Szókincs

התעוור

האיש עם התגיות התעוור.

ht’evvr

haysh ’em htgyvt ht’evvr.

megvakul

A jelvényes ember megvakult.

להתעלם

הילד מתעלם ממילות אמו.

lht’elm

hyld mt’elm mmylvt amv.

figyelmen kívül hagy

A gyerek figyelmen kívül hagyja anyja szavait.

מעריך

הוא מעריך את ביצועי החברה.

m’eryk

hva m’eryk at bytsv’ey hhbrh.

értékel

A vállalat teljesítményét értékeli.

חותך

הספר חותך לה את השיער.

hvtk

hspr hvtk lh at hshy’er.

vág

A fodrász levágja a haját.

לספר

היא מספרת לה סוד.

lspr

hya msprt lh svd.

mond

Egy titkot mond el neki.

הרבה אנשים מתים

הרבה אנשים מתים בסרטים.

hrbh anshym mtym

hrbh anshym mtym bsrtym.

meghal

Sok ember meghal a filmekben.

שחרר

אסור לך לשחרר את האחיזה!

shhrr

asvr lk lshhrr at hahyzh!

elenged

Nem szabad elengedned a fogantyút!

לספק

כיסאות חוף מסופקים למתווכחים.

lspq

kysavt hvp msvpqym lmtvvkhym.

biztosít

A nyaralóknak strandi székeket biztosítanak.

להדגיש

אפשר להדגיש את העיניים היטב עם איפור.

lhdgysh

apshr lhdgysh at h’eynyym hytb ’em aypvr.

hangsúlyoz

Sminkkel jól hangsúlyozhatod a szemeidet.

להוציא לאור

ההוצאה הוציאה לאור הרבה ספרים.

lhvtsya lavr

hhvtsah hvtsyah lavr hrbh sprym.

kiad

A kiadó sok könyvet kiadott.

עלו

הקבוצה של הטיולים עלתה להר.

’elv

hqbvtsh shl htyvlym ’elth lhr.

felmegy

A túracsoport felment a hegyre.

לברוח

ילדים מסוימים בורחים מהבית.

lbrvh

yldym msvymym bvrhym mhbyt.

elszöknek

Néhány gyerek elszökik otthonról.