Rječnik

горе

Тој се искачува на планината горе.

gore

Toj se iskačuva na planinata gore.

gore

Penje se gore na planinu.

сам

Уживам во вечерта сам.

sam

Uživam vo večerta sam.

sam

Uživam u večeri sam.

заедно

Двете радо играат заедно.

zaedno

Dvete rado igraat zaedno.

zajedno

Dvoje se vole igrati zajedno.

малку

Сакам малку повеќе.

malku

Sakam malku poveḱe.

malo

Želim malo više.

наутро

Морам да станам рано наутро.

nautro

Moram da stanam rano nautro.

ujutro

Moram ustati rano ujutro.

но

Куќата е мала, но романтична.

no

Kuḱata e mala, no romantična.

ali

Kuća je mala ali romantična.

повеќе

Постарите деца добиваат повеќе джепар.

poveḱe

Postarite deca dobivaat poveḱe džepar.

više

Starija djeca dobivaju više džeparca.

сосема

Таа е сосема слаба.

sosema

Taa e sosema slaba.

prilično

Ona je prilično vitka.

зошто

Децата сакаат да знаат зошто сè е така.

zošto

Decata sakaat da znaat zošto sè e taka.

zašto

Djeca žele znati zašto je sve kako jest.

било кога

Можеш да не повикаш било кога.

bilo koga

Možeš da ne povikaš bilo koga.

bilo kada

Možete nas nazvati bilo kada.

наскоро

Таа може да оди дома наскоро.

naskoro

Taa može da odi doma naskoro.

uskoro

Može uskoro ići kući.

исто така

Нејзината пријателка исто така е пијана.

isto taka

Nejzinata prijatelka isto taka e pijana.

također

Njezina djevojka je također pijana.