Rječnik

همراهی کردن

سگ با آنها همراهی می‌کند.

hmraha kerdn

sgu ba anha hmraha ma‌kend.

pratiti

Pas ih prati.

سیگار کشیدن

او یک پیپ سیگار می‌کشد.

saguar keshadn

aw ake peape saguar ma‌keshd.

pušiti

On puši lulu.

عبور کردن

آیا گربه می‌تواند از این سوراخ عبور کند؟

’ebwr kerdn

aaa gurbh ma‌twand az aan swrakh ’ebwr kend?

proći

Može li mačka proći kroz ovu rupu?

لال کردن

آن مفاجأت او را لال می‌کند.

lal kerdn

an mfajat aw ra lal ma‌kend.

ostaviti bez riječi

Iznenadi je ostavila bez riječi.

تکرار کردن

طوطی من می‌تواند نام من را تکرار کند.

tkerar kerdn

twta mn ma‌twand nam mn ra tkerar kend.

ponoviti

Moj papagaj može ponoviti moje ime.

مرتب کردن

من هنوز باید کاغذ‌های زیادی را مرتب کنم.

mrtb kerdn

mn hnwz baad keaghd‌haa zaada ra mrtb kenm.

sortirati

Još imam puno papira za sortirati.

تعلق داشتن

همسر من متعلق به من است.

t’elq dashtn

hmsr mn mt’elq bh mn ast.

pripadati

Moja žena mi pripada.

رها کردن

هیچ کس نمی‌خواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.

rha kerdn

hache kes nma‌khwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.

pustiti ispred

Nitko ne želi pustiti ga naprijed na blagajni u supermarketu.

املاء کردن

کودکان در حال یادگیری املاء هستند.

amla’ kerdn

kewdkean dr hal aadguara amla’ hstnd.

pisati

Djeca uče pisati.

بررسی کردن

دندانپزشک دندان‌های بیمار را بررسی می‌کند.

brrsa kerdn

dndanpezshke dndan‌haa bamar ra brrsa ma‌kend.

provjeriti

Zubar provjerava pacijentovu denticiju.

لمس کردن

او به طور محبت‌آمیز به او لمس می‌کند.

lms kerdn

aw bh twr mhbt‌amaz bh aw lms ma‌kend.

dodirnuti

Nježno ju je dodirnuo.

دور زدن

شما باید از این درخت دور بزنید.

dwr zdn

shma baad az aan drkht dwr bznad.

obići

Moraš obići ovo drvo.