Rječnik
Naučite priloge – makedonski

премногу
Тој секогаш работеше премногу.
premnogu
Toj sekogaš raboteše premnogu.
previše
Uvijek je previše radio.

лево
На лево можеш да видиш брод.
levo
Na levo možeš da vidiš brod.
lijevo
Na lijevoj strani možete vidjeti brod.

надвор
Болното дете не смее да оди надвор.
nadvor
Bolnoto dete ne smee da odi nadvor.
vani
Bolestno dijete ne smije ići vani.

таму
Оди таму, потоа прашај повторно.
tamu
Odi tamu, potoa prašaj povtorno.
tamo
Idi tamo, pa pitaj ponovno.

дома
Војникот сака да оди дома кај својата семејство.
doma
Vojnikot saka da odi doma kaj svojata semejstvo.
doma
Vojnik želi ići doma svojoj obitelji.

исто
Тие луѓе се различни, но исто така оптимистични!
isto
Tie luǵe se različni, no isto taka optimistični!
isto
Ovi ljudi su različiti, ali jednako optimistični!

надвор
Тој го носи пленот надвор.
nadvor
Toj go nosi plenot nadvor.
dalje
On nosi plijen dalje.

но
Куќата е мала, но романтична.
no
Kuḱata e mala, no romantična.
ali
Kuća je mala ali romantična.

правилно
Зборот не е правилно напишан.
pravilno
Zborot ne e pravilno napišan.
ispravno
Riječ nije ispravno napisana.

надвор
Денес јадеме надвор.
nadvor
Denes jademe nadvor.
izvan
Danas jedemo izvan.

утре
Никој не знае што ќе биде утре.
utre
Nikoj ne znae što ḱe bide utre.
sutra
Nitko ne zna što će biti sutra.
