Rječnik

خدمت کرنا

آج باورچی ہمیں خود خدمت کر رہا ہے۔

khidmat karna

aaj bawarchi humein khud khidmat kar rahaa hai.

posluživati

Danas nas kuhar osobno poslužuje.

ملنا

اپنی لڑائی ختم کرکے اخیر مل جاؤ!

milna

apni ladaai khatm karke akhir mil jao!

slagati se

Završite svoju svađu i napokon se slagati!

دینا

والد اپنے بیٹے کو مزید پیسے دینا چاہتے ہیں۔

dena

walid apne bete ko mazeed paise dena chahte hain.

dati

Otac želi dati svome sinu nešto dodatnog novca.

کھینچنا

وہ سانپ کھینچتا ہے۔

kheenchana

woh saanp kheenchta hai.

povući

On povlači sanjke.

کہولنا

کیا آپ براہ کرم یہ ڈبہ میرے لیے کہول سکتے ہیں؟

khōlnā

kyā āp barāh-e-karam yeh dabā mere liye khōl sakte hain?

otvoriti

Možeš li molim te otvoriti ovu konzervu za mene?

گزرنا

بلی اس سوراخ سے گزر سکتی ہے کیا؟

guzarna

billi is sorakh se guzar sakti hai kya?

proći

Može li mačka proći kroz ovu rupu?

ملانا

پینٹر رنگ ملاتا ہے۔

milaana

painter rang milaata hai.

miješati

Slikar miješa boje.

کہولنا

تہوار آتش بازی کے ساتھ کہولا گیا۔

khōlnā

tehwar ātishbāzī ke sāth khūlā giā.

otvoriti

Festival je otvoren vatrometom.

پالنا

وہ اپنے کتے کو پالتی ہے۔

paalna

woh apne kutte ko paalti hai.

uvjeriti

Često mora uvjeriti svoju kćer da jede.

وضاحت دینا

دادا اپنے پوتے کو دنیا کی وضاحت دیتے ہیں۔

wazahat dena

dādā apne potay ko dunya ki wazahat dete hain.

objasniti

Djed objašnjava svijet svom unuku.

ہونا

خواب میں عجیب باتیں ہوتی ہیں۔

hona

khwaab mein ajeeb baatein hoti hain.

dogoditi se

Nešto loše se dogodilo.

ضرورت ہونا

اسے یہاں اترنا ضروری ہے۔

zaroorat hona

use yahaan utarna zaroori hai.

morati

Ovdje mora izaći.