Rječnik

активировать

Дым активировал сигнализацию.

aktivirovat‘

Dym aktiviroval signalizatsiyu.

---

pokrenuti

Dim je pokrenuo alarm.

пробовать

Главный повар пробует суп.

probovat‘

Glavnyy povar probuyet sup.

---

kušati

Glavni kuhar kuša juhu.

бежать за

Мать бежит за своим сыном.

bezhat‘ za

Mat‘ bezhit za svoim synom.

---

trčati za

Majka trči za svojim sinom.

делать заметки

Студенты делают заметки о всем, что говорит учитель.

delat‘ zametki

Studenty delayut zametki o vsem, chto govorit uchitel‘.

---

bilježiti

Studenti bilježe sve što profesor kaže.

прыгать на

Корова прыгнула на другую.

prygat‘ na

Korova prygnula na druguyu.

---

skočiti na

Krava je skočila na drugu.

изучать

В моем университете учится много женщин.

izuchat‘

V moyem universitete uchitsya mnogo zhenshchin.

---

studirati

Mnogo žena studira na mom sveučilištu.

отпускать

Вы не должны отпускать ручку!

otpuskat‘

Vy ne dolzhny otpuskat‘ ruchku!

---

pustiti

Ne smiješ pustiti dršku!

случаться

Что-то плохое случилось.

sluchat‘sya

Chto-to plokhoye sluchilos‘.

---

dogoditi se

Nešto loše se dogodilo.

сопровождать

Собака сопровождает их.

soprovozhdat‘

Sobaka soprovozhdayet ikh.

---

pratiti

Pas ih prati.

оставлять стоять

Сегодня многие должны оставить свои машины стоять.

ostavlyat‘ stoyat‘

Segodnya mnogiye dolzhny ostavit‘ svoi mashiny stoyat‘.

---

ostaviti stajati

Danas mnogi moraju ostaviti svoje automobile da stoje.

напоминать

Компьютер напоминает мне о моих встречах.

napominat‘

Komp‘yuter napominayet mne o moikh vstrechakh.

---

podsjetiti

Računalo me podsjeća na moje sastanke.

возвращаться

Он не может вернуться один.

vozvrashchat‘sya

On ne mozhet vernut‘sya odin.

---

vratiti se

Ne može se sam vratiti.