Szókincs

մտածել շրջանակից դուրս

Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:

tstsel

Havak’araruhin t’ght’adram e tstsel.

kreatívan gondolkodik

Néha a sikerhez kreatívan kell gondolkodni.

ամբողջական

Նա ամեն օր ավարտում է իր վազքի երթուղին։

amboghjakan

Na amen or avartum e ir vazk’i yert’ughin.

befejez

Mindennap befejezi a futóútvonalát.

հանդիպել

Ընկերները հանդիպեցին ընդհանուր ընթրիքի:

handipel

Ynkernery handipets’in yndhanur ynt’rik’i:

találkozik

A barátok egy közös vacsorára találkoztak.

ներմուծում

Մրգեր ենք ներմուծում բազմաթիվ երկրներից։

nermutsum

Mrger yenk’ nermutsum bazmat’iv yerkrnerits’.

importál

Gyümölcsöt importálunk sok országból.

նախընտրում են

Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը:

nakhyntrum yen

Mer aghjiky grk’er ch’i kardum. na nakhyntrum e ir herrakhosy:

előnyben részesít

A lányunk nem olvas könyveket; az ő telefonját részesíti előnyben.

տես

Ակնոցներով կարելի է ավելի լավ տեսնել։

tes

Aknots’nerov kareli e aveli lav tesnel.

lát

Szemüveggel jobban látsz.

ուղեցույց

Այս սարքը մեզ ուղղորդում է ճանապարհը:

ughets’uyts’

Ays sark’y mez ughghordum e chanaparhy:

irányít

Ez az eszköz az utat irányítja nekünk.

օգնություն

Հրշեջներն արագ օգնություն են ցուցաբերել։

ognut’yun

Hrshejnern arag ognut’yun yen ts’uts’aberel.

segít

A tűzoltók gyorsan segítettek.

խառնել

Տարբեր բաղադրիչները պետք է խառնվեն։

kharrnel

Tarber baghadrich’nery petk’ e kharrnven.

kever

Különböző hozzávalókat kell összekeverni.

խաղալ

Երեխան նախընտրում է միայնակ խաղալ։

khaghal

Yerekhan nakhyntrum e miaynak khaghal.

játszik

A gyerek inkább egyedül játszik.

նախընտրում են

Շատ երեխաներ նախընտրում են քաղցրավենիք առողջ բաներից:

nakhyntrum yen

Shat yerekhaner nakhyntrum yen k’aghts’ravenik’ arroghj banerits’:

előnyben részesít

Sok gyermek az egészséges dolgok helyett a cukorkát részesíti előnyben.

հանել

Ինքնաթիռը հենց նոր օդ բարձրացավ։

larum

Yerekhan larum e tsnoghneri nyardery.

felszállt

A gép épp most szállt fel.