Szókincs

հույս

Շատերը Եվրոպայում ավելի լավ ապագայի հույս ունեն:

huys

Shatery Yevropayum aveli lav apagayi huys unen:

remél

Sokan remélnek jobb jövőt Európában.

թողնել դեպի

Տերերն իրենց շներին թողնում են ինձ զբոսնելու։

t’voghnel depi

Terern irents’ shnerin t’voghnum yen indz zbosnelu.

rábíz

A tulajdonosok rámbízzák a kutyáikat sétáltatásra.

կրկնել մեկ տարի

Ուսանողը կրկնել է մեկ տարի.

krknel mek tari

Usanoghy krknel e mek tari.

ismétel egy évet

A diák ismételt egy évet.

տեղափոխվել միասին

Երկուսը պատրաստվում են շուտով միասին տեղափոխվել:

teghap’vokhvel miasin

Yerkusy patrastvum yen shutov miasin teghap’vokhvel:

összeköltözik

A ketten hamarosan össze akarnak költözni.

վատ խոսել

Դասընկերները վատ են խոսում նրա մասին։

dzgvel

Na dzgum e marminy:

rosszul beszél

Az osztálytársak rosszul beszélnek róla.

խշշոց

Տերեւները խշշում են ոտքերիս տակ։

khshshots’

Terevnery khshshum yen votk’eris tak.

zizeg

A levelek a lábam alatt zizegnek.

կենդանի

Արձակուրդին ապրում էինք վրանում։

kendani

Ardzakurdin aprum eink’ vranum.

élt

Nyaraláskor sátorban éltünk.

կախել

Ձմռանը թռչնանոց են կախում։

kakhel

Dzmrrany t’rrch’nanots’ yen kakhum.

felakaszt

Télen madáretetőt akasztanak fel.

ճանապարհորդություն

Նա սիրում է ճանապարհորդել, տեսել է շատ երկրներ։

het verts’nel

Menk’ tarank’ tonatsarri het miasin:

utazik

Szeret utazni és sok országot látott már.

ուսումնասիրել

Մարդիկ ցանկանում են ուսումնասիրել Մարսը.

usumnasirel

Mardik ts’ankanum yen usumnasirel Marsy.

felfedez

Az emberek szeretnék felfedezni a Marst.

վրաերթի ենթարկված

Ցավոք, շատ կենդանիներ դեռ վրաերթի են ենթարկվում մեքենաների կողմից։

vrayert’i yent’arkvats

Ts’avok’, shat kendaniner derr vrayert’i yen yent’arkvum mek’enaneri koghmits’.

elütnek

Sajnos sok állatot még mindig elütnek az autók.

տեղափոխել

Եղբորս տղան շարժվում է։

teghap’vokhel

Yeghbors tghan sharzhvum e.

költözik

Az unokaöcsém költözik.