वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय ३   »   tr Bağlaçlar 3

९६ [छियानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ३

समुच्चयबोधक अव्यय ३

96 [doksan altı]

Bağlaçlar 3

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी तुर्क प्ले अधिक
जैसे ही घड़ी का अलारम बजता है, मैं उठता / उठती हूँ S-a---al-r-çalm-z--a-kar--. S___ ç____ ç_____ k________ S-a- ç-l-r ç-l-a- k-l-a-ı-. --------------------------- Saat çalar çalmaz kalkarım. 0
जैसे ही मैं पढ़ने लगता / लगती हूँ, मुझे थकान हो जाती है De-s----ış-a- -e-ek-- --re--ez -o--l--o-um. D___ ç_______ g______ g_______ y___________ D-r- ç-l-ş-a- g-r-k-r g-r-k-e- y-r-l-y-r-m- ------------------------------------------- Ders çalışmam gerekir gerekmez yoruluyorum. 0
जैसे ही मैं ६० का हो जाऊँगा / जाऊँगी, मैं काम करना बंद कर दूंगा / दूंगी 60 -lur -lma--ça--şmaya ------r--eğ--. 6_ o___ o____ ç________ s__ v_________ 6- o-u- o-m-z ç-l-ş-a-a s-n v-r-c-ğ-m- -------------------------------------- 60 olur olmaz çalışmaya son vereceğim. 0
आप कब फोन करेंगे? N- -am-n --a--c--s-n--? N_ z____ a_____________ N- z-m-n a-a-a-a-s-n-z- ----------------------- Ne zaman arayacaksınız? 0
जैसे ही मुझे कुछ समय मिलेगा Bi--z-b-- -a--im -lur --m-z. B____ b__ v_____ o___ o_____ B-r-z b-ş v-k-i- o-u- o-m-z- ---------------------------- Biraz boş vaktim olur olmaz. 0
जैसे ही उसे कुछ समय मिलेगा, वह फोन करेगा Bi--z --kti -l-- ol-----r-----k-(er-ek). B____ v____ o___ o____ a_______ (_______ B-r-z v-k-i o-u- o-m-z a-a-a-a- (-r-e-)- ---------------------------------------- Biraz vakti olur olmaz arayacak (erkek). 0
आप कब तक काम करेंगे? Ne -a-----al----ak--nız? N_ k____ ç______________ N- k-d-r ç-l-ş-c-k-ı-ı-? ------------------------ Ne kadar çalışacaksınız? 0
जब तक मैं काम कर सकता / सकती हूँ, मैं काम करूँगा / करूँगी Ç-l-şabildiğ----ad-r-ça---a-ağ-m. Ç_____________ k____ ç___________ Ç-l-ş-b-l-i-i- k-d-r ç-l-ş-c-ğ-m- --------------------------------- Çalışabildiğim kadar çalışacağım. 0
जब तक मेरी सेहत अच्छी है, मैं काम करूँगा / करूँगी S-ğ-ığ-- -e---de o-d-ğ--m-d-etçe -alı----ğı-. S_______ y______ o_____ m_______ ç___________ S-ğ-ı-ı- y-r-n-e o-d-ğ- m-d-e-ç- ç-l-ş-c-ğ-m- --------------------------------------------- Sağlığım yerinde olduğu müddetçe çalışacağım. 0
वह काम करने के बजाय बिस्तर पर पड़ा है Ç-l--ac--ı-y--de,-y-----a yat---r. Ç_________ y_____ y______ y_______ Ç-l-ş-c-ğ- y-r-e- y-t-k-a y-t-y-r- ---------------------------------- Çalışacağı yerde, yatakta yatıyor. 0
वह खाना बनाने के बजाय अखबार पढ़ रही है Ye--k-p-------ği-y-rd-,---z--e ok-y--. Y____ p_________ y_____ g_____ o______ Y-m-k p-ş-r-c-ğ- y-r-e- g-z-t- o-u-o-. -------------------------------------- Yemek pişireceği yerde, gazete okuyor. 0
वह घर वापस जाने के बजाय मद्यालय में बैठा है Eve-g---ce-------- --y--n-d--otur-y-r. E__ g_______ y____ m________ o________ E-e g-d-c-ğ- y-r-e m-y-a-e-e o-u-u-o-. -------------------------------------- Eve gideceği yerde meyhanede oturuyor. 0
जहाँ तक मुझे पता है, वह यहाँ रहता है B----ğ-m--a--r-yla- - (--kek) --r-da----r-yor. B_______ k_________ o (______ b_____ o________ B-l-i-i- k-d-r-y-a- o (-r-e-) b-r-d- o-u-u-o-. ---------------------------------------------- Bildiğim kadarıyla, o (erkek) burada oturuyor. 0
जहाँ तक मुझे पता है, उसकी पत्नि बीमार है Bild-ğ-- ka-arıy---h---mı ha--a. B_______ k________ h_____ h_____ B-l-i-i- k-d-r-y-a h-n-m- h-s-a- -------------------------------- Bildiğim kadarıyla hanımı hasta. 0
जहाँ तक मुझे पता है, वह बेरोज़गार है B----ğim --da--yla,-----si-. B_______ k_________ o i_____ B-l-i-i- k-d-r-y-a- o i-s-z- ---------------------------- Bildiğim kadarıyla, o işsiz. 0
मैं सोता / सोती रह गया / गयी, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती Uy--- --l-ışı-- --ksa-da---------u-. U____ k________ y____ d____ o_______ U-u-a k-l-ı-ı-, y-k-a d-k-k o-u-d-m- ------------------------------------ Uyuya kalmışım, yoksa dakik olurdum. 0
मेरी बस छूट गयी, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती Ot--üs-----ı-mı-t--,-yo-s- ---i----urdum. O______ k___________ y____ d____ o_______ O-o-ü-ü k-ç-r-ı-t-m- y-k-a d-k-k o-u-d-m- ----------------------------------------- Otobüsü kaçırmıştım, yoksa dakik olurdum. 0
मुझे रास्ता नहीं मिला, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती Yol- bu--m-d-m--yok-----ki- --u--u-. Y___ b_________ y____ d____ o_______ Y-l- b-l-m-d-m- y-k-a d-k-k o-u-d-m- ------------------------------------ Yolu bulamadım, yoksa dakik olurdum. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -