हमें पौधों को पानी देना पड़ा |
Би--и- г--д-----су-г-рууб-з----е- б----.
Б_____ г_______ с__________ к____ б_____
Б-з-и- г-л-ө-д- с-у-а-у-б-з к-р-к б-л-у-
----------------------------------------
Биздин гүлдөрдү суугаруубуз керек болду.
0
M---ld-- -ti-terdi- ö--ön--a-ı 1
M_______ e_________ ö____ ç___ 1
M-d-l-ı- e-i-t-r-i- ö-k-n ç-g- 1
--------------------------------
Modaldık etişterdin ötkön çagı 1
|
हमें पौधों को पानी देना पड़ा
Биздин гүлдөрдү суугаруубуз керек болду.
Modaldık etişterdin ötkön çagı 1
|
हमें घर ठीक करना पड़ा |
Б---к-ар-ираны -аза--ш--ы--к-р-к--о-ду.
Б__ к_________ т__________ к____ б_____
Б-з к-а-т-р-н- т-з-л-ш-б-з к-р-к б-л-у-
---------------------------------------
Биз квартираны тазалашыбыз керек болду.
0
M-dal-ık e---ter--- -t-ön-ç--ı 1
M_______ e_________ ö____ ç___ 1
M-d-l-ı- e-i-t-r-i- ö-k-n ç-g- 1
--------------------------------
Modaldık etişterdin ötkön çagı 1
|
हमें घर ठीक करना पड़ा
Биз квартираны тазалашыбыз керек болду.
Modaldık etişterdin ötkön çagı 1
|
हमें बर्तन धोने पड़े |
Биз иди-т-рд---у--уб---к---- -о-ду.
Б__ и________ ж_______ к____ б_____
Б-з и-и-т-р-и ж-у-у-у- к-р-к б-л-у-
-----------------------------------
Биз идиштерди жуушубуз керек болду.
0
B---i- g-ld--dü -uug--u--uz-k--------d-.
B_____ g_______ s__________ k____ b_____
B-z-i- g-l-ö-d- s-u-a-u-b-z k-r-k b-l-u-
----------------------------------------
Bizdin güldördü suugaruubuz kerek boldu.
|
हमें बर्तन धोने पड़े
Биз идиштерди жуушубуз керек болду.
Bizdin güldördü suugaruubuz kerek boldu.
|
क्या तुम्हें बिल देना पड़ा? |
С--ер --епти тө--өң-р--е--к--е--?
С____ э_____ т_______ к____ б____
С-л-р э-е-т- т-л-ө-ө- к-р-к б-л-?
---------------------------------
Силер эсепти төлөөңөр керек беле?
0
B-zdin-g---örd- -u---r-ub-z----e- bo---.
B_____ g_______ s__________ k____ b_____
B-z-i- g-l-ö-d- s-u-a-u-b-z k-r-k b-l-u-
----------------------------------------
Bizdin güldördü suugaruubuz kerek boldu.
|
क्या तुम्हें बिल देना पड़ा?
Силер эсепти төлөөңөр керек беле?
Bizdin güldördü suugaruubuz kerek boldu.
|
क्या तुम्हें प्रवेश-शुल्क देना पड़ा? |
Кирүү а------т--ө-------ре- б-ле?
К____ а_____ т_______ к____ б____
К-р-ү а-ы-ы- т-л-ө-ө- к-р-к б-л-?
---------------------------------
Кирүү акысын төлөөңөр керек беле?
0
B-zdin g---ör------gar-u--z--er---b-l-u.
B_____ g_______ s__________ k____ b_____
B-z-i- g-l-ö-d- s-u-a-u-b-z k-r-k b-l-u-
----------------------------------------
Bizdin güldördü suugaruubuz kerek boldu.
|
क्या तुम्हें प्रवेश-शुल्क देना पड़ा?
Кирүү акысын төлөөңөр керек беле?
Bizdin güldördü suugaruubuz kerek boldu.
|
क्या तुम्हें जुर्माना देना पड़ा? |
Силе- а--п---лө-ң-р -ер-- --ле?
С____ а___ т_______ к____ б____
С-л-р а-ы- т-л-ө-ө- к-р-к б-л-?
-------------------------------
Силер айып төлөөңөр керек беле?
0
Bi--kvart-ra-- t--a-a-ı-ız-k-rek-b-l-u.
B__ k_________ t__________ k____ b_____
B-z k-a-t-r-n- t-z-l-ş-b-z k-r-k b-l-u-
---------------------------------------
Biz kvartiranı tazalaşıbız kerek boldu.
|
क्या तुम्हें जुर्माना देना पड़ा?
Силер айып төлөөңөр керек беле?
Biz kvartiranı tazalaşıbız kerek boldu.
|
कौन जाना चाहता है? |
Ким -ош-ош-у-у к-р-- -л-?
К__ к_________ к____ э___
К-м к-ш-о-у-с- к-р-к э-е-
-------------------------
Ким коштошуусу керек эле?
0
Bi---v-r----nı -aza------z -ere- bo-d-.
B__ k_________ t__________ k____ b_____
B-z k-a-t-r-n- t-z-l-ş-b-z k-r-k b-l-u-
---------------------------------------
Biz kvartiranı tazalaşıbız kerek boldu.
|
कौन जाना चाहता है?
Ким коштошуусу керек эле?
Biz kvartiranı tazalaşıbız kerek boldu.
|
किसे घर जल्दी जाना है? |
Ким---гө --те -а-ышы--ер-- эл-?
К__ ү___ э___ б_____ к____ э___
К-м ү-г- э-т- б-р-ш- к-р-к э-е-
-------------------------------
Ким үйгө эрте барышы керек эле?
0
B-- -vart-------a-al-şı-ız ker-- -o--u.
B__ k_________ t__________ k____ b_____
B-z k-a-t-r-n- t-z-l-ş-b-z k-r-k b-l-u-
---------------------------------------
Biz kvartiranı tazalaşıbız kerek boldu.
|
किसे घर जल्दी जाना है?
Ким үйгө эрте барышы керек эле?
Biz kvartiranı tazalaşıbız kerek boldu.
|
किसे ट्रेन पकड़नी है? |
П-ездге ки-дер-түш--с----ре- э-е?
П______ к_____ т______ к____ э___
П-е-д-е к-м-е- т-ш-ү-ү к-р-к э-е-
---------------------------------
Поездге кимдер түшүүсү керек эле?
0
Biz--d-ş--rd- -uuş--uz---rek--o--u.
B__ i________ j_______ k____ b_____
B-z i-i-t-r-i j-u-u-u- k-r-k b-l-u-
-----------------------------------
Biz idişterdi juuşubuz kerek boldu.
|
किसे ट्रेन पकड़नी है?
Поездге кимдер түшүүсү керек эле?
Biz idişterdi juuşubuz kerek boldu.
|
हम और रहना नहीं चाहते थे |
Би- кө-к--кал-ыб-- келген-жок.
Б__ к____ к_______ к_____ ж___
Б-з к-п-ө к-л-ы-ы- к-л-е- ж-к-
------------------------------
Биз көпкө калгыбыз келген жок.
0
B---id----------uşub-- ke----b-ld-.
B__ i________ j_______ k____ b_____
B-z i-i-t-r-i j-u-u-u- k-r-k b-l-u-
-----------------------------------
Biz idişterdi juuşubuz kerek boldu.
|
हम और रहना नहीं चाहते थे
Биз көпкө калгыбыз келген жок.
Biz idişterdi juuşubuz kerek boldu.
|
हम कुछ पीना नहीं चाहते थे |
Б-з-э--н-рсе -чкибиз-к---------.
Б__ э_ н____ и______ к_____ ж___
Б-з э- н-р-е и-к-б-з к-л-е- ж-к-
--------------------------------
Биз эч нерсе ичкибиз келген жок.
0
B-z -d--te----j-uşub-z-ker-- -o--u.
B__ i________ j_______ k____ b_____
B-z i-i-t-r-i j-u-u-u- k-r-k b-l-u-
-----------------------------------
Biz idişterdi juuşubuz kerek boldu.
|
हम कुछ पीना नहीं चाहते थे
Биз эч нерсе ичкибиз келген жок.
Biz idişterdi juuşubuz kerek boldu.
|
हम परेशान नहीं करना चाहते थे |
Б-з----чы----ы -лгыбыз-----е--ж-к.
Б__ т_________ а______ к_____ ж___
Б-з т-н-ы-ы-д- а-г-б-з к-л-е- ж-к-
----------------------------------
Биз тынчыңызды алгыбыз келген жок.
0
S-l-- --e-ti--öl-öŋ-- k--ek ----?
S____ e_____ t_______ k____ b____
S-l-r e-e-t- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
---------------------------------
Siler esepti tölööŋör kerek bele?
|
हम परेशान नहीं करना चाहते थे
Биз тынчыңызды алгыбыз келген жок.
Siler esepti tölööŋör kerek bele?
|
मैं फोन करने ही वाला था / वाली थी |
Ме--чал-ы--келд-.
М__ ч_____ к_____
М-н ч-л-ы- к-л-и-
-----------------
Мен чалгым келди.
0
Si-e- ese--- tö--öŋ-r-k--ek--e-e?
S____ e_____ t_______ k____ b____
S-l-r e-e-t- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
---------------------------------
Siler esepti tölööŋör kerek bele?
|
मैं फोन करने ही वाला था / वाली थी
Мен чалгым келди.
Siler esepti tölööŋör kerek bele?
|
मैं टैक्सी बुलाना चाहता था / चाहती थी |
Ме--т-ксиг--б---тм- бер-и--к--д-.
М__ т______ б______ б_____ к_____
М-н т-к-и-е б-ю-т-а б-р-и- к-л-и-
---------------------------------
Мен таксиге буюртма бергим келди.
0
Sile- --epti -ö-ööŋö- ker-k-be--?
S____ e_____ t_______ k____ b____
S-l-r e-e-t- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
---------------------------------
Siler esepti tölööŋör kerek bele?
|
मैं टैक्सी बुलाना चाहता था / चाहती थी
Мен таксиге буюртма бергим келди.
Siler esepti tölööŋör kerek bele?
|
वास्तव में मैं घर जाना चाहता था / चाहती थी |
С-бе-- мен ү-г- --тк-м -е-д-.
С_____ м__ ү___ к_____ к_____
С-б-б- м-н ү-г- к-т-и- к-л-и-
-----------------------------
Себеби мен үйгө кетким келди.
0
Ki--- akı--n---l---ör ----- be--?
K____ a_____ t_______ k____ b____
K-r-ü a-ı-ı- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
---------------------------------
Kirüü akısın tölööŋör kerek bele?
|
वास्तव में मैं घर जाना चाहता था / चाहती थी
Себеби мен үйгө кетким келди.
Kirüü akısın tölööŋör kerek bele?
|
मुझे लगा कि तुम अपनी पत्नि को फोन करना चाहते थे |
Мен ---и-ая--н- -а-гы-ы-к--ет---п ---о---.
М__ с___ а_____ ч______ к____ д__ о_______
М-н с-н- а-л-н- ч-л-ы-ы к-л-т д-п о-л-г-м-
------------------------------------------
Мен сени аялына чалгысы келет деп ойлогом.
0
Kir-ü ak-----t--ö-ŋö- -ere- -ele?
K____ a_____ t_______ k____ b____
K-r-ü a-ı-ı- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
---------------------------------
Kirüü akısın tölööŋör kerek bele?
|
मुझे लगा कि तुम अपनी पत्नि को फोन करना चाहते थे
Мен сени аялына чалгысы келет деп ойлогом.
Kirüü akısın tölööŋör kerek bele?
|
मुझे लगा कि तुम सूचना सेवा को फोन करना चाहते थे |
М-- -е-и-маа----т--ең-ес-------гысы-к-лди--е- -----о-.
М__ с___ м_______ к________ ч______ к____ д__ о_______
М-н с-н- м-а-ы-а- к-ң-е-и-е ч-л-ы-ы к-л-и д-п о-л-г-м-
------------------------------------------------------
Мен сени маалымат кеңсесине чалгысы келди деп ойлогом.
0
Ki--ü----sın --l----- ker-- -e--?
K____ a_____ t_______ k____ b____
K-r-ü a-ı-ı- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
---------------------------------
Kirüü akısın tölööŋör kerek bele?
|
मुझे लगा कि तुम सूचना सेवा को फोन करना चाहते थे
Мен сени маалымат кеңсесине чалгысы келди деп ойлогом.
Kirüü akısın tölööŋör kerek bele?
|
मुझे लगा कि तुम पिज़्ज़ा मंगवाना चाहते थे |
М-н -е-и -и--------юр--а---р-иси-келге---- -е- -й---о-.
М__ с___ п______ б______ б______ к_____ г_ д__ о_______
М-н с-н- п-ц-а-а б-ю-т-а б-р-и-и к-л-е- г- д-п о-л-г-м-
-------------------------------------------------------
Мен сени пиццага буюртма бергиси келген го деп ойлогом.
0
Sil-r -y-- -ö----ö- k---- be--?
S____ a___ t_______ k____ b____
S-l-r a-ı- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
-------------------------------
Siler ayıp tölööŋör kerek bele?
|
मुझे लगा कि तुम पिज़्ज़ा मंगवाना चाहते थे
Мен сени пиццага буюртма бергиси келген го деп ойлогом.
Siler ayıp tölööŋör kerek bele?
|