शब्दावली

გადააგდე

ხარმა გადააგდო კაცი.

gadaagde

kharma gadaagdo k’atsi.

afgooi

Die bul het die man afgooi.

გაგზავნა

მას ახლავე სურს წერილის გაგზავნა.

gagzavna

mas akhlave surs ts’erilis gagzavna.

stuur af

Sy wil die brief nou afstuur.

გაშლილი

ხელებს ფართოდ გაშლის.

gashlili

khelebs partod gashlis.

uitsprei

Hy sprei sy arms wyd uit.

გაზრდა

მოსახლეობა საგრძნობლად გაიზარდა.

gazrda

mosakhleoba sagrdznoblad gaizarda.

vermeerder

Die bevolking het aansienlik vermeerder.

საკმარისი იყოს

საკმარისია, გამაღიზიანებელი ხარ!

sak’marisi iq’os

sak’marisia, gamaghizianebeli khar!

genoeg wees

Dit is genoeg, jy irriteer!

წასვლა

სად წავიდა ის ტბა, რომელიც აქ იყო?

ts’asvla

sad ts’avida is t’ba, romelits ak iq’o?

gaan

Waarheen het die meer wat hier was, gegaan?

გამოიცანი

თქვენ უნდა გამოიცნოთ ვინ ვარ!

gamoitsani

tkven unda gamoitsnot vin var!

raai

Jy moet raai wie ek is!

ემსახურება

საჭმელს მიმტანი ემსახურება.

emsakhureba

sach’mels mimt’ani emsakhureba.

bedien

Die kelner bedien die kos.

მადლობა

დიდი მადლობა ამისთვის!

madloba

didi madloba amistvis!

dank

Ek dank u baie daarvoor!

გამორთვა

ის გამორთავს მაღვიძარას.

gamortva

is gamortavs maghvidzaras.

skakel af

Sy skakel die alarmklok af.

საუზმე

გვირჩევნია საწოლში ვისაუზმოთ.

sauzme

gvirchevnia sats’olshi visauzmot.

ontbyt eet

Ons verkies om in die bed te ontbyt.

მონიტორი

აქ ყველაფერს კამერებით აკონტროლებენ.

monit’ori

ak q’velapers k’amerebit ak’ont’roleben.

monitor

Alles word hier deur kameras gemonitor.