Szókincs

পালা পেতে

অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, আপনি শীঘ্রই আপনার পালা পাবেন!

Pālā pētē

anugraha karē apēkṣā karuna, āpani śīghra‘i āpanāra pālā pābēna!

sorra kerül

Kérlek, várj, hamarosan te jössz sorra!

পরীক্ষা করা

দাঁতের ডাক্তার রোগীর দাঁতের অবস্থা পরীক্ষা করে।

Parīkṣā karā

dām̐tēra ḍāktāra rōgīra dām̐tēra abasthā parīkṣā karē.

ellenőriz

A fogorvos ellenőrzi a beteg fogazatát.

প্রস্তাব করা

মহিলাটি তার বন্ধুকে কিছু প্রস্তাব করছে।

Prastāba karā

mahilāṭi tāra bandhukē kichu prastāba karachē.

javasol

A nő valamit javasol a barátnőjének.

ধারণ করা

মাছ, চীজ এবং দুধে অনেক প্রোটিন ধারণ করে।

Dhāraṇa karā

mācha, cīja ēbaṁ dudhē anēka prōṭina dhāraṇa karē.

tartalmaz

A hal, a sajt és a tej sok fehérjét tartalmaznak.

গ্রহণ করা

কিছু লোক সত্যটি গ্রহণ করতে চায় না।

Grahaṇa karā

kichu lōka satyaṭi grahaṇa karatē cāẏa nā.

elfogad

Néhány ember nem akarja elfogadni az igazságot.

দেখা

সে একটি গাপে দেখছে।

Dēkhā

sē ēkaṭi gāpē dēkhachē.

néz

Átnéz egy lyukon.

মূল্যায়ন করা

তিনি কোম্পানির প্রদর্শন মূল্যায়ন করেন।

Mūlyāẏana karā

tini kōmpānira pradarśana mūlyāẏana karēna.

értékel

A vállalat teljesítményét értékeli.

ঘুমানো

শিশুটি ঘুমাচ্ছে।

Ghumānō

śiśuṭi ghumācchē.

alszik

A baba alszik.

আটকে পড়া

আমি আটকে পড়েছি এবং একটি প্রস্থান খুঁজতে পারি না।

Āṭakē paṛā

āmi āṭakē paṛēchi ēbaṁ ēkaṭi prasthāna khum̐jatē pāri nā.

felelős

Az orvos felelős a terápiáért.

উৎপাদন করা

আমরা নিজেদের মধু উৎপাদন করি।

Uṯpādana karā

āmarā nijēdēra madhu uṯpādana kari.

előállít

A saját mézünket állítjuk elő.

বলা

সে আমাকে একটি গোপন কথা বলেছিল।

Balā

sē āmākē ēkaṭi gōpana kathā balēchila.

elmondott

Egy titkot elmondott nekem.

পরিবহন করা

আমরা গাড়ির ছাদে সাইকেলগুলি পরিবহন করি।

Paribahana karā

āmarā gāṛira chādē sā‘ikēlaguli paribahana kari.

szállít

A bicikliket az autó tetején szállítjuk.