Rječnik

завршува

Нашата ќерка токму заврши универзитет.

završuva

Našata ḱerka tokmu završi univerzitet.

završiti

Naša kći je upravo završila sveučilište.

чисти

Работникот го чисти прозорецот.

čisti

Rabotnikot go čisti prozorecot.

čistiti

Radnik čisti prozor.

виси

Двете висат на клонка.

visi

Dvete visat na klonka.

visjeti

Oboje vise na grani.

објаснува

Дедото му објаснува на внукот светот.

objasnuva

Dedoto mu objasnuva na vnukot svetot.

objasniti

Djed objašnjava svijet svom unuku.

поминува

Двата поминуваат еден покрај другиот.

pominuva

Dvata pominuvaat eden pokraj drugiot.

prolaziti pokraj

Dvoje prolaze jedno pokraj drugoga.

доаѓа нагоре

Таа доаѓа нагоре по степениците.

doaǵa nagore

Taa doaǵa nagore po stepenicite.

približiti se

Ona se približava stepenicama.

верува

Многу луѓе веруваат во Бог.

veruva

Mnogu luǵe veruvaat vo Bog.

vjerovati

Mnogi ljudi vjeruju u Boga.

гледа

Таа гледа преку бинокл.

gleda

Taa gleda preku binokl.

gledati

Ona gleda kroz dalekozor.

бара

Полицијата го бара кривецот.

bara

Policijata go bara krivecot.

tražiti

Policija traži počinitelja.

шутне

Во боречките уметности, мора добро да умееш да шутнеш.

šutne

Vo borečkite umetnosti, mora dobro da umeeš da šutneš.

udariti

U borilačkim vještinama morate dobro udarati.

замислува

Таа секој ден замислува нешто ново.

zamisluva

Taa sekoj den zamisluva nešto novo.

zamišljati

Ona svakodnevno zamišlja nešto novo.

храни

Децата го хранат коњот.

hrani

Decata go hranat konjot.

hraniti

Djeca hrane konja.