Rječnik

ঘটা

স্বপ্নে অদ্ভুত ঘটনা ঘটে।

Ghaṭā

sbapnē adbhuta ghaṭanā ghaṭē.

dogoditi se

U snovima se događaju čudne stvari.

পোড়ানো

আগুনটি বনের অনেক অংশ পোড়াবে।

Pōṛānō

āgunaṭi banēra anēka anśa pōṛābē.

izgorjeti

Vatra će izgorjeti puno šume.

সংশোধন করা

শিক্ষক ছাত্রছাত্রীদের প্রবন্ধ সংশোধন করেন।

Sanśōdhana karā

śikṣaka chātrachātrīdēra prabandha sanśōdhana karēna.

ispraviti

Učitelj ispravlja eseje učenika.

সংযম রাখা

আমি অনেক টাকা খরচ করতে পারি না; আমার সংযম রাখতে হবে।

Sanyama rākhā

āmi anēka ṭākā kharaca karatē pāri nā; āmāra sanyama rākhatē habē.

suzdržavati se

Ne mogu potrošiti previše novca; moram se suzdržavati.

অনুমতি দেওয়া

একজন উদাসীনতা অনুমতি দেওয়া উচিত নয়।

Anumati dē‘ōẏā

ēkajana udāsīnatā anumati dē‘ōẏā ucita naẏa.

dopustiti

Ne treba dopustiti depresiju.

জাগানো

সকাল ১০টায় অ্যালারম ঘড়ি তাকে জাগায়।

Jāgānō

sakāla 10ṭāẏa ayālārama ghaṛi tākē jāgāẏa.

buditi

Budilnik je budi u 10 sati ujutro.

বাতিল করা

চুক্তিটি বাতিল করা হয়েছে।

Bātila karā

cuktiṭi bātila karā haẏēchē.

otkazati

Ugovor je otkazan.

ছেড়ে দেওয়া

পর্যটকরা দুপুরে সৈকত ছেড়ে চলে যায়।

Chēṛē dē‘ōẏā

paryaṭakarā dupurē saikata chēṛē calē yāẏa.

napustiti

Turisti napuštaju plažu u podne.

পছন্দ করা

আমাদের মেয়ে বই পড়ে না; সে তার ফোন পছন্দ করে।

Pachanda karā

āmādēra mēẏē ba‘i paṛē nā; sē tāra phōna pachanda karē.

preferirati

Naša kći ne čita knjige; preferira svoj telefon.

থামান

পুলিশমহিলা গাড়িটিকে থামিয়েছে।

Thāmāna

puliśamahilā gāṛiṭikē thāmiẏēchē.

zaustaviti

Policajka zaustavlja auto.

কাজ করা

সে একটি পুরুষের চেয়ে ভাল কাজ করে।

Kāja karā

sē ēkaṭi puruṣēra cēẏē bhāla kāja karē.

raditi

Ona radi bolje od muškarca.

আবিষ্কার করা

নাবিকরা একটি নতুন ভূমি আবিষ্কার করেছে।

Ābiṣkāra karā

nābikarā ēkaṭi natuna bhūmi ābiṣkāra karēchē.

otkriti

Mornari su otkrili novu zemlju.