Rječnik

გამარტივება

თქვენ უნდა გაამარტივოთ ბავშვებისთვის რთული საქმეები.

gamart’iveba

tkven unda gaamart’ivot bavshvebistvis rtuli sakmeebi.

pojednostaviti

Djeci morate pojednostaviti komplicirane stvari.

ამოსვლა

ის კიბეებზე ამოდის.

amosvla

is k’ibeebze amodis.

približiti se

Ona se približava stepenicama.

დააბიჯე

ამ ფეხით მიწას ვერ დავაბიჯებ.

daabije

am pekhit mits’as ver davabijeb.

stati na

Ne mogu stati na tlo s ovom nogom.

მენატრება

კაცმა მატარებელი გაუშვა.

menat’reba

k’atsma mat’arebeli gaushva.

propustiti

Čovjek je propustio svoj vlak.

ბრძოლა

სპორტსმენები ერთმანეთს ებრძვიან.

brdzola

sp’ort’smenebi ertmanets ebrdzvian.

boriti se

Sportaši se bore jedan protiv drugog.

გაიჭედება

ბორბალი ტალახში გაიჭედა.

gaich’edeba

borbali t’alakhshi gaich’eda.

zapeti

Kolo je zapelo u blatu.

გამოსვლა

პოლიტიკოსი სიტყვით გამოდის მრავალი სტუდენტის წინაშე.

gamosvla

p’olit’ik’osi sit’q’vit gamodis mravali st’udent’is ts’inashe.

održati govor

Politikar održava govor pred mnogim studentima.

შეუშვით

გარეთ თოვდა და შევეშვით.

sheushvit

garet tovda da sheveshvit.

pustiti unutra

Vanjski snijeg i mi smo ih pustili unutra.

ჩამოკიდება

ორივე ტოტზეა ჩამოკიდებული.

chamok’ideba

orive t’ot’zea chamok’idebuli.

visjeti

Oboje vise na grani.

გამგზავრება

მატარებელი გადის.

gamgzavreba

mat’arebeli gadis.

polaziti

Vlak polazi.

გაუქმება

კონტრაქტი გაუქმებულია.

gaukmeba

k’ont’rakt’i gaukmebulia.

otkazati

Ugovor je otkazan.

შეზღუდოს

უნდა შეიზღუდოს თუ არა ვაჭრობა?

shezghudos

unda sheizghudos tu ara vach’roba?

ograničiti

Treba li trgovinu ograničiti?