Szókincs

समान

हे लोक वेगवेगळे आहेत, परंतु त्यांची आशावादीता समान आहे!

Samāna

hē lōka vēgavēgaḷē āhēta, parantu tyān̄cī āśāvādītā samāna āhē!

ugyanolyan

Ezek az emberek különbözőek, de ugyanolyan optimisták!

खाली

तो वाढ्यात खाली उडतो.

Khālī

tō vāḍhyāta khālī uḍatō.

le

Ő a völgybe repül le.

रात्री

चंद्र रात्री चमकतो.

Rātrī

candra rātrī camakatō.

éjjel

A hold éjjel ragyog.

पुन्हा

तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.

Punhā

tō sarva kāhī punhā lihitō.

újra

Mindent újra ír.

खूप

मी खूप वाचतो.

Khūpa

mī khūpa vācatō.

sok

Valóban sokat olvastam.

सुद्धा

कुत्रा टेबलावर सुद्धा बसू देण्यात येते.

Sud‘dhā

kutrā ṭēbalāvara sud‘dhā basū dēṇyāta yētē.

is

A kutya is az asztalnál ülhet.

निश्चितपणे

निश्चितपणे, मधमाशी घातक असू शकतात.

Niścitapaṇē

niścitapaṇē, madhamāśī ghātaka asū śakatāta.

természetesen

A méhek természetesen veszélyesek lehetnek.

सर्वत्र

प्लास्टिक सर्वत्र आहे.

Sarvatra

plāsṭika sarvatra āhē.

mindenütt

Műanyag mindenütt van.

अभ्यासत

सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.

Abhyāsata

sāyaklōna abhyāsata disata nāhī.

gyakran

Tornádókat nem gyakran látni.

खूप

मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.

Khūpa

mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.

nagyon

A gyerek nagyon éhes.

खूप

ती खूप पतळी आहे.

Khūpa

tī khūpa pataḷī āhē.

egészen

Ő egészen karcsú.

उद्या

कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

Udyā

kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.

holnap

Senki nem tudja, mi lesz holnap.