Szókincs

ভুল হতে

আমি সেখানে সত্যিই ভুল ছিলাম!

Bhula hatē

āmi sēkhānē satyi‘i bhula chilāma!

található

Egy gyöngy található a kagyló belsejében.

অভিজ্ঞান করা

আপনি রূপকথার বইগুলির মাধ্যমে অনেক অভিজ্ঞান করতে পারেন।

Abhijñāna karā

āpani rūpakathāra ba‘igulira mādhyamē anēka abhijñāna karatē pārēna.

megtapasztal

Sok kalandot tapasztalhatsz meg a mesekönyvek által.

বরখাস্ত করা

বস তাকে বরখাস্ত করেছে।

Barakhāsta karā

basa tākē barakhāsta karēchē.

kirúg

A főnök kirúgta őt.

মারা

সাপটি ইঁদুরটি মেরেছে।

Mārā

sāpaṭi im̐duraṭi mērēchē.

megöl

A kígyó megölte az egeret.

উত্তোলন করা

হেলিকপ্টারটি দুটি পুরুষকে উত্তোলন করে।

Uttōlana karā

hēlikapṭāraṭi duṭi puruṣakē uttōlana karē.

felhúz

A helikopter felhúzza a két embert.

গ্রহণ করা

এখানে ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করা হয়।

Grahaṇa karā

ēkhānē krēḍiṭa kārḍa grahaṇa karā haẏa.

elfogad

Itt hitelkártyát elfogadnak.

প্রস্থান করা

আমাদের ছুটির অতিথিরা গতকাল প্রস্থান করেছেন।

Prasthāna karā

āmādēra chuṭira atithirā gatakāla prasthāna karēchēna.

elindul

A vakációs vendégeink tegnap elindultak.

বাইরে যেতে চাওয়া

শিশুটি বাইরে যেতে চায়।

Bā‘irē yētē cā‘ōẏā

śiśuṭi bā‘irē yētē cāẏa.

ki akar menni

A gyerek ki akar menni.

বাজানো

কে দরজা ঘণ্টা বাজিয়েছে?

Bājānō

kē darajā ghaṇṭā bājiẏēchē?

csengetett

Ki csengetett a kapunál?

ফেরা আসা

বুমেরাঙ ফেরা আসে।

Phērā āsā

bumērāṅa phērā āsē.

visszatér

A bumeráng visszatért.

ধারণ করা

মাছ, চীজ এবং দুধে অনেক প্রোটিন ধারণ করে।

Dhāraṇa karā

mācha, cīja ēbaṁ dudhē anēka prōṭina dhāraṇa karē.

tartalmaz

A hal, a sajt és a tej sok fehérjét tartalmaznak.

দাঁড়ান

পর্বতারোহীটি চূড়ায় দাঁড়িয়ে আছে।

Dām̐ṛāna

parbatārōhīṭi cūṛāẏa dām̐ṛiẏē āchē.

áll

A hegymászó a csúcson áll.