Rječnik

رسیدن

هواپیما به موقع رسیده است.

rsadn

hwapeama bh mwq’e rsadh ast.

stići

Avion je stigao na vrijeme.

دادن

آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟

dadn

aaa baad pewl khwd ra bh guda bdhm?

darovati

Trebam li prosjaku darovati svoj novac?

زدن

قطار به ماشین زد.

zdn

qtar bh mashan zd.

udariti

Vlak je udario auto.

دور زدن

آنها دور درخت می‌روند.

dwr zdn

anha dwr drkht ma‌rwnd.

obići

Oni obilaze drvo.

بحران کردن

همکاران مشکل را بحران می‌کنند.

bhran kerdn

hmkearan mshkel ra bhran ma‌kennd.

raspravljati

Kolege raspravljaju o problemu.

محدود کردن

حصارها آزادی ما را محدود می‌کنند.

mhdwd kerdn

hsarha azada ma ra mhdwd ma‌kennd.

ograničiti

Ograde ograničavaju našu slobodu.

صدا دادن

صدای او فوق‌العاده است.

sda dadn

sdaa aw fwq‌al’eadh ast.

zvučati

Njezin glas zvuči fantastično.

قدم زدن

او دوست دارد در جنگل قدم بزند.

qdm zdn

aw dwst dard dr jngul qdm bznd.

hodati

Voli hodati po šumi.

آوردن

پیک یک بسته می‌آورد.

awrdn

peake ake bsth ma‌awrd.

donijeti

Kurir donosi paket.

صحبت کردن

هر که چیزی می‌داند می‌تواند در کلاس صحبت کند.

shbt kerdn

hr keh cheaza ma‌dand ma‌twand dr kelas shbt kend.

javiti se

Tko zna nešto može se javiti u razredu.

جمع کردن

ما باید تمام سیب‌ها را جمع کنیم.

jm’e kerdn

ma baad tmam sab‌ha ra jm’e kenam.

pokupiti

Moramo pokupiti sve jabuke.

با کسی حرف زدن

کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

ba kesa hrf zdn

kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.

razgovarati

S njim bi netko trebao razgovarati; tako je usamljen.