Szókincs

ցույց տալ

Նա ցույց է տալիս իր երեխային աշխարհը:

ts’uyts’ tal

Na ts’uyts’ e talis ir yerekhayin ashkharhy:

mutat

A világot mutatja meg a gyermekének.

բարձրացնել

Մայրը բարձրացնում է իր երեխային:

bardzrats’nel

Mayry bardzrats’num e ir yerekhayin:

felemel

Az anya felemeli a babáját.

ներս թողնել

Երբեք չպետք է օտարներին ներս թողնել.

ners t’voghnel

Yerbek’ ch’petk’ e otarnerin ners t’voghnel.

beenged

Sosem szabad idegeneket beengedni.

մոռանալ

Նա չի ցանկանում մոռանալ անցյալը:

morranal

Na ch’i ts’ankanum morranal ants’yaly:

elfelejt

Nem akarja elfelejteni a múltat.

բաց

Սեյֆը կարելի է բացել գաղտնի ծածկագրով։

bats’

Seyfy kareli e bats’el gaghtni tsatskagrov.

kinyit

A széfet a titkos kóddal lehet kinyitni.

ամուսնանալ

Զույգը նոր է ամուսնացել։

amusnanal

Zuygy nor e amusnats’el.

megházasodik

A pár éppen megházasodott.

մոտալուտ լինել

Աղետը մոտ է.

motalut linel

Aghety mot e.

közelgő

Egy katasztrófa közelgő.

թողնել անխոս

Անակնկալը նրան անխոս թողնում է։

t’voghnel ankhos

Anaknkaly nran ankhos t’voghnum e.

meglep

A meglepetés szótlanná teszi őt.

նախընտրում են

Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը:

nakhyntrum yen

Mer aghjiky grk’er ch’i kardum. na nakhyntrum e ir herrakhosy:

előnyben részesít

A lányunk nem olvas könyveket; az ő telefonját részesíti előnyben.

այրել

Հրդեհը կվառի անտառի մեծ մասը։

ayrel

Hrdehy kvarri antarri mets masy.

leéget

A tűz sok erdőt fog leégetni.

պատկանել

Կինս ինձ է պատկանում։

patkanel

Kins indz e patkanum.

tartozik

A feleségem hozzám tartozik.

կարող է

Փոքրիկն արդեն կարողանում է ծաղիկները ջրել։

karogh e

P’vok’rikn arden karoghanum e tsaghiknery jrel.

tud

A kicsi már tudja megöntözni a virágokat.