Szókincs

השאיר

הם השאירו את הילד שלהם בתחנה בטעות.

hshayr

hm hshayrv at hyld shlhm bthnh bt’evt.

otthagy

Véletlenül otthagyták a gyereküket az állomáson.

הלך

הוא אוהב להלך ביער.

hlk

hva avhb lhlk by’er.

sétál

Szeret az erdőben sétálni.

יוצא

הרכבת יוצאת.

yvtsa

hrkbt yvtsat.

elindul

A vonat elindul.

לשרת

המלצר משרת את האוכל.

lshrt

hmltsr mshrt at havkl.

felszolgál

A pincér felszolgálja az ételt.

לקחת איתך

לקחנו איתנו עץ חג המולד.

lqht aytk

lqhnv aytnv ’ets hg hmvld.

magával visz

Karácsonyfát vittünk magunkkal.

היוו יחסים

השניים היוו יחסים.

hyvv yhsym

hshnyym hyvv yhsym.

barátokká válnak

A ketten barátokká váltak.

הביאה

הכלבה שלי הביאה לי יונה.

hbyah

hklbh shly hbyah ly yvnh.

hoz

A kutyám egy galambot hozott nekem.

לשחק

הילד מעדיף לשחק לבדו.

lshhq

hyld m’edyp lshhq lbdv.

játszik

A gyerek inkább egyedül játszik.

מתאחדים

כיף כששני אנשים מתאחדים.

mtahdym

kyp kshshny anshym mtahdym.

összejön

Szép, amikor két ember összejön.

התעוור

האיש עם התגיות התעוור.

ht’evvr

haysh ’em htgyvt ht’evvr.

megvakul

A jelvényes ember megvakult.

מביא

השליח מביא חבילה.

mbya

hshlyh mbya hbylh.

hoz

A futár egy csomagot hoz.

הרגיש

הרכבת הרגיש את הרכב.

hrgysh

hrkbt hrgysh at hrkb.

üt

A vonat elütötte az autót.