Rječnik

حداقل

حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.

hdaql

hdaql araashguah khala hzanh nkerd.

---

barem

Frizer nije koštao puno, barem.

یک بار

یک بار، مردم در غار زندگی می‌کردند.

ake bar

ake bar, mrdm dr ghar zndgua ma‌kerdnd.

---

jednom

Ljudi su jednom živjeli u pećini.

دور

نباید دور مشکل صحبت کرد.

dwr

nbaad dwr mshkel shbt kerd.

---

oko

Ne treba govoriti oko problema.

تقریباً

مخزن تقریباً خالی است.

tqrabaan

mkhzn tqrabaan khala ast.

---

gotovo

Rezervoar je gotovo prazan.

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

---

već

On je već zaspao.

زیاد

من زیاد می‌خوانم.

zaad

mn zaad ma‌khwanm.

---

puno

Zaista puno čitam.

کمی

من کمی بیشتر می‌خواهم.

kema

mn kema bashtr ma‌khwahm.

---

malo

Želim malo više.

پیش

او پیش‌تر از الان چاق‌تر بود.

peash

aw peash‌tr az alan cheaq‌tr bwd.

---

prije

Bila je deblja prije nego sada.

بیشتر

کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت می‌کنند.

bashtr

kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft ma‌kennd.

---

više

Starija djeca dobivaju više džeparca.

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

barwn

amrwz barwn ghda ma‌khwram.

---

izvan

Danas jedemo izvan.

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

---

ikad

Jeste li ikad izgubili sav svoj novac na dionicama?

به عنوان مثال

به عنوان مثال از این رنگ خوشتان می‌آید؟

bh ‘enwan mthal

bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan ma‌aad?

---

na primjer

Kako vam se sviđa ova boja, na primjer?