Szókincs

دادن

آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟

dadn

aaa baad pewl khwd ra bh guda bdhm?

odaad

Adjam oda a pénzemet egy koldusnak?

به‌روز کردن

امروزه باید دانش خود را به‌طور مداوم به‌روز کنید.

bh‌rwz kerdn

amrwzh baad dansh khwd ra bh‌twr mdawm bh‌rwz kenad.

frissít

Manapság folyamatosan frissíteni kell a tudásunkat.

مصرف کردن

این دستگاه میزان مصرف ما را اندازه‌گیری می‌کند.

msrf kerdn

aan dstguah mazan msrf ma ra andazh‌guara ma‌kend.

mér

Ez az eszköz méri, mennyit fogyasztunk.

تحویل دادن

پیک پیتزا پیتزا را تحویل می‌دهد.

thwal dadn

peake peatza peatza ra thwal ma‌dhd.

hoz

A pizza futár hozza a pizzát.

مست شدن

او تقریباً هر شب مست می‌شود.

mst shdn

aw tqrabaan hr shb mst ma‌shwd.

lerészegedik

Majdnem minden este lerészegedik.

چشیدن

سرآشپز سوپ را چشیده است.

cheshadn

srashpez swpe ra cheshadh ast.

megkóstol

A főszakács megkóstolja a levest.

گیر افتادن

چرخ در گل گیر کرد.

guar aftadn

cherkh dr gul guar kerd.

beszorul

A kerék beszorult a sárba.

زدن

قطار به ماشین زد.

zdn

qtar bh mashan zd.

üt

A vonat elütötte az autót.

اثبات کردن

او می‌خواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.

athbat kerdn

aw ma‌khwahd ake frmwl raada ra athbat kend.

bizonyít

Egy matematikai képletet akar bizonyítani.

دیدن

یک دوست قدیمی او را می‌بیند.

dadn

ake dwst qdama aw ra ma‌band.

meglátogat

Egy régi barátja meglátogatja őt.

توافق کردن

همسایه‌ها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.

twafq kerdn

hmsaah‌ha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.

egyezik

A szomszédok nem tudtak megegyezni a színben.

پرسیدن

او راه را پرسید.

persadn

aw rah ra persad.

kér

Ő útbaigazítást kért.