Szókincs
Tanuljon igéket – bengáli

প্রশিক্ষণ দেওয়া
কুকুরটি তার দ্বারা প্রশিক্ষিত হয়।
Praśikṣaṇa dē‘ōẏā
kukuraṭi tāra dbārā praśikṣita haẏa.
képez
A kutyát ő képezi.

কমানো
আমার নিশ্চয়ই আমার তাপ খরচ কমানো দরকার।
Kamānō
āmāra niścaẏa‘i āmāra tāpa kharaca kamānō darakāra.
csökkent
Mindenképpen csökkentenem kell a fűtési költségeimet.

মারা
ট্রেনটি গাড়ি মারে।
Mārā
ṭrēnaṭi gāṛi mārē.
üt
A vonat elütötte az autót.

পার করা
অ্যাথলিটরা জলপ্রপাতটি পার করে।
Pāra karā
ayāthaliṭarā jalaprapātaṭi pāra karē.
legyőz
A sportolók legyőzik a vízesést.

ভুলে যেতে
এখন তিনি তার নাম ভুলে গেছে।
Bhulē yētē
ēkhana tini tāra nāma bhulē gēchē.
elfelejt
Már elfelejtette a nevét.

উপেক্ষা করা
সেই শিশু তার মায়ের কথা উপেক্ষা করে।
Upēkṣā karā
sē‘i śiśu tāra māẏēra kathā upēkṣā karē.
figyelmen kívül hagy
A gyerek figyelmen kívül hagyja anyja szavait.

প্রাপ্ত করা
ও বৃদ্ধ হলে ভাল পেনশন প্রাপ্ত করে।
Prāpta karā
ō br̥d‘dha halē bhāla pēnaśana prāpta karē.
kap
Jó nyugdíjat kap időskorában.

ঝুলা
দুইটি শাখায় ঝুলছে।
Jhulā
du‘iṭi śākhāẏa jhulachē.
függ
Mindketten egy ágon függenek.

বানান করা
শিশুরা বানান শেখছে।
Bānāna karā
śiśurā bānāna śēkhachē.
betűz
A gyerekek betűzni tanulnak.

পৃথক করা
আমাদের ছেলে সব কিছু পৃথক করে দেয়!
Pr̥thaka karā
āmādēra chēlē saba kichu pr̥thaka karē dēẏa!
szétszed
A fiam mindent szétszed!

পছন্দ করা
বাচ্চাটি নতুন খেলনাটি পছন্দ করে।
Pachanda karā
bāccāṭi natuna khēlanāṭi pachanda karē.
tetszik
A gyermeknek tetszik az új játék.
