Szókincs

քնել

Երեխան քնում է.

k’nel

Yerekhan k’num e.

alszik

A baba alszik.

վազել հետևից

Մայրը վազում է որդու հետևից.

vazel hetevits’

Mayry vazum e vordu hetevits’.

utánafut

Az anya a fia után fut.

պետք է գնալ

Ինձ շտապ արձակուրդ է պետք; Ես պետք է գնամ!

petk’ e gnal

Indz shtap ardzakurd e petk’; Yes petk’ e gnam!

menni kell

Sürgősen szabadságra van szükségem; mennem kell!

անվանումը

Քանի՞ երկիր կարող եք նշել:

anvanumy

K’ani? yerkir karogh yek’ nshel:

felsorol

Hány országot tudsz felsorolni?

պիտանի լինել

Ճանապարհը հարմար չէ հեծանվորդների համար։

pitani linel

Chanaparhy harmar ch’e hetsanvordneri hamar.

alkalmas

Az út nem alkalmas kerékpárosoknak.

շահել

Նա փորձում է հաղթել շախմատում։

shahel

Na p’vordzum e haght’el shakhmatum.

nyer

Megpróbál sakkozni nyerni.

կտրել

Վարսահարդարը կտրում է մազերը.

ktrel

Varsahardary ktrum e mazery.

vág

A fodrász levágja a haját.

բավարար լինել

Ճաշի համար ինձ բավական է մի աղցան:

bavarar linel

Chashi hamar indz bavakan e mi aghts’an:

elég

Egy saláta elég nekem ebédre.

դուրս ցատկել

Ձուկը դուրս է թռչում ջրից։

durs ts’atkel

Dzuky durs e t’rrch’um jrits’.

kiugrik

A hal kiugrik a vízből.

կանգ առնել

Բժիշկներն ամեն օր կանգ են առնում հիվանդի մոտ։

kang arrnel

Bzhishknern amen or kang yen arrnum hivandi mot.

betér

Az orvosok minden nap betérnek a beteghez.

ստանալ

Ծերության ժամանակ լավ թոշակ է ստանում։

stanal

TSerut’yan zhamanak lav t’voshak e stanum.

kap

Jó nyugdíjat kap időskorában.

կորել

Այսօր իմ բանալին կորել է:

korel

Aysor im banalin korel e:

eltűnik

A kulcsom ma eltűnt!