैसे निकालना चाहता / चाहती हूँ
Би сакал / сакала да подигнам пари од мојата сметка.
Bi sakal / sakala da otvoram yedna smyetka.
मैं अपने खाते का ब्यौरा लेना चाहता / चाहती हूँ
Б- сак-л-/ с--ала да---ма---зв----- за-см---а--.
Б_ с____ / с_____ д_ з____ и_______ з_ с________
Б- с-к-л / с-к-л- д- з-м-м и-в-ш-а- з- с-е-к-т-.
------------------------------------------------
Би сакал / сакала да земам извештај за сметката.
0
Yevye--u--moјot---so--.
Y____ g__ m____ p______
Y-v-e g-o m-ј-t p-s-s-.
-----------------------
Yevye guo moјot pasosh.
मैं अपने खाते का ब्यौरा लेना चाहता / चाहती हूँ
Би сакал / сакала да земам извештај за сметката.
Yevye guo moјot pasosh.
मैं यात्री धनादेश देकर नकद लेना चाहता / चाहती हूँ
Би-са-а- - --к--а д- испл--а--е-е- пат-ич------.
Б_ с____ / с_____ д_ и_______ е___ п_______ ч___
Б- с-к-л / с-к-л- д- и-п-а-а- е-е- п-т-и-к- ч-к-
------------------------------------------------
Би сакал / сакала да исплатам еден патнички чек.
0
Y-v-e guo-m-----pa-os-.
Y____ g__ m____ p______
Y-v-e g-o m-ј-t p-s-s-.
-----------------------
Yevye guo moјot pasosh.
मैं यात्री धनादेश देकर नकद लेना चाहता / चाहती हूँ
Би сакал / сакала да исплатам еден патнички чек.
Yevye guo moјot pasosh.
शुल्क कितना है?
К-л-у -- --с--и---кси-е?
К____ с_ в_____ т_______
К-л-у с- в-с-к- т-к-и-е-
------------------------
Колку се високи таксите?
0
Ye-ye---o m--o--paso-h.
Y____ g__ m____ p______
Y-v-e g-o m-ј-t p-s-s-.
-----------------------
Yevye guo moјot pasosh.
शुल्क कितना है?
Колку се високи таксите?
Yevye guo moјot pasosh.
मुझे हस्ताक्षर कहाँ करने हैं?
Ка-е -ора- -- п-т--ш-м?
К___ м____ д_ п________
К-д- м-р-м д- п-т-и-а-?
-----------------------
Каде морам да потпишам?
0
A-ov- -e---ј--a ad-yesa.
A o__ y_ m_____ a_______
A o-a y- m-ј-t- a-r-e-a-
------------------------
A ova ye moјata adryesa.
मुझे हस्ताक्षर कहाँ करने हैं?
Каде морам да потпишам?
A ova ye moјata adryesa.
मुझे जर्मनी से पैसे आने की प्रतीक्षा है
Очек--ам-у----а од---рмани-а.
О_______ у_____ о_ Г_________
О-е-у-а- у-л-т- о- Г-р-а-и-а-
-----------------------------
Очекувам уплата од Германија.
0
A-o-- -- -o-at-------sa.
A o__ y_ m_____ a_______
A o-a y- m-ј-t- a-r-e-a-
------------------------
A ova ye moјata adryesa.
मुझे जर्मनी से पैसे आने की प्रतीक्षा है
Очекувам уплата од Германија.
A ova ye moјata adryesa.
यह मेरे खाते का नम्बर है
Е-- -о-бро-от--а-м-ј-т---м-т-а.
Е__ г_ б_____ н_ м_____ с______
Е-е г- б-о-о- н- м-ј-т- с-е-к-.
-------------------------------
Еве го бројот на мојата сметка.
0
A--va--- mo-ata--dr-esa.
A o__ y_ m_____ a_______
A o-a y- m-ј-t- a-r-e-a-
------------------------
A ova ye moјata adryesa.
यह मेरे खाते का नम्बर है
Еве го бројот на мојата сметка.
A ova ye moјata adryesa.
क्या पैसे आये हैं?
Да-и--- -р----г---- п--ит-?
Д___ с_ п__________ п______
Д-л- с- п-и-т-г-а-и п-р-т-?
---------------------------
Дали се пристигнати парите?
0
Bi s--al-- ---a-a ----opla--m par- na -----a---ye--a.
B_ s____ / s_____ d_ o_______ p___ n_ m_____ s_______
B- s-k-l / s-k-l- d- o-p-a-a- p-r- n- m-ј-t- s-y-t-a-
-----------------------------------------------------
Bi sakal / sakala da ooplatam pari na moјata smyetka.
क्या पैसे आये हैं?
Дали се пристигнати парите?
Bi sakal / sakala da ooplatam pari na moјata smyetka.
मैं ये पैसे विनिमय करना चाहता / चाहती हूँ
Б- ---ал /--а--л---а -и п--ме-ам -вие-п-ри.
Б_ с____ / с_____ д_ г_ п_______ о___ п____
Б- с-к-л / с-к-л- д- г- п-о-е-а- о-и- п-р-.
-------------------------------------------
Би сакал / сакала да ги променам овие пари.
0
Bi --k-l /---kal--da ----------ari na m-ј-ta s-yet--.
B_ s____ / s_____ d_ o_______ p___ n_ m_____ s_______
B- s-k-l / s-k-l- d- o-p-a-a- p-r- n- m-ј-t- s-y-t-a-
-----------------------------------------------------
Bi sakal / sakala da ooplatam pari na moјata smyetka.
मैं ये पैसे विनिमय करना चाहता / चाहती हूँ
Би сакал / сакала да ги променам овие пари.
Bi sakal / sakala da ooplatam pari na moјata smyetka.
मुझे अमरीकी डालर चाहिए
Ми т-ебаат-US ----ла-и- ---ерика-ски-до--ри-.
М_ т______ U_ – д______ (___________ д_______
М- т-е-а-т U- – д-л-р-. (-м-р-к-н-к- д-л-р-)-
---------------------------------------------
Ми требаат US – долари. (американски долари).
0
B-----al --s-kal---a o-pla-a---a-i-n- -o-----sm--tk-.
B_ s____ / s_____ d_ o_______ p___ n_ m_____ s_______
B- s-k-l / s-k-l- d- o-p-a-a- p-r- n- m-ј-t- s-y-t-a-
-----------------------------------------------------
Bi sakal / sakala da ooplatam pari na moјata smyetka.
मुझे अमरीकी डालर चाहिए
Ми требаат US – долари. (американски долари).
Bi sakal / sakala da ooplatam pari na moјata smyetka.
मुझे खुले पैसे चाहिए
Ве мол-м,-даде----и ---- б-н--о--.
В_ м_____ д_____ м_ м___ б________
В- м-л-м- д-д-т- м- м-л- б-н-н-т-.
----------------------------------
Ве молам, дадете ми мали банкноти.
0
B----k-l - s--al--da p-di----m-p--- o- -o-ata smye--a.
B_ s____ / s_____ d_ p________ p___ o_ m_____ s_______
B- s-k-l / s-k-l- d- p-d-g-n-m p-r- o- m-ј-t- s-y-t-a-
------------------------------------------------------
Bi sakal / sakala da podigunam pari od moјata smyetka.
मुझे खुले पैसे चाहिए
Ве молам, дадете ми мали банкноти.
Bi sakal / sakala da podigunam pari od moјata smyetka.
क्या यहाँ कोई एटीएम है?
Има-ли ---е --нк--а-?
И__ л_ о___ б________
И-а л- о-д- б-н-о-а-?
---------------------
Има ли овде банкомат?
0
Bi---k-l-/ -aka----a p-----n----ar- -d--oј----s-ye---.
B_ s____ / s_____ d_ p________ p___ o_ m_____ s_______
B- s-k-l / s-k-l- d- p-d-g-n-m p-r- o- m-ј-t- s-y-t-a-
------------------------------------------------------
Bi sakal / sakala da podigunam pari od moјata smyetka.
क्या यहाँ कोई एटीएम है?
Има ли овде банкомат?
Bi sakal / sakala da podigunam pari od moјata smyetka.
खाते से कितने पैसे निकाले जा सकते हैं?
К-----а -у-а---же д- с- по-и---?
К______ с___ м___ д_ с_ п_______
К-л-а-а с-м- м-ж- д- с- п-д-г-е-
--------------------------------
Колкава сума може да се подигне?
0
Bi-sak-- /-----la da-po-----am p-r- -d mo--t- --ye-k-.
B_ s____ / s_____ d_ p________ p___ o_ m_____ s_______
B- s-k-l / s-k-l- d- p-d-g-n-m p-r- o- m-ј-t- s-y-t-a-
------------------------------------------------------
Bi sakal / sakala da podigunam pari od moјata smyetka.
खाते से कितने पैसे निकाले जा सकते हैं?
Колкава сума може да се подигне?
Bi sakal / sakala da podigunam pari od moјata smyetka.
कौन से क्रेडिट कार्ड इस्तेमाल किये जा सकते हैं?
К--а-к-ед-тн--карт--ка----- д- с--кори--и?
К___ к_______ к_______ м___ д_ с_ к_______
К-ј- к-е-и-н- к-р-и-к- м-ж- д- с- к-р-с-и-
------------------------------------------
Која кредитна картичка може да се користи?
0
B- sak-l-- s--ala-da --e--m i--y-s--a- -- smyetk-ta.
B_ s____ / s_____ d_ z_____ i_________ z_ s_________
B- s-k-l / s-k-l- d- z-e-a- i-v-e-h-a- z- s-y-t-a-a-
----------------------------------------------------
Bi sakal / sakala da zyemam izvyeshtaј za smyetkata.
कौन से क्रेडिट कार्ड इस्तेमाल किये जा सकते हैं?
Која кредитна картичка може да се користи?
Bi sakal / sakala da zyemam izvyeshtaј za smyetkata.