Rječnik

някъде

Зайчето се е скрило някъде.

nyakŭde

Zaĭcheto se e skrilo nyakŭde.

negdje

Zec se negdje sakrio.

вече

Къщата вече е продадена.

veche

Kŭshtata veche e prodadena.

već

Kuća je već prodana.

повече

По-големите деца получават повече джобни пари.

poveche

Po-golemite detsa poluchavat poveche dzhobni pari.

više

Starija djeca dobivaju više džeparca.

много

Детето е много гладно.

mnogo

Deteto e mnogo gladno.

vrlo

Dijete je vrlo gladno.

защо

Децата искат да знаят защо всичко е така.

zashto

Detsata iskat da znayat zashto vsichko e taka.

zašto

Djeca žele znati zašto je sve kako jest.

в

Те скочиха във водата.

v

Te skochikha vŭv vodata.

u

Oni skaču u vodu.

винаги

Тук винаги е имало езеро.

vinagi

Tuk vinagi e imalo ezero.

uvijek

Ovdje je uvijek bilo jezero.

надолу

Той пада надолу отгоре.

nadolu

Toĭ pada nadolu otgore.

dolje

Pada s visine dolje.

преди

Тя беше по-пълна преди от сега.

predi

Tya beshe po-pŭlna predi ot sega.

prije

Bila je deblja prije nego sada.

скоро

Тя може да отиде у дома скоро.

skoro

Tya mozhe da otide u doma skoro.

uskoro

Može uskoro ići kući.

нагоре

Той се качва по планината нагоре.

nagore

Toĭ se kachva po planinata nagore.

gore

Penje se gore na planinu.

но

Къщата е малка, но романтична.

no

Kŭshtata e malka, no romantichna.

ali

Kuća je mala ali romantična.