Szókincs

въздържам се

Не мога да харча твърде много пари; трябва да се въздържам.

vŭzdŭrzham se

Ne moga da kharcha tvŭrde mnogo pari; tryabva da se vŭzdŭrzham.

visszafogja magát

Nem költhetek túl sokat, vissza kell fognom magam.

посещавам

Лекарите посещават пациента всеки ден.

poseshtavam

Lekarite poseshtavat patsienta vseki den.

betér

Az orvosok minden nap betérnek a beteghez.

съжителстват

Двамата планират скоро да съжителстват.

sŭzhitelstvat

Dvamata planirat skoro da sŭzhitelstvat.

összeköltözik

A ketten hamarosan össze akarnak költözni.

казвам

Тя ми разказа тайна.

kazvam

Tya mi razkaza taĭna.

elmondott

Egy titkot elmondott nekem.

разхождам се

Семейството се разхожда в неделя.

razkhozhdam se

Semeĭstvoto se razkhozhda v nedelya.

sétálni megy

A család vasárnaponként sétálni megy.

местя се

Съседите ни се местят.

mestya se

Sŭsedite ni se mestyat.

elköltözik

A szomszédaink elköltöznek.

оставям отворен

Който оставя прозорците отворени, кани крадци!

ostavyam otvoren

Koĭto ostavya prozortsite otvoreni, kani kradtsi!

nyitva hagy

Aki nyitva hagyja az ablakokat, az betörőket hív be!

тръгвам

Когато светлината промени цвета си, колите тръгнаха.

trŭgvam

Kogato svetlinata promeni tsveta si, kolite trŭgnakha.

elindul

Mikor a lámpa zöldre váltott, az autók elindultak.

оставям непокътнат

Природата беше оставена непокътната.

ostavyam nepokŭtnat

Prirodata beshe ostavena nepokŭtnata.

érintetlenül hagy

A természetet érintetlenül hagyták.

строя

Децата строят висока кула.

stroya

Detsata stroyat visoka kula.

épít

A gyerekek magas tornyot építenek.

изпращам

Той изпраща писмо.

izprashtam

Toĭ izprashta pismo.

küld

Egy levelet küld.

избягвам

Синът ни искаше да избяга от вкъщи.

izbyagvam

Sinŭt ni iskashe da izbyaga ot vkŭshti.

el akart szökni

A fiunk el akart szökni otthonról.