Szókincs

բացառել

Խումբը նրան բացառում է։

bats’arrel

Khumby nran bats’arrum e.

kizár

A csoport kizárja őt.

դուրս ցատկել

Ձուկը դուրս է թռչում ջրից։

durs ts’atkel

Dzuky durs e t’rrch’um jrits’.

kiugrik

A hal kiugrik a vízből.

քշել հետ

Մայրը դստերը տուն է քշում։

k’shel het

Mayry dstery tun e k’shum.

visszavisz

Az anya visszaviszi a lányát haza.

սուտ

Նա հաճախ ստում է, երբ ցանկանում է ինչ-որ բան վաճառել։

sut

Na hachakh stum e, yerb ts’ankanum e inch’-vor ban vacharrel.

hazudik

Gyakran hazudik, amikor valamit el akar adni.

պահպանել

Աղջիկը խնայում է իր գրպանի փողը.

pahpanel

Aghjiky khnayum e ir grpani p’voghy.

megtakarít

A lány megtakarítja a zsebpénzét.

վեր ցատկել

Երեխան վեր է թռչում:

ver ts’atkel

Yerekhan ver e t’rrch’um:

felugrik

A gyerek felugrik.

զգալ

Մայրը մեծ սեր է զգում իր երեխայի հանդեպ։

zgal

Mayry mets ser e zgum ir yerekhayi handep.

érez

Az anya sok szeretetet érez a gyermekéhez.

սկսել

Նոր կյանքը սկսվում է ամուսնությունից:

sksel

Nor kyank’y sksvum e amusnut’yunits’:

kezdődik

Új élet kezdődik a házassággal.

զարմանալ

Նա զարմացավ, երբ ստացավ լուրը։

zarmanal

Na zarmats’av, yerb stats’av lury.

meghökkent

Meghökkent, amikor megkapta a híreket.

նախաձեռնել

Նրանք կնախաձեռնեն իրենց ամուսնալուծությունը։

nakhadzerrnel

Nrank’ knakhadzerrnen irents’ amusnalutsut’yuny.

kezdeményez

El fogják kezdeményezni a válást.

մատանի

Զանգը հնչում է ամեն օր։

matani

Zangy hnch’um e amen or.

cseng

A csengő minden nap szól.

նայել վեր

Այն, ինչ դուք չգիտեք, դուք պետք է նայեք:

nayel ver

Ayn, inch’ duk’ ch’gitek’, duk’ petk’ e nayek’:

utána néz

Amit nem tudsz, azt utána kell nézned.