Rječnik

ਸਾੜ ਦਿਓ

ਅੱਗ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜੰਗਲ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇਵੇਗੀ।

Sāṛa di‘ō

aga bahuta sārē jagala nū sāṛa dēvēgī.

izgorjeti

Vatra će izgorjeti puno šume.

ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ

ਨਦੀਨਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

Bāhara kaḍhō

nadīnāṁ nū bāhara kaḍhaṇa dī lōṛa hai.

iščupati

Korov treba iščupati.

ਦੀਵਾਲੀਆ ਜਾਣਾ

ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ਾਇਦ ਜਲਦੀ ਹੀ ਦੀਵਾਲੀਆ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.

Dīvālī‘ā jāṇā

kārōbāra śā‘ida jaladī hī dīvālī‘ā hō jāvēgā.

bankrotirati

Posao će vjerojatno uskoro bankrotirati.

ਬਣਾਓ

ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਕਿਸ ਨੇ ਬਣਾਇਆ?

Baṇā‘ō

dharatī nū kisa nē baṇā‘i‘ā?

stvoriti

Tko je stvorio Zemlju?

ਸਹਿਣਾ

ਉਹ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਦਰਦ ਸਹਿ ਸਕਦੀ ਹੈ!

Sahiṇā

uha muśakila nāla darada sahi sakadī hai!

izdržati

Teško može izdržati bol!

ਉਡੀਕ ਕਰੋ

ਸਾਨੂੰ ਅਜੇ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।

Uḍīka karō

sānū ajē ika mahīnā uḍīka karanī pavēgī.

čekati

Još uvijek moramo čekati mjesec dana.

ਵਰਤੋ

ਉਹ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਕਾਸਮੈਟਿਕ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Varatō

uha rōzānā kāsamaiṭika utapādāṁ dī varatōṁ karadī hai.

koristiti

Ona svakodnevno koristi kozmetičke proizvode.

ਵਾਪਸ ਚਲਾਓ

ਮਾਂ ਧੀ ਨੂੰ ਘਰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Vāpasa calā‘ō

māṁ dhī nū ghara vāpasa lai jāndī hai.

vratiti

Majka vraća kći kući.

ਦੇਖੋ

ਉਹ ਇੱਕ ਮੋਰੀ ਵਿੱਚੋਂ ਦੇਖਦੀ ਹੈ।

Dēkhō

uha ika mōrī vicōṁ dēkhadī hai.

gledati

Ona gleda kroz rupu.

ਬਣਾਉਣਾ

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਿਲ ਕੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

Baṇā‘uṇā

unhāṁ nē mila kē bahuta kujha baṇā‘i‘ā hai.

izgraditi

Mnogo su izgradili zajedno.

ਰੋਕੋ

ਡਾਕਟਰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਰੋਕਦੇ ਹਨ।

Rōkō

ḍākaṭara hara rōza marīza nū rōkadē hana.

svratiti

Liječnici svakodnevno svraćaju kod pacijenta.

ਕਾਰਨ

ਸ਼ਰਾਬ ਸਿਰ ਦਰਦ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ।

Kārana

śarāba sira darada dā kārana baṇa sakadī hai.

uzrokovati

Alkohol može uzrokovati glavobolju.